brun – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 62 Results  www.rcmp.gc.ca
  Femme de 27 ans portée ...  
Jami Springer est une femme de race blanche. Elle a les cheveux brun foncé et les yeux bruns. Elle mesure 5 pi 4 po et pèse environ 106 livres.
Jami Springer is described as Caucasian, with dark brown hair and brown eyes. She is 5'4" tall, and weighs approximately 106 lbs.
  Retrouvé : Le District ...  
MacDonald est de race blanche, mesure 5 pi 6 po, est mince et à de longs cheveux bruns. Elle portait des lunettes, un legging noir, un manteau noir et des bottes foncées. Elle portait un petit sac de hockey brun.
MacDonald is described as a white, 5-foot-6 female with a slim build and long brown hair. She was wearing glasses, black leggings, a black pea coat and dark boots. She was carrying a small brown hockey-style duffle bag.
  Aide du public sollicit...  
Le véhicule est un GMC Yukon brun pâle de 2007 immatriculé au Nouveau-Brunswick (GSI 790).
The vehicle is a light brown, 2007, GMC Yukon SUV with licence plate # GSI 790.
  Reconnaissez-vous ces s...  
Quelque chose de noir couvrait sa bouche et son nez. L'autre homme portait un chandail brun foncé à capuchon avec un logo blanc sur le devant et un pantalon en molleton gris. C'est lui qui était armé d'une machette.
Both men appeared to be in their early 20s. One wore a black hoodie, black sports pants, a black ball cap, and black shoes with white borders. He wore a black covering over his face, which covered his mouth and nose. The second individual wore a dark brown hoodie with a white logo across the front, as well as grey sweat pants, and he held the machete. Both men wore black gloves, had brown eyes and spoke English with no accent.
  Introduction par effrac...  
Ils portaient un masque lors de l'introduction par effraction. Un des hommes portait un manteau brun et un autre avait un manteau noir. Les policiers ne disposent d'aucun autre renseignement concernant les assaillants.
The three assailants are described as white males wearing face masks. One of the males was wearing a brown jacket and another was wearing a black jacket. There is no further description available for the males.
  Uniformes et équipement...  
L'équipement comprenait aussi un havresac de toile blanche, des gants à crispins blancs et un ceinturon de cuir brun. La boucle du ceinturon et les boutons ont plus tard affichés l'insigne de la PCN-O.
Sundries included a white haversack, white gauntlets and a brown leather belt. The belt buckle and buttons eventually bore the NWMP badge. A holster, worn on the left side, carried a Deane and Adams revolver. A short Snider-Enfield carbine was carried and when mounted a saddle bucket was used on the rear right side of the horse. When the Force marched westward in 1874 lances were carried part of the way. A universal saddle, British Army pattern, was used until 1883 when it was replaced by the California Stock saddle.
  Le District d'Halifax d...  
Savannah Johnson, 14 ans, a été vue pour la dernière fois dans la région de Grand Lake le mardi 1er mars. Elle est Autochtone, mesure 5 pi 4 po, est de carrure mince, a les cheveux brun foncé et les yeux bruns.
Fourteen-year-old Savannah Johnson was last seen in the Grand Lake area Tuesday March 1. Johnson is described as an Aboriginal female, 5'4' tall, slim build, with dark brown hair and brown eyes. She was last seen wearing black leggings with the word 'REBEL' on the leg, a black shirt and black high top sneakers. She has multiple piercing's in both of her ears and one in her nose.
  La GRC demande l'aide d...  
Marianne Burbine/Nickerson est une femme autochtone qui mesure 5 pi 8 po et pèse 220 livres. Elle a les cheveux brun clair et les yeux bleus. Il est possible qu'elle se déplace dans une Pontiac G6 2007 rouge, immatriculée en Nouvelle-Écosse (EEZ 524).
Marianne Burbine/ Nickerson is described as an Aboriginal female, 5'8' tall and 220 lbs. She has light brown hair and blue eyes. She may be travelling in a 2007 red Pontiac G6 with Nova Scotia licence plate EEZ 524.
  La GRC du Manitoba cont...  
Au moment de sa disparition, Jennifer mesurait 1,70 m et pesait environ 74,8 kg. Elle a les yeux bruns et les cheveux brun foncé.
At the time she was reported missing, Jennifer was 5'7" tall and approx. 165lbs with brown eyes and dark brown hair
  Elaine KRAUSHER - Genda...  
Une autre travailleuse du sexe a vu Elaine KRAUSHER monter à bord d'un véhicule brun à l'angle de la 1st Avenue et de la 2nd Street SW, Calgary (Alberta), qui étaient fréquentées par des clients et des travailleurs du sexe.
Miss KRAUSHER was a known Sex Trade Worker and she was last seen alive on July 19, 1986. at 1:30 a.m. Elaine KRAUSHER was observed by a fellow prostitute getting into a brown vehicle on 1st Avenue and 2nd Street SW, Calgary, Alberta, which was frequented by johns and Sex Trade Workers.
  Homme de 22 ans porté d...  
