bsi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hotel-santalucia.it
  Eric the Red Guesthouse...  
Guests can relax on Eric the Red’s furnished ter...race. Lake Tjörnin is 1 km away and the BSI Reykjavík Bus Terminal is within an 8-minute walk. A variety of restaurants, cafés and shops are found in area surrounding the guesthouse.
Installée dans le centre-ville de Reykjavík, la maison d'hôtes à la gestion privée Eric the Red Guesthouse se trouve à 100 mètres de l'église de Hallgrímskirkja et à 7 minutes à pied de la rue commerçante de Laugavegur. Elle propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision. Une bouilloire électrique, du thé et des tasses sont mis à votre disposition dans chacune des chambres du Eric the Red Guesthouse. Elles sont également pourvues d'un lavabo et d'un sèche-cheveux.... Certaines comportent une salle de bains privative tandis que d'autres bénéficient d'un accès à des installations communes. Le petit-déjeuner buffet servi tous les jours inclut du pain fait maison. Vous pourrez profiter d'un moment de détente sur la terrasse meublée du Eric the Red Guesthouse. Le lac de Tjörnin se situe à 1 km de l'établissement et la gare routière BSI de Reykjavík à moins de 8 minutes à pied. À proximité de la maison d'hôtes vous attendent plusieurs restaurants, cafés et magasins.
Diese privat geführte Pension befindet sich im Stadtzentrum von Reykjavík, 100 m von der Kirche Hallgrímskirkja und 7 Gehminuten von der Einkaufsstraße Laugavegur entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem TV. Jedes Zimmer im Eric the Red Guesthouse bietet einen Wasserkocher, Tee und Tassen sowie ein Waschbecken und einen Haartrockner. Einige Zimmer umfassen ein eigenes Bad, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad bieten. Das tägliche Frühstücksbuffet enthält ha...usgemachtes Brot. Die möblierte Terrasse im Eric the Red lädt zum Entspannen ein. Den See Tjörnin erreichen Sie nach 1 km und zum BSI-Busbahnhof Reykjavík gelangen Sie nach einem 8-minütigen Spaziergang. Zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte freuen sich in der Umgebung der Pension auf Ihren Besuch.
Este establecimiento de gestión privada se encuentra en el centro de Reikiavik, a 100 metros de la iglesia Hallgrímskirkja y a 7 minutos a pie de la calle comercial Laugavegur. Ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita y TV. Las habitaciones del Eric the Red Guesthouse tienen hervidor de agua eléctrico, set de té, lavabo y secador de pelo. Algunas cuentan con baño privado y otras incluyen acceso a instalaciones compartidas. El desayuno buffet diario incluye pan casero. El Eric the Red alber...ga una terraza con muebles. El lago Tjörnin está a 1 km y la terminal de autobuses BSI Reikiavik se encuentra a 8 minutos a pie. Hay varios restaurantes, cafeterías y tiendas en los alrededores.
Situata nel centro di Reykjavík, a 100 metri dalla Chiesa di Hallgrímur e a 7 minuti di cammino dalla via dello shopping Laugavegur, la Eric the Red Guesthouse è una struttura a conduzione privata che offre stanze con connessione WiFi gratuita e TV. Le camere della Eric the Red Guesthouse includono un bollitore elettrico, tè e tazze, un lavabo e un asciugacapelli. Alcune dispongono di un bagno privato, mentre altre sono dotate dell'accesso a servizi igienici in comune. Durante la vostra permanen...za presso la Eric the Red potrete gustare ogni mattina una colazione a buffet, comprensiva di pane fatto in casa, e godervi momenti di relax sulla terrazza arredata. Circondata da una serie di ristoranti, caffetterie e negozi, la pensione dista 1 km dal Lago Tjörnin e 8 minuti a piedi dal capolinea degli autobus BSI di Reykjavík.
Dit particuliere pension ligt in het centrum van Reykjavik, op 100 meter van de Hallgrímskirkja-kerk en op 7 minuten lopen van de winkelstraat Laugavegur. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en een tv. Alle kamers van Eric the Red Guesthouse zijn voorzien van een wastafel, een haardroger, een waterkoker, thee en bekers. Sommige beschikken over een eigen badkamer en andere hebben gedeelde faciliteiten. Het dagelijks ontbijtbuffet omvat zelfgebakken brood. U kunt ontspannen op het gemeubileer...de terras van Eric the Red Guesthouse. Het pension bevindt zich op 1 km van het meer Tjörnin en op 8 minuten lopen van het busstation van Reykjavik. Er is een verscheidenheid aan restaurants, cafés en winkels in omgeving van het pension.
  Loa Loa Guesthouse - Re...  
The Öskjuhlid outdoor area with its artificia...l geyser is 10 minutes away on foot, as well as the popular Perlan building with its gourmet restaurant and the Saga Museum. The central shopping and restaurant area of the city is 5 minutes’ drive away. Hallgtimskirkja Church and the BSI Airport Bus Terminal are bothin within a 20-minute walk.
