bua – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  rcc-eri.biken.osaka-u.ac.jp
  The Isaan Record, Autho...  
A sugarcane boom in Nong Bua Lamphu province is stabilizing farmers’ incomes but public health experts are concerned that the increased use of chemical pesticides will make residents sick.
“ถ้ารัฐจะช่วย ก็อย่าขึ้นภาษีให้มากกว่านี้ จะช่วยคนได้เยอะกว่า การแจกบัตรเป็นการแก้ปัญหาที่ปลายเหตุ ไม่ใช่ต้นเหตุ” เจ้าของร้านขายของชำกล่าว
  The Isaan Record, Autho...  
Sugarcane boom in Nong Bua Lamphu, a bitter pill for public health experts
หนึ่งเดือนหลังบัตรคนจน ร้านธงฟ้ารายได้เพิ่ม 2-3 เท่า แต่คนจนยังคงขาดทุน
  The Isaan Record, Autho...  
Last Friday The Isaan Record began publishing installments of folk tales from Isaan that were collected and translated into English in 1965. Today we present one tale from Udon Thani and two versions of another tale from Bua Lamphu.
ที่มาและหน้าที่ของสามสรณะหลัก คือ ปู่ใหญ่ ปู่ตา และปู่สามขา ที่บ้านกลางหมื่น ชุมชนแรกในเมืองกาฬสินธุ์ที่ก่อตั้งโดยบรรพชนที่อพยพมาจากอาณาจักรล้านช้าง
  April 2016 - The Isaan ...  
Become part of a journalism network in the Northeast that highlights issues of the environment, democracy, human rights, government transparency and accountability, and other areas affecting the people in the provinces of Loei, Nong Khai, Udon Thani, Nong Bua Lamphu, Khon Kaen, and Chaiyaphum.
ชาติพันธุ์อีสานกับการกลายเป็นอัตลักษณ์ของชาติภายใต้ “ความเป็นไทย” ซึ่งถูกจัดวางตำแหน่งแห่งที่ใหม่โดยรัฐส่วนกลาง การยอมรับความหลากหลายทางชาติพันธุ์ นำมาสู่การรื้อฟื้นอัตลักษณ์ชาติพันธุ์อีสานใหม่เพื่อตอบสนองอุดมการณ์แห่งรัฐภายใต้ลัทธิเสรีนิยมใหม่ สร้างความลำบากต่อการนิยามความเป็นชาติพันธุ์อีสานว่าอย่างไร ความเปลี่ยนแปลงของการศึกษาวิถีชีวิต, ระบบความคิด,และความเชื่อของชาติพันธุ์ในปัจจุบันอีกด้วย