sie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.randburg.com
  Elding. Observation de ...  
Observation des baleines : les baleines les plus souvent observées lors des excursions avec Elding sont les petits rorquals, des groupes de dauphins à nez blanc et de marsouins. Nous avons très souvent l'occasion d'observer la très populaire baleine à bosse et rencontrons occasionnellement des épaulards (orques).
Walbeobachtungen: Auf den Touren mit Elding können Sie hauptsächlich Zwergwale, Schweinswale und Gruppen von Weißschnauzendelfinen beobachten. Oft treffen wir auch auf die bekannten Buckelwale und sehen den ein oder anderen Killerwal (Orkawal). Gelegentlich sehen wir auch Finn- und Seiwale und ganz selten auch Blauwale.
  North sailing, L'observ...  
Depuis North Sailing a commencé la voile tours d'observation des baleines en Islande en 1995, douze espèces de baleines ont été régulièrement observés sur nos voyages. Les plus répandus sont les petits rorquals, baleines à bosse, des dauphins à bec blanc et les marsouins.
Seit dem North Sailing seine Walfischbeobachtungsausflüge auf Island im Jahre 1995 begonnen hatte, wurden zwölf Walfischarten regelmäßig während der Ausflüge gesehen. Die bekanntesten sind die Minke, Buckenwalfische, Weißschnauzendelfine und Schweinswalfische. Gelegentlich können Finnwalfische und Seiwalfische gesehen werden, genauso wie die größten Lebewesen, die je auf unserem Planeten gelebt hatten: die kolossalen Furchenwale – genau zur Freude der Passagiere und der Schiffsbesatzung.