cao – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 23 Résultats  www.annaberg.info
  Sản xuất mạch nha  
Intermalt sử dụng maltsters với trình độ và kinh nghiệm cao nhất để sản xuất và đáp ứng mọi tiêu chuẩn kỹ thuật riêng biệt từ khách hàng.
Intermalt employs maltsters with the highest level qualifications and experience to guide the process and work with customers on their individual requirements.
Intermalt mempekerjakan maltsters dengan kualifikasi dan pengalaman tingkat tinggi untuk memandu proses dan bekerja dengan pelanggan sesuai kebutuhan masing-masing.
Intermalt; süreci yönlendirmek ve kişisel gereksinimleri konusunda müşterilerle çalışmak için, en yüksek seviyede yeterliklere ve deneyime sahip maltçıları istihdam etmekteyiz.
Intermalt merekrut maltsters dengan kelayakan dan pengalaman peringkat tertinggi untuk membimbing proses dan bekerja bersama pelanggan atas keperluan individu mereka.
  Dầu và chất béo  
Sản phẩm được sản xuất tại Úc từ các nguồn nguyên liệu thượng hạn nên hoàn toàn phù hợp để sử dụng như bơ trong nấu ăn và làm bánh. ALBA RBM hiện đang được ứng dụng rất rộng rãi trong các loại bánh ngọt cao cấp, bánh mì và bánh quy.
ALBA RBM is the ideal replacement for butter, butter fat or anhydrous milk fat. Made in Australia from premium fats, it is suitable for culinary and bakery applications where butter is needed. ALBA RBM is extensively used for top grade cake, bread and cookie making.
ALBA RBM adalah pengganti mentega, lemak mentega atau lemak susu anhidrat yang ideal. Diproduksi di Australia dari lemak premium, sangat cocok untuk aplikasi kuliner dan roti yang membutuhkan mentega. ALBA RBM secara luas digunakan untuk jenis kue, roti dan biskuit yang bermutu tinggi.
ALBA RBM adalah pengganti ideal untuk mentega, lemak mentega atau lemak susu anhidrat. Dibuat di Australia dari lemak premium, ia sesuai untuk aplikasi masakan dan roti di mana mentega diperlukan. ALBA RBM digunakan secara meluas untuk pembuatan kuih bergred tinggi, roti dan biskut.
  Quản trị & Báo cáo  
Thông tin chi tiết của bạn sẽ được bảo vệ và giữ bí mật. Chúng tôi sẽ bảo đảm độ bảo mật cao nhất được duy trì trong quá trình điều tra để thực hiện việc đóng lại các trường hợp, trừ khi được yêu cấu khác theo luật pháp.
Your details will be protected and remain anonymous. We will ensure highest confidentiality is maintained throughout the investigation process to case closure undertaking, unless otherwise required by the law.
Informasi Anda akan dilindungi dan tetap anonim. Kami akan memastikan kerahasiaan tertinggi dijaga selama proses penyidikan sampai terjadi penutupan kasus, kecuali jika diwajibkan oleh hukum.
Bilgileriniz korunacaktır ve isimsiz bir şekilde kalacaktır. Kanunlar aksini gerektirmedikçe, davanın kapalı şekilde görülmesi için soruşturma süreci boyunca en yüksek seviyede gizliliği sağlayacağız.
Butiran anda akan dilindungi dan kekal tanpa nama. Kami akan memastikan kerahsiaan tertinggi dikekalkan sepanjang proses penyiasatan untuk menjalankan kes sehingga penutupan, melainkan jika diperlukan oleh undang-undang.
  Ban Điều Hành  
Ông đã được thừa nhận là một cố vấn pháp luật và luật sư biện hộ của Toà án Tối cao New South Wales và Tòa án tối cao của Tây Úc, cũng như luật sư của Toà án cấp cao của Quần đảo Cayman.
He has been admitted as a solicitor and barrister of the Supreme Court of New South Wales and the Supreme Court of Western Australia, as well as an Attorney-at-Law of the Grand Court of the Cayman Islands.
