suturar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.ocec.eu
  Science-Metrix begins s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Evaluation of the Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) Management Program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
l’évaluation du Programme de lutte contre l’encéphalopathie spongiforme bovine
  [Evaluation of the CFIA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report determined that the Enhanced Feed Ban remains important for protecting animal health and minimizing the risk of transmitting BSE. The CFIA clearly plays a critical role in managing the ban, but by comparison, the Agency's role in determining or expanding market access is not as well understood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
Les résultats de l’évaluation démontrent que l'interdiction renforcée frappant les aliments du bétail demeure importante pour protéger la santé des animaux et réduire le risque de transmission de l'ESB. De plus, l'ACIA joue manifestement un rôle essentiel dans la gestion de l'interdiction. Cependant, son rôle dans la détermination ou l'élargissement de l'accès aux marchés est moins bien compris et l'efficacité à long terme de l'interdiction ne pourra être évaluée qu'après 2015, en raison de la longue période d'incubation de l'ESB.
  [Evaluation of the CFIA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report determined that the Enhanced Feed Ban remains important for protecting animal health and minimizing the risk of transmitting BSE. The CFIA clearly plays a critical role in managing the ban, but by comparison, the Agency's role in determining or expanding market access is not as well understood.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
Les résultats de l’évaluation démontrent que l'interdiction renforcée frappant les aliments du bétail demeure importante pour protéger la santé des animaux et réduire le risque de transmission de l'ESB. De plus, l'ACIA joue manifestement un rôle essentiel dans la gestion de l'interdiction. Cependant, son rôle dans la détermination ou l'élargissement de l'accès aux marchés est moins bien compris et l'efficacité à long terme de l'interdiction ne pourra être évaluée qu'après 2015, en raison de la longue période d'incubation de l'ESB.
  Science-Metrix begins s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jason will be supported by the Evaluation Services team, as well as by the expertise of the company’s Montreal-based Bibliometrics team. The evaluation will build upon Science-Metrix’s experience evaluating BSE-related programs, including the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L’évaluation sera dirigée par l’évaluateur principal Jason Russo, du nouveau bureau d’évaluation d’Ottawa de Science-Metrix. Jason sera appuyé par l'équipe d’évaluation, ainsi que par l’expertise de l'équipe de bibliométrie basée à Montréal. L’évaluation tirera profit de l'expérience de Science-Metrix en évaluation de programmes liés à l'ESB, y compris
  Science-Metrix begins s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
APRI was created by the Government of Alberta in 2005 as part of its response to the 2003 bovine spongiform encephalopathy (BSE) crisis, estimated to have resulted in a negative economic impact on Canada in the billions of dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L'APRI a été créé par le gouvernement de l'Alberta en 2005 dans le cadre de sa réponse à la crise de  l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) de 2003, dont les effets économiques négatifs sur le Canada sont estimés à plusieurs milliards de dollars. Les prions sont une famille de protéines présentes dans le cerveau des mammifères qui, lorsque mal repliées, sont soupçonnées provoquer des maladies infectieuses du système nerveux. L’ESB chez les bovins fait partie de ces maladies. L’APRI soutient la recherche sur les prions, ainsi que la recherche sur d'autres maladies résultant de protéines mal repliées, afin de minimiser le risque d’une nouvelle crise de l’ESB.
  Science-Metrix begins s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
APRI was created by the Government of Alberta in 2005 as part of its response to the 2003 bovine spongiform encephalopathy (BSE) crisis, estimated to have resulted in a negative economic impact on Canada in the billions of dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L'APRI a été créé par le gouvernement de l'Alberta en 2005 dans le cadre de sa réponse à la crise de  l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) de 2003, dont les effets économiques négatifs sur le Canada sont estimés à plusieurs milliards de dollars. Les prions sont une famille de protéines présentes dans le cerveau des mammifères qui, lorsque mal repliées, sont soupçonnées provoquer des maladies infectieuses du système nerveux. L’ESB chez les bovins fait partie de ces maladies. L’APRI soutient la recherche sur les prions, ainsi que la recherche sur d'autres maladies résultant de protéines mal repliées, afin de minimiser le risque d’une nouvelle crise de l’ESB.
