|
|
These included Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) and Transmissible Spongiform Encephalopathy (TSE), the safety of food additives such as aspartame, allergenic food ingredients, genetically modified organisms (GMOs), wild and farmed fish, pesticides, and animal health issues including Avian Influenza.
|
|
|
Durant ses cinq premières années d’existence, l’EFSA a émis plus de 450 avis scientifiques portant sur un large éventail de risques tels que l’encéphalite spongiforme bovine (ESB) et l’encéphalopathie spongiforme transmissible (EST), la sécurité sanitaire d’additifs alimentaires comme l’aspartame, les ingrédients alimentaires allergéniques, les organismes génétiquement modifiés (OGM), les poissons sauvages et issus de la pisciculture, les pesticides ou encore les questions touchant à la santé animale, y compris la grippe aviaire.
|
|
|
In den ersten fünf Jahren ihres Bestehens hat die EFSA über 450 wissenschaftliche Gutachten zu einer ganzen Reihe von Risikothemen abgegeben. Dazu gehören die Spongiforme Rinderenzephalopathie (BSE) und die Transmissible Spongiforme Enzephalopathie (TSE), die Unbedenklichkeit von Lebensmittelzusatzstoffen wie Aspartam, allergieerzeugende Lebensmittelzutaten, Gentechnisch Veränderte Organismen (GVO), Wild- und Zuchtfische, Pestizide sowie Themen aus dem Bereich Tiergesundheit, beispielsweise die aviäre Influenza („Vogelgrippe").
|
|
|
Nei suoi primi cinque anni di esistenza, l’EFSA ha pubblicato più di 450 pareri scientifici su un’ampia varietà di tematiche di rischio, tra cui l’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) e l’encefalopatia spongiforme trasmissibile (TSE), la sicurezza di additivi alimentari come l’aspartame, gli ingredienti alimentari con effetti allergizzanti, gli organismi geneticamente modificati (OGM), i pesci selvatici e di allevamento, i pesticidi e i problemi di salute animale, compresa l’influenza aviaria.
|