Dia diterima sebagai pengacara di Mahkamah Agung New South Wales dan Mahkamah Agung Australia Barat, serta sebagai Jaksa Agung di Pengadilan Tinggi Kepulauan Cayman.
Loh Kok Mun (KM); Interflour Group’a Grup Baş İnsan Kaynakları Görevlisi olarak Ekim 2008 tarihinde katılmıştır. Insan sermayesini ve beceri yönetimi çabalarını yönlendirmeden sorumludur.
Beliau telah diterima sebagai peguam dan barrister Mahkamah Agung New South Wales dan Mahkamah Agung Australia Barat, serta Peguam Negara di Grand Court of the Cayman Islands.
  Ban Điều Hành  
Ông đã được thừa nhận là một cố vấn pháp luật và luật sư biện hộ của Toà án Tối cao New South Wales và Tòa án tối cao của Tây Úc, cũng như luật sư của Toà án cấp cao của Quần đảo Cayman.
He has been admitted as a solicitor and barrister of the Supreme Court of New South Wales and the Supreme Court of Western Australia, as well as an Attorney-at-Law of the Grand Court of the Cayman Islands.
Dia diterima sebagai pengacara di Mahkamah Agung New South Wales dan Mahkamah Agung Australia Barat, serta sebagai Jaksa Agung di Pengadilan Tinggi Kepulauan Cayman.
Loh Kok Mun (KM); Interflour Group’a Grup Baş İnsan Kaynakları Görevlisi olarak Ekim 2008 tarihinde katılmıştır. Insan sermayesini ve beceri yönetimi çabalarını yönlendirmeden sorumludur.
Beliau telah diterima sebagai peguam dan barrister Mahkamah Agung New South Wales dan Mahkamah Agung Australia Barat, serta Peguam Negara di Grand Court of the Cayman Islands.
  Ban Điều Hành  
Ông đã được thừa nhận là một cố vấn pháp luật và luật sư biện hộ của Toà án Tối cao New South Wales và Tòa án tối cao của Tây Úc, cũng như luật sư của Toà án cấp cao của Quần đảo Cayman.
He has been admitted as a solicitor and barrister of the Supreme Court of New South Wales and the Supreme Court of Western Australia, as well as an Attorney-at-Law of the Grand Court of the Cayman Islands.
Dia diterima sebagai pengacara di Mahkamah Agung New South Wales dan Mahkamah Agung Australia Barat, serta sebagai Jaksa Agung di Pengadilan Tinggi Kepulauan Cayman.
Loh Kok Mun (KM); Interflour Group’a Grup Baş İnsan Kaynakları Görevlisi olarak Ekim 2008 tarihinde katılmıştır. Insan sermayesini ve beceri yönetimi çabalarını yönlendirmeden sorumludur.
Beliau telah diterima sebagai peguam dan barrister Mahkamah Agung New South Wales dan Mahkamah Agung Australia Barat, serta Peguam Negara di Grand Court of the Cayman Islands.
  Baking Ingredients  
Năng suất bột cao hơn
Higher dough yield
Hasil adonan yang lebih mengembang
Daha yüksek harç ürünü
Hasil doh yang tinggi
  Tầm nhìn, sứ mệnh và gi...  
Cùng với việc cung cấp dịch vụ chăm sóc khách hàng cao cấp, các chuyên gia của Interflour làm việc và chia sẻ với khách hàng về những nghiên cứu đảm bảo và phát triển cao nhất trong ngành công nghiệp xay xát, làm bánh và ủ mầm mạch nha.
Along with providing a high-level of customer service, Interflour’s specialists work with our customers to ensure the latest research and developments in the milling, baking and malting industries are shared.
Seiring dengan penyediaan layanan pelanggan tingkat tinggi, para ahli Interflour bekerja sama dengan pelanggan kami untuk memastikan penelitian dan pengembangan terbaru dalam industri penggilingan, pemanggangan dan malting dibagikan.
Yüksek seviyede müşteri hizmeti sağlamanın yanı sıra, Interflour’un uzmanları öğütme, fırınlama ve maltlama endüstrilerindeki en son araştırma ve gelişmelerin paylaşılmasını sağlamak için, müşterilerimiz ile birlikte çalışmaktadır.