  [Evaluation of the CFIA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Enhanced Feed Ban is part of the CFIA's response for managing bovine spongiform encephalopathy (BSE)—commonly known as “mad cow disease”. This measure protects animal health by preventing prohibited and specified risk materials (tissues in which BSE-causing prions are concentrated) from entering the feed system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L'Interdiction renforcée frappant les aliments du bétail faisait partie intégrante de la réponse de l'ACIA pour lutter contre l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB). Cette interdiction protège la santé des animaux en empêchant les matières interdites et à risque spécifiées (c.-à-d. les tissus dans lesquels se concentre les prions qui causent l’ESB) d'entrer dans la chaîne alimentaire animale. L'interdiction vise également à contribuer au maintien de la confiance des consommateurs, de même qu'à reconquérir et à élargir l'accès des produits du bœuf aux marchés, en aidant le Canada à maintenir le statut de pays à risque contrôlé d'ESB accordé par l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
  Science-Metrix begins s...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
APRI was created by the Government of Alberta in 2005 as part of its response to the 2003 bovine spongiform encephalopathy (BSE) crisis, estimated to have resulted in a negative economic impact on Canada in the billions of dollars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L'APRI a été créé par le gouvernement de l'Alberta en 2005 dans le cadre de sa réponse à la crise de  l’encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) de 2003, dont les effets économiques négatifs sur le Canada sont estimés à plusieurs milliards de dollars. Les prions sont une famille de protéines présentes dans le cerveau des mammifères qui, lorsque mal repliées, sont soupçonnées provoquer des maladies infectieuses du système nerveux. L’ESB chez les bovins fait partie de ces maladies. L’APRI soutient la recherche sur les prions, ainsi que la recherche sur d'autres maladies résultant de protéines mal repliées, afin de minimiser le risque d’une nouvelle crise de l’ESB.
  [Evaluation of the CFIA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Enhanced Feed Ban is part of the CFIA's response for managing bovine spongiform encephalopathy (BSE)—commonly known as “mad cow disease”. This measure protects animal health by preventing prohibited and specified risk materials (tissues in which BSE-causing prions are concentrated) from entering the feed system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L'Interdiction renforcée frappant les aliments du bétail faisait partie intégrante de la réponse de l'ACIA pour lutter contre l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB). Cette interdiction protège la santé des animaux en empêchant les matières interdites et à risque spécifiées (c.-à-d. les tissus dans lesquels se concentre les prions qui causent l’ESB) d'entrer dans la chaîne alimentaire animale. L'interdiction vise également à contribuer au maintien de la confiance des consommateurs, de même qu'à reconquérir et à élargir l'accès des produits du bœuf aux marchés, en aidant le Canada à maintenir le statut de pays à risque contrôlé d'ESB accordé par l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).
  [Evaluation of the CFIA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Enhanced Feed Ban is part of the CFIA's response for managing bovine spongiform encephalopathy (BSE)—commonly known as “mad cow disease”. This measure protects animal health by preventing prohibited and specified risk materials (tissues in which BSE-causing prions are concentrated) from entering the feed system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain
L'Interdiction renforcée frappant les aliments du bétail faisait partie intégrante de la réponse de l'ACIA pour lutter contre l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB). Cette interdiction protège la santé des animaux en empêchant les matières interdites et à risque spécifiées (c.-à-d. les tissus dans lesquels se concentre les prions qui causent l’ESB) d'entrer dans la chaîne alimentaire animale. L'interdiction vise également à contribuer au maintien de la confiance des consommateurs, de même qu'à reconquérir et à élargir l'accès des produits du bœuf aux marchés, en aidant le Canada à maintenir le statut de pays à risque contrôlé d'ESB accordé par l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).