|
|
The US and EU asked questions about a number of Chinese measures related to beef and BSE, zero-tolerance for some pathogens such as salmonella, avian flu, regulatory transparency, fruit packaging, fruit fly, food contact materials, dioxin, etc.
|
|
|
Les États-Unis et l'Union européenne ont posé des questions sur un certain nombre de mesures chinoises concernant la viande de buf et l'ESB, la tolérance zéro pour certaines bactéries pathogènes comme la salmonelle, la grippe aviaire, la transparence en matière de réglementation, le conditionnement des fruits, la mouche des fruits, les matériaux pour contact alimentaire, la dioxine, etc. Beaucoup de ces questions portaient sur le point de savoir si la Chine avait procédé à une évaluation des risques ou si les mesures étaient scientifiquement fondées.
|
|
|
Los Estados Unidos y la UE formularon preguntas sobre varias medidas chinas relativas al ganado bovino y la EEB, la tolerancia cero en el caso de algunos patógenos como la salmonela, la influenza aviar, la transparencia de las reglamentaciones, el embalaje de la fruta, la mosca de la fruta, los materiales destinados a entrar en contacto con los alimentos, las dioxinas, etc. En muchos de los casos, preguntaron si China había efectuado una evaluación del riesgo o si las medidas estaban basados en criterios científicos.
|