Di samping menyediakan perkhidmatan pelanggan yang tinggi, pakar Interflour bekerjasama dengan para pelanggan kami untuk memastikan penyelidikan dan perkembangan terbaru dalam industri pengilangan, pembuatan dan malting industri dikongsi bersama.
  Nhà máy Sản xuất bột mì  
Xuyên xuốt 10 nhà máy bột mì của Interflour, tập đoàn sản xuất bột mì cho mọi ứng dụng bao gồm bột có protein cao, trung bình và bột mì đa dụng.
Across Interflour’s 10 mills, it produces flour for every application including high protein, medium protein and general purpose flour.
Di antara 10 pabrik Interflour, semuanya menghasilkan produk terigu untuk setiap pemakaian termasuk protein tinggi, protein menengah dan tepung serbaguna.
Interflour’un 10 değirmeninde, yüksek protein, orta protein ve genel amaca yönelik un dahil olmak üzere, her uygulama için un üretmektedir.
Di seluruh 10 kilang interflour, ia menghasilkan tepung untuk setiap aplikasi termasuk protein tinggi, protein sederhana dan tepung pelbagai guna.
  Tầm nhìn, sứ mệnh và gi...  
Nâng cao giá trị dài hạn cho các cổ đông
Enhancing long-term value for our shareholders
Meningkatkan nilai jangka panjang bagi para pemegang saham kami
Paydaşlarımız için uzun süreli değeri güçlendirme
Meningkatkan nilai jangka masa panjang untuk Pemegang Saham kami
  Trách nhiệm xã hội  
Hàng năm, Tập đoàn cũng điều phối một nỗ lực tình nguyện tại địa phương tham gia cùng đội ngũ quản lý cấp cao của mình, lựa chọn một địa điểm khác trong mạng lưới của mình ở Đông Nam Á mỗi năm.
Annually the Group also coordinates a local volunteering effort involving its senior management team, choosing a different location from its network in Southeast Asia each year.
Setiap tahun Grup juga mengkoordinasikan kegiatan sukarela setempat yang melibatkan tim manajemen seniornya, memilih lokasi yang berbeda dari jaringannya di Asia Tenggara setiap tahunnya.
Grup; her yıl Güney Asya’daki ağından farklı bir konum seçerek, üst yönetim ekibini de dahil ederek, yıllık olarak yerel bir gönüllülük çabasını koordine etmektedir.
Setiap tahun, Kumpulan juga menyelaraskan usaha sukarela tempatan yang melibatkan pasukan pengurusan kanannya, memilih lokasi yang berbeza dari rangkaiannya di Asia Tenggara pada setiap tahun.
  Trách nhiệm xã hội  
Quy tắc ứng xử của chúng tôi nêu ra tiêu chuẩn cao về hành vi ứng xử mà chúng tôi mong đợi từ nhân viên và các chuẩn mực mà nhân viên cần tuân thủ trong hoạt động kinh doanh.
Our Code of Conduct outlines the high standard of behaviour we expect from our employees and that they should expect from the business in return.
Pedoman Perilaku kita menguraikan standar perilaku tinggi yang kita harapkan dari karyawan kita dan yang harus mereka harapkan dari bisnis sebagai gantinya.
İş Etiği Kurallarımız; çalışanlarımızdan beklediğimiz yüksek davranış standardını özetlemektedir ve çalışanlarımız da işletmeden bunları beklemedirler.
Kod Tatalaku kami menggariskan tingkah laku yang tinggi dan apa yang kami harapkan dari para pekerja kami dan apa yang mereka boleh harapkan dari perniagaan sebagai balasannya.
  Ban Điều Hành  
Ông Imre tốt nghiệp từ INSEAD, Cao đẳng Quản lý Mt Eliza Australia và là thành viên của Học viện Giám đốc Công ty Úc.
Educated in finance and management in Manila, Mr Gallo is a Certified Public Accountant in the Philippines.
Imre adalah lulusan dari INSEAD, Management Perguruan Tinggi Mt, Eliza - Australia dan anggota dari Australian Institute of Company Directors.