Le Loa Loa Guesthouse est une maison d'hôtes à la gestion familiale située dans un quartier résidentiel de Reykjavik, à 500 mètres du musée d'art. Vous disposerez d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une cuisine commune. La plage géothermique de Nauthólsvík et l'université de Reykjavik se trouvent à 5 minutes en voiture. Les chambres du Loa Loa Guesthouse présentent une décoration sobre avec un mobilier moderne et comprennent l'accès à une salle de bains commune. La cuisine commune est équipée d'...une plaque de cuisson et d'un réfrigérateur. Vous pourrez également profiter du jardin de l'établissement, doté d'un barbecue. Le site de plein air d'Öskjuhlid, avec son geyser artificiel, est accessible en 10 minutes à pied, de même que le célèbre bâtiment du Perlan abritant un restaurant gastronomique et le Saga Museum. Le quartier commerçant et de restauration central de la ville est situé à 5 minutes en voiture. L'église Hallgrímskirkja et la gare routière BSÍ de l'aéroport sont toutes deux à moins de 20 minutes à pied.
Diese familiengeführte Pension befindet sich in einem Wohngebiet von Reykjavik, 500 m vom Kunstmuseum von Reykjavik entfernt. Sie bietet kostenloses WLAN und eine Gemeinschaftsküche. Der geothermische Strand Nauthólsvík und die Universität Reykjavík liegen 5 Fahrminuten entfernt. Die schlicht gestalteten Zimmer im Loa Loa Guesthouse verfügen über moderne Möbel. Sie nutzen ein Gemeinschaftsbad. In der Gemeinschaftsküche finden Sie einen Herd und einen Kühlschrank. Im Garten der Pension können Sie... den Grillplatz nutzen. Der Hügel Öskjuhlíð mit dem künstlichen Geysir liegt 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das beliebte Perlan-Gebäude mit seinem Gourmetrestaurant und dem Saga-Museum. Das zentrale Einkaufs- und Restaurantviertel der Stadt ist nur 5 Fahrminuten entfernt. Die Kirche Hallgtimskirkja und der Flughafenbusbahnhof BSI erreichen Sie jeweils nach 20 Gehminuten.
Este hostal de propiedad familiar se encuentra en una zona residencial de Reykjavík, a 500 metros del Museo de Arte de Reykjavík y dispone de conexión Wi-Fi gratuita y cocina compartida. La playa geotermal de Nautholsvik y la Universidad de Reykjavík están a 5 minutos en coche. Las habitaciones del Loa Loa Guesthouse presentan una decoración sencilla con muebles modernos y ofrecen acceso a baños compartidos. La cocina compartida cuenta con fogones y nevera. En el jardín hay zona de barbacoa. El ...establecimiento está situado a 10 minutos a pie de la zona al aire libre de Öskjuhlíd, que cuenta con un géiser artificial, y del popular edificio Perlan, donde encontrará un restaurante gourmet y el Museo Saga. Además, el hostal se encuentra a 5 minutos en coche de la zona comercial y de restaurantes principal y a 20 minutos a pie de la iglesia Hallgtimskirkja y de la terminal de autobuses BSI que llega al aeropuerto.
Dotata di connessione Wi-Fi gratuita e di una cucina in comune, questa pensione a conduzione familiare si trova in una zona residenziale di Reykjavik, a 500 metri dal Museo d'Arte della città e a 5 minuti di auto dalla Spiaggia Geotermica Nautholsvik e dall'Università di Reykjavik. Arredate con mobili semplici e moderni, le camere della Loa Loa Guesthouse sono provviste di bagni comuni, mentre all'esterno avrete a disposizione una cucina in comune con piano cottura e frigorifero e un giardino co...n attrezzature per il barbecue. In 10 minuti a piedi potrete raggiungere il geyser artificiale situato nella zona collinare di Öskjuhlid, ma anche il famoso Palazzo Perlan, che ospita un ristorante gastronomico e il museo di storia vichinga Saga Museum. I negozi e i ristoranti del centro città distano 5 minuti di auto dal Loa Loa, mentre la Chiesa Hallgtimskirkja e il capolinea degli autobus dell'aeroporto BSI sono raggiungibili in 20 minuti a piedi.
Dit pension dat door een familie wordt beheerd ligt in een woonwijk van Reykjavik, op 500 meter van het Reykjavik Art Museum. Het biedt gratis WiFi en een gedeelde keuken. Het Nautholsvik Geothermal-strand en de Reykjavik University bevinden zich op 5 minuten rijafstand. De slaapkamers in het Loa Loa Guesthouse hebben een eenvoudige inrichting met moderne meubels en een gedeelde badkamer. De gedeelde keuken beschikt over een kookplaat en een koelkast. Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van ...de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum. De centrale winkels en restaurants van de stad liggen op 5 minuten rijafstand. De kerk Hallgtimskirkja en de terminal van de luchthavenbus BSI bevinden zich beide op minder dan 20 minuten loopafstand.