cana – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.om.net
  Zubar : "We've prepared...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Midfielders : Cana, Cheyrou, M'Bami, Kaboré, Oruma, Nasri, Valbuena, Zenden Forwards : Niang, Akalé, Gnabouyou
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren
Milieux : Cana, Cheyrou, M'Bami, Kaboré, Oruma, Nasri, Valbuena, Zenden Attaquants : Niang, Akalé, Gnabouyou
  PSG 1-3 OM : HUGE! | OM...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
1-3: Cana (61’)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren
1-3 : Cana (61e)
  PSG 1-1 OM : OM TIENT L...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
CAPTAIN LORIK CANA'S DETERMINATION
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren
LA DETERMINATION DU CAPITAINE LORIK CANA
  The stats at the halfwa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With four yellow cards in 19 matches in the League, Ronald Zubar, Lorik Cana and Benoït Cheyrou are the three players who have been sanctioned the most. Two red cards have been distributed to Marseille players: Ronald Zubar and Karim Ziani.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren
Avec quatre cartons jaunes reçus en 19 matches de championnat, Ronald Zubar, Lorik Cana et Benoît Cheyrou sont les trois joueurs les plus sanctionnés du groupe. Deux cartons rouges ont été infligés à des Olympiens : Ronald Zubar et Karim Ziani.
  PSG 1-3 OM : HUGE! | OM...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Erik Gerets could feel it and they completed their domination by adding another goal. Koné easily found Cana in the centre of the park. The Albanian controlled with his chest at the edge of the area before firing in a shot which towards the post.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren
[IMG43882#R]Avantage au score + supériorité numérique + domination dans le jeu, ça sentait drôlement bon. Les joueurs d’Erik Gerets le respiraient à plein poumon, quand ils complétaient la marque d’un nouveau but. Koné trouvait facilement Cana plein axe. Contrôle de la poitrine de l’Albanais à l’entrée de la surface et frappe enchaînée au ras du poteau. Quel frisson durant les millièmes de secondes qui s’écoulèrent avant que le tir n’atteigne sa cible ! Et quel tonnerre de joie dans le camp marseillais ensuite !
  PSG 1-3 OM : HUGE! | OM...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
[IMG43881#L]The work put in by Cheyrou and Cana in midfield, as well as the harrasing of Valbuena stopped dead all hope of a Parisian reaction. And when that was not suffcient the central defensive pairing of Civelli and Hilton stepped in to mop up the danger.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenom.net als Prioritätsdomäne definieren
[IMG43881#L]L’abattage de Cheyrou et Cana au milieu, et le travail de harcèlement de Valbuena étouffaient ensuite toute réaction. Et quand ce n’était pas suffisant l’axe Civelli-Hilton venait écarter le danger. Il aurait du en être ainsi jusqu’au repos. Mais sur une de ses sporadiques actions offensives, le PSG égalisait. Hoarau exploitait la règle du hors-jeu de position pour déstabiliser la charnière marseillaise par une course-écran qui plaçait Giuly en position idéale sur une ouverture de Luyindula. L’ancien barcelonais ajustait son tir, et remettait en selle son équipe (1-1) de façon heureuse.