Andi; Drury Üniversitesi’nden İşletme Yönetimi Yüksek Lisans derecesine sahiptir.
Imre adalah lulusan INSEAD, Kolej Pengurusan Australia Mt Eliza dan merupakan Ahli di Institut Pengarah Syarikat Australia.
  Ban Điều Hành  
Giám đốc cấp cao
Executive Management Team
  Nhà cung cấp của chúng ...  
Chúng tôi đánh giá cao sự minh bạch và công bằng trong tất cả mọi thứ chúng tôi làm bao gồm mua hàng hoá và dịch vụ.
It is vital that the procurement function is carried out in a fair, transparent and honest manner that secures best value for money and develops long lasting relationship with our suppliers.
Kami menghargai transparansi dan keadilan dalam segala hal yang kami lakukan termasuk pengadaan barang dan jasa.
Mal ve hizmet tedariki de dahil olmak üzere, yaptığımız her işte şeffaflığa ve dürüst olmaya değer veriyoruz.
Kami menghargai ketelusan dan keadilan dalam semua tindakan kami termasuk perolehan barangan dan perkhidmatan.
  Baking Ingredients  
Tính hút nước cao hơn
Higher water absorption
Penyerapan air yang tinggi
Daha yüksek su emme
Penyerapan air yang lebih tinggi
  Ban Điều Hành  
Trước khi chuyển đến Châu Á, ông từng làm việc trong lĩnh vực dịch vụ khai thác mỏ với công ty tnhh Schlumberger nơi ông giữ nhiều vị trí tài chính cao cấp trên khắp Châu Âu, Châu Phi và Hoa Kỳ.
Sebelum pindah ke Asia, dia bekerja di sektor jasa ladang minyak bersama Schlumberger Ltd di mana dia memegang berbagai posisi senior keuangan di seluruh Eropa, Afrika dan Amerika Serikat.
Sebelum berpindah ke Asia, beliau bekerja di sektor perkhidmatan minyak dengan Schlumberger Ltd di mana beliau memegang pelbagai jawatan kanan kewangan di seluruh Eropah, Afrika dan Amerika Syarikat.
  Ban Điều Hành  
/ Dr Utomo & Co. đối tác liên kết với Arthur Andersen và sau đó là Ernst & Young, với tư cách là Giám đốc Kiểm toán cao cấp và Cố vấn kỹ thuật của Tập đoàn, đáp ứng hầu hết nhu cầu khách hàng trong và ngoài nước.
Khai Chyi is a qualified accountant with more than 10 years of audit experience in various accounting firms in Singapore and Malaysia. Prior to joining Trevose International where he currently holds the position of Corporate Finance Manager, Khai Chyi served as Corporate Controller at Interflour Group where he also managed the Business Development function in his tenure with the company.
Edgardo berasal dari Manila dan saat ini memimpin beberapa proyek start-up Grup Salim untuk usaha kimia dan pertambangan di Filipina. Sebelum ditempatkan di Filipina, Pak Gallo bertugas di Indonesia selama lebih dari 35 tahun. Dia bekerja dengan SGV & Co. / Drs Utomo & Co. yang berafiliasi dengan Arthur Andersen dan kemudian bersama Ernst & Young, sebagai Senior Audit Manager dan Group Technical Advisor yang menangani sebagian besar klien lokal dan internasional.
Edgardo berasal dari Manila dan kini mengetuai beberapa projek permulaan Kumpulan Salim mengenai usaha kimia dan perlombongan di Filipina. Sebelum perlantikannya ke Filipina, Encik Gallo berpusat di Indonesia selama lebih dari 35 tahun. Beliau bekerja dengan SGV & Co. / Drs Utomo & Co. yang bergabung dengan Arthur Andersen dan kemudiannya dengan Ernst & Young, sebagai Pengurus Audit Kanan dan Penasihat Teknikal Kumpulan yang kebanyakannya mengendalikan pelanggan tempatan dan antarabangsa.