Il mesure environ 1,88 mètre (6 pi 2 po) et pèse 73 kilos (160 livres). Il a les cheveux courts, brun clair, et les yeux bleus. On croirait qu'il pourrait être au volant d'une Ford Fusion bleue de l'année 2012, immatriculée au Nouveau-Brunswick (JEK 814).
Mitchell Veenhuis was last seen on the evening of October 14, at around 8:30 pm, when he left his residence on Route 690, Maquapit Lake. He is described as approximately 6'2, 160 lbs, with short, light brown hair and blue eyes. Veenhuis is believed to be driving a blue 2012 Ford Fusion with New Brunswick license plate JEK814.
  Retrouvée : La GRC dema...  
On l'a vue pour la dernière fois portant un legging gris, un sweatshirt gris avec du rose au col, et des chaussures de sport Nike Airforce One blanches. Elle a les cheveux brun foncé et les yeux bleus, et porte parfois une perruque blonde cheveux longs.
Fifteen-year-old Makenzie Paige Wilson of Musquodoboit Harbour was last seen around 8 p.m. June 24, 2016 in the 10-20 block of Woodlawn Rd., Dartmouth. She is described as white, with an athletic build, 5-foot-6-inches, and 125 pounds. She was last seen wearing grey leggings, a grey sweatshirt with pink along the collar, and white Nike Airforce One sneakers. She has dark brown hair and blue eyes, however sometimes wears a wig with long blonde hair.
  La GRC enquête sur une ...  
Le suspect est un homme mince de race blanche qui mesure 5 pi 4 po. Il a une voix profonde et une barbiche tressée brun rougeâtre mesurant environ 4 po. Il portait un chandail à capuchon noir, un jean bleu et des gants noirs.
The man is described as a white 5-foot-4 male with a thin build, a deep voice, and a brownish-red goatee in a single braid approximately 4 inches long. At the time of the break-and-enter, the man was wearing a black hoodie with the hood up, blue jeans, and black gloves.
  La GRC veut identifier ...  
L'homme est dans la trentaine, a le teint foncé et les cheveux courts. Il avait une barbe brun foncé de quelques jours, était de carrure moyenne à costaud et parlait avec un léger accent. Il conduisait ce que l'on croit être un véhicule utilitaire sport à quatre portes de couleur argentée, plus grand qu'un CRV, avec un ou des objets noirs suspendus dans la vitre arrière.
The man is described as being in his mid-thirties, dark complected, with short hair and dark brown scruff, on the heavier side of a medium build with a slight accent. He was driving what is believed to be a silver four door sport utility vehicle, larger than a CRV, with black material hanging from the back window.
  Photos de suspects d’un...  
Trois armes à feu ont aussi été volées : un fusil de chasse noir et brun Remington 870 Express de calibre 12, un fusil de chasse à un coup, et un fusil semi-automatique de calibre .22, avec un motif de camouflage.
Sometime between the morning and late afternoon of July 20, 2016, a home on Route 3, in the area of Scott Road and Jackson Road, was broken into. A number of items were stolen, including two red Honda generators, a small white 'zodiac' type inflatable raft, a 48-inch television, two boat trolling motors and various tools and equipment, among other items. Three firearms were also stolen: a black and brown 12-gauge Remington 870 Express shotgun, a single-shot shotgun, and a camouflage colour .22 caliber semi-automatic rifle.
  Le Détachement municipa...  
Wallace mesure 5 pi 5 po, pèse 160 livres, a les cheveux courts gris, fait de la calvitie et a les yeux bleus. Il portait un pantalon brun et un manteau d'hiver kaki. Il a l'habitude de voyager sur de longues distances en faisant du pouce.
Sixty-six-year-old Anthony 'Tony' Wallace was last seen at 11:30 a.m. yesterday at the Yarmouth Regional Hospital. He left the hospital on a pass and did not return at the scheduled time. Wallace is described as 5'5' tall, 160lbs, with short grey hair with a receding hairline and blue eyes. Wallace was last seen wearing brown pants and a khaki green winter coat. He is known to hitchhike long distances. Police and family are concerned for his well-being as he requires medical care.
  La GRC enquête sur une ...  
L'homme conduisait une voiture à quatre portes de couleur argent. Il est dans la trentaine et a le teint foncé, les cheveux brun foncé et des favoris gris. Il est de carrure moyenne, parlait avec un accent et portait des lunettes de soleil.
The man was driving a silver four-door car and is described as 30 to 40-years-old with a dark complexion, dark brown hair and grey sideburns. He had a medium build, spoke with an accent and was wearing sunglasses. He may be Aboriginal.
  Chéticamp  ‘” La GRC ...  
Il a été en contact avec des membres de sa famille dans la région de Truro depuis, mais la GRC se préoccupe de sa sécurité, et a besoin de l’aide du public pour le retrouver. Zackary Parsons est de race blanche. Il a les cheveux brun clair et les yeux noisette. Il mesure 5 pi 4 po et pèse 110 livres.
