cal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.sepg.pap.minhafp.gob.es
  SEPG:Avís legal  
Per navegar per aquest portal, no cal que permeteu la instal•lació d'aquestes cookies: les podeu deshabilitar directament en el vostre navegador.
Para navegar por el presente portal, no es necesario que usted permita la instalación de estas cookies: usted puede deshabilitarlas directamente en su navegador.
Atari honetatik nabigatzeko, ez da beharrezkoa zuk cookie hauek instalatzeko baimena ematea: zuk zuzenean desgaitu ditzakezu zure nabigatzailean.
Para navegar polo presente portal, non é necesario que vostede permita a instalación destas cookies: vostede pode inhabilitalas directamente no seu navegador.
  SEPG:Guia de navegació  
També s'ofereixen continguts segons l'estàndard RSS 2.0. Per utilitzar el servei RSS, cal instal·lar un programa anomenat lector o agregador o un explorador d'Internet que suporti aquest estàndard.
También se ofrecen contenidos según el estándar RSS 2.0. Para utilizar el servicio RSS, hay que instalar un programa llamado lector o agregador o un explorador de Internet que soporte este estándar.
RSS 2.0. estandarraren arabera ere eskaini daitezke edukiak. RSS zerbitzua erabiltzeko, irakurle edo gehitzaile edo Internetek arakatzaile izeneko programa instalatu behar da, zeina estandar horrekin bateragarria den.
Tamén se ofrecen contidos segundo o estándar RSS 2.0. Para utilizar o servizo RSS, hai que instalar un programa chamado lector ou agregador ou un explorador de Internet que soporte este estándar.
  SEPG:Guia de navegació  
La seu electrònica de la Direcció general de Costos de Personal i Pensions Públiques permet als ciutadans, en el seu propi nom o a través dels seus representants, la gestió per Internet de determinats tràmits relacionats amb les pensions i prestacions de Classes Passives, entre els quals cal citar els següents.
La sede electrónica de la Dirección General de Costes de Personal y Pensiones Públicas permite a los ciudadanos, en su propio nombre o a través de sus representantes, la gestión por Internet de determinados trámites relacionados con las pensiones y prestaciones de Clases Pasivas, entre los que cabe citar los siguientes.
Langileen Kostuen eta Pentsio Publikoen Zuzendaritza Orokorreko egoitza elektronikoari esker, hiritarrekin, euren izenean edo ordezkarien bidez, Interneten bidez zenbait izapide kudeatu dezakete, Maila Pasiboen pentsioekin eta prestazioekin lotuta, besteak beste.
A sede electrónica da Dirección Xeral de Custos de Persoal e Pensións Públicas permite aos cidadáns, no seu propio nome ou a través dos seus representantes, a xestión por Internet de determinados trámites relacionados coas pensións e prestacións de Clases Pasivas, entre os que cabe citar os seguintes.
  SEPG:Avís legal  
L'Administració pressupostària no es fa responsable dels danys i perjudicis que pugui ocasionar la utilització de les eines i informacions que conté la web en relació amb l'adopció de decisions sobre l'inici, el desenvolupament o resultat de procediments administratius. Aquestes decisions cal que siguin contrastades en els centres, els organismes o les dependències competents.
La información contenida en esta Web procede de fuentes públicas. La Administración presupuestaria no se hace responsable de los daños y perjuicios que pudiera ocasionar la utilización de las herramientas e informaciones contenidas en la web en relación con la adopción de decisiones sobre el inicio, desarrollo o resultado de procedimientos administrativos. Tales decisiones deben ser contrastadas en los centros, organismos o dependencias competentes.
Webgune honetan biltzen den informazioa herritar guztien eskura dauden iturrietatik jasotzen da. Aurrekontuen administrazioak ez ditu bere gain hartuko webgunean jasotzen diren tresna eta informazioen erabileraren ondorioz sortutako kalteak, prozedura administratiboen hasierari, garapenari eta emaitzei buruzko erabakiak hartzeari lotuak. Erabaki horiek zentro, organismo edo bulego eskudunetan aztertu behar dira.
A información contida nesta web procede de fontes públicas. A Administración orzamentaria non sei fai responsable dos danos e prexuízos que poida ocasionar a utilización das ferramentas e informacións contidas na web en relación coa adopción de decisións sobre o inicio, o desenvolvemento ou o resultado de procedementos administrativos. Tales decisións deben ser contrastadas nos centros, organismos ou dependencias competentes.