  Ban Điều Hành  
Ông giữ nhiều vị trí trong hội đồng quản trị với các công ty nhà nước và tư nhân ở Úc và Châu Á. Ông cũng hướng dẫn một số giám đốc điều hành cao cấp và là Chủ tịch của một tổ chức từ thiện mà ông thành lập nhằm giúp đỡ thanh thiếu niên có hoàn cảnh khó khăn.
Dr Andrew Crane joined grain marketer, Grain Pool Pty Ltd, in 2001. He was appointed General Manager of Grain Pool (now CBH Group Marketing and Trading) when it merged with CBH Group in 2003. He was responsible for the operation of Grain Pool including accumulation, trading and marketing of barley, canola and lupins under a 'single desk' export licence and then the growth of the wheat business following the deregulation of Australia's grain export industry.
David adalah seorang akuntan yang berkualifikasi dengan pengalaman lebih dari 30 tahun di Asia, Selandia Baru, Inggris dan Amerika Serikat, termasuk lebih dari 25 tahun bekerja di sektor jasa keuangan dengan bank-bank Australia dan asing. Dia memegang beberapa posisi dewan pengurus dengan perusahaan publik dan swasta di seluruh Australia dan Asia. Dia juga membimbing beberapa eksekutif senior dan merupakan ketua sebuah badan amal yang dia dirikan untuk membantu kaum muda yang kurang beruntung.
David adalah seorang akauntan yang berkelayakan dengan lebih daripada 30 tahun pengalaman di Asia, New Zealand, UK dan Amerika Syarikat, termasuk lebih daripada 25 tahun bekerja di sektor perkhidmatan kewangan dengan bank Australia dan asing. Beliau memegang beberapa jawatan lembaga pengarah dengan syarikat awam dan swasta di seluruh Australia dan Asia. Beliau juga mentor beberapa eksekutif kanan dan merupakan Pengerusi amal yang ditubuhkan untuk membantu belia yang kurang bernasib baik.
  Sản xuất mạch nha  
Một hệ thống quản trị kiểm tra nghiêm ngặt chặt chẽ được tuân thủ tại nhà máy Intermalt, với một phòng thí nghiệm tại chỗ được trang bị các thiết bị phân tích mới nhất và nhân viên do VLB (Đức) đào tạo. Quy trình sản xuất được giám sát chặt chẽ trong suốt quá trình chế biến mạch nha để đảm bảo duy trì chất lượng cao nhất.
A stringent regime of testing is adhered to at the Intermalt plant, with an onsite laboratory fitted out with the latest analytical equipment and staff trained by VLB. Production is closely monitored throughout the malting process to ensure the highest level of quality is maintained.
Sebuah proses pengujian yang ketat harus dipatuhi di pabrik Intermalt, dengan laboratorium setempat dilengkapi dengan peralatan analisis terbaru dan staf yang dilatih oleh VLB. Produksi dipantau secara ketat sepanjang proses malting untuk memastikan kualitas terbaik tetap terjaga.
Intermal tesisinde, en son analitik ekipmanla donatılmış ve personeli VLB tarafından eğitilmiş saha laboratuvarı ile sıkı bir test etme prensibine bağlıdır. Üretim; en yüksek seviyede kalitenin sağlandığından emin olmak için, maltlama süreci boyunca yakından izlenmektedir.
Rejimen ujian yang ketat dipatuhi di kilang Intermalt, dengan makmal di dalam premis dilengkapi dengan peralatan analisis terkini dan kakitangan yang dilatih oleh VLB. Pengeluaran dipantau dengan teliti sepanjang proses malting untuk memastikan kualiti tertinggi dikekalkan.
  Ban Điều Hành  
Trước khi gia nhập Tập đoàn Interflour, Ông Mark làm luật sư doanh nghiệp cho Co-operative Bulk Handling Limited, liên kết với Maples và Calder tại quần đảo Cayman và là luật sư cao cấp của Clayton Utz ở Perth và Sydney.
Prior to joining the Interflour Group, Mark worked as a corporate lawyer for Co-operative Bulk Handling Limited, an associate with Maples and Calder in the Cayman Islands and as a senior solicitor with Clayton Utz in Perth and Sydney.
