bsl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  agropolisfondation.optimytool.com
  Arts Council of Wales |...  
+ Join a panel discussion hosted by the British Deaf Association with a BSL interpreter present on Tuesday 8 March
+ Ymunwch â thrafodaeth banel dan ofal Cymdeithas Pobl Fyddar Prydain, gyda dehonglydd BSL, ar ddydd Mawrth yr 8fed
  Arts Council of Wales |...  
All performances will be audio described and BSL interpreted.
Gweledigaeth y sioe hon yw ei diffygion golwg.
  Arts Council of Wales |...  
Each performance of 2023 will be captioned. There will also be a performance which includes a BSL interpretation on the 11th of October.
Bydd pob perfformiad o 2023 yn cynnwys capsiynau. Bydd un perfformiad hefyd yn cynnwys dehongliad BSL ar yr 11eg o Hydref.
  Arts Council of Wales |...  
In order to reach as wide an audience as possible there will also be BSL interpreted and audio described performances.
Er mwyn cyrraedd cynulleidfa mor eang ag y bo modd, bydd rhai perfformiadau’n cynnig dehongliad mewn Iaith Arwyddion a disgrifiad sain.
  Arts Council of Wales |...  
13 April, 11am & 3pm (BSL Interpreted Performances)
13 Ebrill, 11am a 3pm (Perfformiadau wedi'u Dehongli yn Iaith Arwyddion Prydain)
  Arts Council of Wales |...  
Performances Chapter Wednesday 20th – 30th June at 8.00 pm (excluding Sunday) Saturday 23rd and Saturday 30th at 2.30 and 8.00pm (matinee performances are BSL signed performances)
Perfformiadau Chapter Dydd Mercher 20fed - 30 Mehefin am 8.00 pm (ac eithrio dydd Sul) Dydd Sadwrn 23ain a Sadwrn 30ain am 2.30 ac 8.00pm (perfformiadau matinee yn perfformiadau wedi'u llofnodi gan BSL)
  Arts Council of Wales |...  
Following each speaker there will be an open space where further questions can be debated in smaller break out groups. There will also be a session on accessible marketing materials such as tactile model boxes and audio / BSL flyers.
Bydd yno nifer o siaradwyr allweddol a rydd gyflwyniadau pryfoclyd. Ar ôl pob siaradwr bydd cyfle i drafod cwestiynau pellach mewn grwpiau llai. Bydd sesiwn hefyd am ddeunyddiau marchnata hygyrch megis blychau model cyffyrddol a thaflenni sain/Arwyddeg.
  Arts Council of Wales |...  
The Last 5 Years - A BSL choreography investigation by Leeway Productions
The Last 5 Years - Archwilio coreograffi Iaith Arwyddoion gan Cynyrchiadau Leeway
  Arts Council of Wales |...  
A BSL choreography investigation
Archwilio Coreograffi Iaith Arwyddion
  Arts Council of Wales |...  
You can find out more about the BSL-interpreted performances here:
Gallwch ddysgu mwy am y perfformiadau BSL yma:
  Arts Council of Wales |...  
Performances will include a relaxed performance in both venues which are open to anyone, but are intended to cater for people who may find going to the theatre challenging, in particular people with an Autistic Spectrum Condition, learning disability or sensory and communication disorder. There will be two BSL interpreted performances by Sami Thorpe at Wales Millennium Centre.
Bydd perfformiadau'n cynnwys perfformiad hamddenol yn y ddau leoliad sy'n agored i unrhyw un, ond fe'u bwriedir ar gyfer pobl sy'n ei chael hi'n anodd mynd i'r theatr, yn enwedig pobl sydd ag Anhwylder y Sbectrwm Awtistig, anabledd dysgu neu anhwylder synhwyraidd a chyfathrebu. Bydd dau berfformiad Iaith Arwyddion Prydain gan Sami Thorpe yng Nghanolfan Mileniwm Cymru.
  Arts Council of Wales |...  
"It means different things, depending on where you’re working – but the focus at Casgliad will be to show inclusion in practice; expecting all our facilitators to work inclusively. So that’s providing palantypist, providing BSL (British Sign Language), providing audio description. Even if it’s not always needed, it’s so that everyone in the event sees that it’s something that you should do, and something that you can do."
"Mae’n golygu pethau gwahanol, yn dibynnu ar lle rydych chi’n gweithio - ond y ffocws yn Casgliad bydd i ddangos cynhwysiant o fewn ymarferiad; gan ddisgwyl ein holl ymarferwyr i weithio yn hollgynhwysol. Mae hynny’n cynnwys darparu palantypist, daparu BSL (iaith arwyddo prydain), a darparu disgrifiad sain. Hyd yn oed os nad oes ei angen bob tro, mae er mwyn dangos i bawb yn y digwyddiad bod hyn yn rhywbeth y dylsech chi wneud, a rhywbeth mae modd gwneud."