Zackary Edward Walter Parsons, 15, left his residence on February 1 and didn't return home. He has been in contact with family in the Truro area since then, but the RCMP is concerned for his safety and needs help from the public to find him. Zackary Parsons is white, with light brown hair and hazel eyes. He is 5-foot-4 and 110 pounds. He was wearing a grey and red hoodie, black pants, and black and red shoes.
  Enquête sur un vol à ma...  
Il mesure entre 5 pi 9 po et 6 pi et est mince. Il a les cheveux courts foncés et les yeux bruns. Il portait des bottes de travail brun clair, un jean, une chemise à carreaux rouge et un grand chandail à capuchon en moleton gris.
RCMP are looking for the male who is described as Caucasian, between 5'9' - 6' tall, slim build, short dark hair, brown eyes, wearing tan work boots, jeans, a red and plaid shirt and a large grey hooded sweatshirt. No one was injured in the robbery.
  Le District d'Halifax d...  
Selon la description des témoins, la femme dans les deux incidents avait les cheveux noirs ou brun foncé avec des boucles serrées. Elle portait de grandes lunettes de soleil. Le véhicule était une berline noire ou gris foncé à quatre portes (modèle récent), possiblement une Toyota Corolla ou une Honda Civic.
The woman driver in both incidents is described as having black or dark brown hair with tight curls, and was wearing large sunglasses. The vehicle is described as a newer-model dark grey or black four-door sedan, possibly a Toyota Corolla or Honda Civic.
  La GRC demande l'aide d...  
Corey Jason Jones mesure 5 pi 7 po, pèse environ 185 livres, a les cheveux brun foncé coupés très courts et fait de la calvitie. Jones portait un jean, un t-shirt et des chaussures de sport jaunes. Il conduit peut-être une Chevrolet Impala grise 2004 immatriculée en Nouvelle-Écosse (FNS278).
Corey Jason Jones is described as 5'7', approximately 185 lbs, with a dark brown buzz cut ( balding). Jones was last seen wearing jeans a t-shirt and yellow sneakers. Jones may be operating a Grey 2004 Chevrolet Impala with Nova Scotia license plate # FNS 278.
  La GRC du Manitoba cont...  
Au moment de sa disparition, Waylon mesurait 1,75 m et pesait environ 75,3 kg. Il a les yeux bruns et les cheveux brun foncé.
At the time he was reported missing, Waylon was 5'9" tall and approx. 166lbs with brown eyes and dark brown hair
  Crime de la semaine d'É...  
L'homme portait un pantalon beige ou gris, un manteau beige ou brun pâle, un foulard noir sur le visage, une casquette foncée sous une tuque noire et des gants de travail jaunes.
The suspect was wearing a beige or light brown jacket, beige or grey pants, a black toque with a dark ball cap underneath, and yellow work gloves. He wore a black scarf over his face.
  Tableau descriptif des ...  
(Hasch, résine, brun)
(Hash, Resin, Brown)
  Enquête sur une série d...  
un véhicule tout-terrain Yamaha 1988 brun;
a 1988 Yamaha brown all-terrain vehicle;
  En mille pièces - Genda...  
[Bouteille remplie de liquide brun qui tombe]
[Bottle with brown liquid falls through air]
  Drogues illégales - Tab...  
Termes du milieu : hasch, résine, brun
Street Names: Resin, Brown
  Mise à jour : Aide du p...  
Il mesure entre 5 pi 9 po et 6 pi et est mince. Il a les cheveux courts foncés et les yeux bruns. Il portait des bottes de travail brun clair, un jean, une chemise à carreaux rouge et un grand chandail à capuchon en molleton gris.
The male suspect is described as Caucasian, between 5'9' - 6' tall, slim build, short dark hair, brown eyes, wearing tan work boots, jeans, a red and plaid shirt and a large grey hooded sweatshirt.
  Enquête sur un vol qual...  
Le premier suspect portait un t-shirt brun et avait les cheveux frisés. Le deuxième suspect était grand et mince et il portait un chandail à capuchon bleu. Les deux portaient des gants bleus en latex ou un autre matériau semblable.
The first suspect is described as wearing a brown t-shirt and having curly hair, while the second was tall, slim, and was wearing a blue hoodie. Both were wearing blue latex-type gloves.
  Le District de Windsor ...  
La police s'est rendue sur les lieux et a tenté, sans succès, de trouver le suspect avec l'aide d'un chien de police. La police continue à chercher le suspect, qui mesure environ 6 pi, est de carrure mince et a la peau brun clair.
At approximately 1:30 a.m., a lone male entered the Falmouth Irving, pointed a knife at the store attendant and demanded cigarettes. The suspect, who had concealed his identity by pulling a burgundy coloured sweatshirt over his head, then left the scene with an undisclosed amount of cigarettes, possibly in a dark coloured automobile. Police attended the scene and attempted to find the suspect with the help of a police service dog, but were unable to do so. Police are still looking for the male suspect, who is described as approximately 6' tall with a slender body and light brown skin.
1 2 Arrow