Sebelum bergabung dengan Interflour Group, Mark bekerja sebagai pengacara korporat untuk Co-operative Bulk Handling Limited, rekan Maples dan Calder di Kepulauan Cayman dan sebagai pengacara senior bersama Clayton Utz di Perth dan Sydney.
Gruptaki görevi boyunca güvenlik, örgütsel gelişim, liderlik ve kariyer geliştirme, performans yönetimi, ödenek ve yan yardımlar ve iletişim dahil olmak üzere, şirket genelindeki çok sayıda ana girişime öncülük etmiştir.
Sebelum menyertai Interflour Group, Mark bekerja sebagai peguam korporat untuk Koperasi Bulk Handling Limited, syarikat bersekutu dengan Maples dan Calder di Kepulauan Cayman dan sebagai peguam kanan dengan Clayton Utz di Perth dan Sydney.
  Tầm nhìn, sứ mệnh và gi...  
Cùng với việc cung cấp dịch vụ chăm sóc khách hàng cao cấp, các chuyên gia của Interflour làm việc và chia sẻ với khách hàng về những nghiên cứu đảm bảo và phát triển cao nhất trong ngành công nghiệp xay xát, làm bánh và ủ mầm mạch nha.
Along with providing a high-level of customer service, Interflour’s specialists work with our customers to ensure the latest research and developments in the milling, baking and malting industries are shared.
Seiring dengan penyediaan layanan pelanggan tingkat tinggi, para ahli Interflour bekerja sama dengan pelanggan kami untuk memastikan penelitian dan pengembangan terbaru dalam industri penggilingan, pemanggangan dan malting dibagikan.
Yüksek seviyede müşteri hizmeti sağlamanın yanı sıra, Interflour’un uzmanları öğütme, fırınlama ve maltlama endüstrilerindeki en son araştırma ve gelişmelerin paylaşılmasını sağlamak için, müşterilerimiz ile birlikte çalışmaktadır.
Di samping menyediakan perkhidmatan pelanggan yang tinggi, pakar Interflour bekerjasama dengan para pelanggan kami untuk memastikan penyelidikan dan perkembangan terbaru dalam industri pengilangan, pembuatan dan malting industri dikongsi bersama.
  Baking Ingredients  
PANATURA® là Men bột khô tự nhiên được sử dụng làm chất tăng cường để tạo ra nhiều loại bánh mì và bánh quy có chất lượng cao. Dựa trên Men bột tự nhiên được cấp bằng sáng chế của Thụy Sỹ, kết hợp phương pháp artesian truyền thống công nghệ hiện đại, PANATURA® được làm hoàn toàn từ các thành phần tự nhiên mà không có chất phụ gia hóa học.
PANATURA® is a dry natural starter dough used as a booster for making a wide variety of high quality breads and biscuits. Based on the Swiss patented natural starter dough, which combines the traditional artesian method with modern technology, PANATURA® is made entirely from natural ingredients with no chemical additives.
PANATURA® adalah adonan alami kering yang digunakan sebagai bahan penguat untuk membuat berbagai macam roti dan biskuit berkualitas tinggi. Berdasarkan adonan paten swiss, yang menggabungkan metode artesian tradisional dengan teknologi modern, PANATURA® seluruhnya terbuat dari bahan alami tanpa bahan kimia tambahan.
PANATURA®; geniş bir yelpazede yüksek kaliteli ekmek ve bisküvi yapmak için takviye olarak kullanılan kuru bir doğal maya harcıdır. Geleneksel basınçlı yöntemi modern teknoloji ile birleştiren İsviçre patentli doğal maya harcına dayalı PANATURA® içinde kimyasal katkı maddesi bulunmayan tamamen doğal bileşenlerden yapılmıştır.
PANATURA® adalah adunan doh permulaan semula jadi yang digunakan sebagai penggalak untuk membuat pelbagai jenis roti dan biskut berkualiti tinggi. Berdasarkan doh permulaan semulajadi yang dipatenkan di Switzerland, yang menggabungkan kaedah artesian tradisional dengan teknologi moden, PANATURA® dibuat sepenuhnya dari bahan-bahan semula jadi tanpa tambahan bahan kimia.