brin – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.maison-objet.com
  Tsé&Tsé Associées – Mag...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le tandem de designers Catherine Lévy et Sigolène Prébois installe ses lignes d’objets plein d’humour et un brin excentriques dans une seconde boutique nichée près de la place des Vosges. Accessoires de décoration, luminaires, vaisselle, rangements, chaises, miroirs, foulards, tables et autres exhausteurs colorés du quotidien accrochent l’œil des passants depuis un écrin clair nuancé de pierres historiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Catherine Lévy and Sigolène Prébois have installed their humorous and quirky objects in a second shop nestled near the Place des Vosges. Decorative accessories, lamps, dishes, cupboards, chairs, mirrors, scarves, tables and other colorful enhancers of the everyday hang for the eye of passers-by from a clear window display nuanced by the historical stones of the Marais.
  Mode et décoration se c...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il se mue en bel objet de décoration avec une recherche particulière sur la matière, avec le bois comme élément phare chez Y’A PAS LE FEU AU LAC, REINE MERE, METYLOS, JANSEN + CO, PRESSE CITRON, RAUMGESTALT, HOW TO LIVE, BRIN D’OSIER, DAFF, DEKORANDO, 1/100 BRAND.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Trendy, even quirky objects, occasional furniture pieces and decorative articles with a strong identity… Moving reflects the very latest in accessories. They are transformed into beautiful decorative objects with particular care to materials, with wood as the headline element at Y’A PAS LE FEU AU LAC, REINE MERE, METYLOS, JANSEN + CO, PRESSE CITRON, RAUMGESTALT, HOW TO LIVE, BRIN D’OSIER, DAFF, DEKORANDO, 1/100 BRAND. New technologies have gotten in on the game and can be found in many high-tech objects from XTRIUM, HI-FUN, JUST MOBILE, QLOCKTWO, MANTA DESIGN, SECRID, ÖGON DESIGN, LOMOGRAPHY, ADDEX, LEXON, and UI-D CREATE.
  Découvrez les six Risin...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Monica Tsang est diplômée de design produit et de design industriel – Hong Kong Polytechnic University- mais possède aussi une formation en céramique reçue à la Staffordshire University (Royaume-Uni). Joueuse, curieuse, un brin versatile… elle incarne les différentes facettes de sa sensibilité résolument féminine dans chacune de ses créations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
Monica Tsang has a degree in product and industrial design from Hong Kong Polytechnic University, as well as a degree in ceramic design from Staffordshire University (UK). Playful, curious, a bit versatile… she embodies the different facets of her decidedly feminine sensibility in each of her designs. Her long stays in the UK, Germany, China and Italy can be seen in the cultural influences that infuse the materials in her eponymous Hong Kong studio. She was awarded a Red Dot Design Concept Award in 2006.
  Café Pouchkine – Magazi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En 1999, l’artiste, décorateur et restaurateur russe d’origine française fondait le salon de thé-restaurant Café Pouchkine à Moscou, à l’occasion du bicentenaire de la naissance de l’écrivain, mais aussi en hommage à la chanson de Gilbert Bécaud. Depuis, il duplique aux quatre coins du monde son univers impérial coloré, un brin Marie-Antoinette, où évoluent monuments de la gastronomie russe et gâteaux baroques architecturés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
The success story of Andrey Dellos continues. In 1999, the artist, designer and restaurateur of Russian-French origin founded the Café Pouchkine tearoom in Moscow to mark the bicentenary of the birth of the writer, but also a tribute to the song by Gilbert Bécaud. Since then he has duplicated around the world this colorful imperial in a Marie Antoinette kind of way, wherein evolving into a monument of Russian cuisine and Baroque pastries. Paris succumbs to turn of the Pouchkine passion. After a corner at Printemps Haussmann and also place des Vosges, the third shop has just opened in Saint-Germain-des-Prés. Here Diadema, Neva and other sacred tasties from the North!
  Le chic ethnique et éth...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« On tresse le brin comme nos mères et nos grand-mères l’ont fait avant nous. Inspirés du passé, ces nouveaux modèles racontent nos évolutions et ouvrent de nouvelles possibilités. » Depuis 2006, comme elles, près de 750 femmes tisserandes vivant au Swaziland travaillent dans le cadre de l’entreprise Gone Rural, qui s’est donné pour mission de défendre l’artisanat et les savoir-faire locaux sur un mode durable afin d’améliorer les conditions de vie des femmes dans ces régions rurales d’Afrique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maison-objet.com as primary domain
collection and produced according to traditional techniques. This aptly-named collection, created by Philippa Thorne, seems to be telling the lives of mother of seven Siphiwe Mngometulu, of her own mother Gogo and her daughter Bonakele, who weave the baskets in Swaziland using natural fibres and recycled materials to create objects of awe-inspiring beauty and power. “As we work, we braid the strands together, just as our mothers and grandmothers have done before us. Inspired by the past and created in the present, with the constant evolution of life, we weave together the elements, creating new patterns and new possibilities.” Since 2006, like Siphiwe and her family, almost 750 female weavers in Swaziland have worked as part of the Gone Rural project, which has set itself the task of defending local craftsmanship and applying a sustainable development model to improve the living conditions of women in rural Africa.