capa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 52 Results  www.molnar-banyai.hu  Page 2
  JBL | Temas  
Gracias al tiempo de exposición a esta radiación UV-C, los gérmenes y las algas flotantes mueren. Las JBL ProCristal UV-C Clarificador han sido concebidas de tal modo que el espesor de la capa de agua y la acción de la lámpara tengan un efecto perfecto.
UV-C Strahlung ist der Strahlungsbereich zwischen 200 und 280 nm, der unterhalb von UV-A und UV-B Strahlung liegt und für unser Auge nicht sichtbar ist. UV-C Strahlung wirkt keimtötend und wird daher zur Wasserklärung eingesetzt. Das Wasser fließt mit mittlerer Geschwindigkeit an einer Lampe entlang, die UV-C Strahlung abgibt. Durch die Verweildauer in der UV-C Strahlung werden Keime und Schwebealgen abgetötet. Die JBL ProCristal UV-C Wasserklärer wurden so konzipiert, dass die Schichtdicke des Wassers und die Lampenwirkung perfekt wirken. Um eine optimale Wirkung zu erhalten, muss die Pumpenleistung genau zur Leistung des UV-C Wasserklärers passen.
  JBL TopClean II  
Eliminar la capa de moho
Removes scum formations
Rimuove il biofilm
Bestrijding van ECM
Удаляет бактериальную плёнку
  JBL | Temas  
Todo filtro de actividad biológica produce ácidos que reducen el valor del pH. Simplemente hay que cargar en los filtros biológicos un material calizo como última capa de material filtrante que fijará entonces los ácidos que se produzcan.
Each biologically active filter produces acids which then decrease the pH value. Just place a layer of calcareous material as your last filter media into the bio-filter where it will bind the acid.
Each biologically active filter produces acids which then decrease the pH value. Just place a layer of calcareous material as your last filter media into the bio-filter where it will bind the acid.
Each biologically active filter produces acids which then decrease the pH value. Just place a layer of calcareous material as your last filter media into the bio-filter where it will bind the acid.
Each biologically active filter produces acids which then decrease the pH value. Just place a layer of calcareous material as your last filter media into the bio-filter where it will bind the acid.
  JBL AquaBasis plus  
Modo de empleo en un acuario nuevo: colocar el sustrato nutritivo y cubrir con una capa de sustrato lavado
How to use for the initial setup: add the nutrient substrate and cover with a layer of rinsed substrate
Nuovo allestimento: stendere il terreno fertile e ricoprirlo con uno strato di substrato sciacquato
Modo de utilização em caso de instalação nova: aplicar o substrato nutritivo e cobri-lo com uma camada de substrato lavado
Использование при запуске аквариума: засыпьте питательный грунт и закройте слоем промытого гравия
  JBL Manado DARK  
Complementar JBL ProFlora AquaBasis plus como sustrato nutritivo de efecto prolongado con JBL Manado Dark como capa superior garantiza un crecimiento de las plantas vigoroso y sano incluso en las plantas más exigentes.
Um suplemento com JBL ProFlora AquaBasis plus como substrato nutritivo a longo prazo com JBL Manado Dark como camada de cobertura garante um crescimento vigoroso e saudável das plantas, mesmo em plantas muito exigentes.
Uzun süreli besiyeri JBL ProFlora AquaBasis plus üzerine döşenen JBL Manado Dark ile bütünlendiğinde, en talepkâr bitkilerin dahi güçlü ve sağlıklı bir şekilde gelişmesini sağlar.
  Servicios - Preguntas f...  
Sobre mi raíz de mopani de JBL se forma una capa gelatinosa y blanquecina pasados unos días en el acuario. ¿Qué es esto y cómo se puede eliminar?
Sur la racine de bois / de liège que j'ai dans mon aquarium, un dépôt visqueux blanc se développe depuis quelques jours. Quel est ce dépôt et comment m'en débarrasser ?
Op de decoratieve wortel/ schors in mijn aquarium ontwikkelt zich na enkele dagen een slijmerige, witte laag. Wat is dat en hoe krijg ik het weer weg?
У меня на коряге JBL Mopani через несколько дней в аквариуме появился слизистый белый налет. Что это такое и как его убрать?
  Servicios - Preguntas f...  
Sobre las ventosas se está formando una capa blanquecina vellosa. ¿Qué es esto?
Un dépôt cotonneux blanchâtre se développe sur les ventouses. C'est quoi ?
Auf den Saugnäpfen entwickelt sich ein weißlicher flaumiger Belag. Was ist das ?
A whitish, fluffy film forms on the suction cups. What is that ?
На присосках образуется беловатый пушистый налёт. Что это?
  Servicios - Preguntas f...  
1) La clavija no hace contacto, quizá por una fina capa de corrosión. Revise los puntos de contacto de la clavija.
1) Non c’è contatto nella spina, forse dovuto ad una leggera patina di corrosione. Controlla i punti di contatto della spina.
1) Não existe contacto na ficha, possivelmente devido a um revestimento ligeiramente corrosivo. Por favor, verifique os pontos de contacto da ficha.
1) There is no contact in the plug, perhaps caused by a slightly corrosive coating. Please check the contact points of the plug.
1) Нет контакта в разъеме, возможно, из-за коррозии. Пожалуйста, проверьте места контакта вилки.
  JBL Manado DARK  
Complementar JBL ProFlora AquaBasis plus como sustrato nutritivo de efecto prolongado con JBL Manado Dark como capa superior garantiza un crecimiento de las plantas vigoroso y sano incluso en las plantas más exigentes.
Um suplemento com JBL ProFlora AquaBasis plus como substrato nutritivo a longo prazo com JBL Manado Dark como camada de cobertura garante um crescimento vigoroso e saudável das plantas, mesmo em plantas muito exigentes.
Питательный субстрат длительного действия JBL ProFlora AquaBasis plus и грунт JBL Manado Dark в качестве верхнего слоя гарантируют энергичный и здоровый рост даже очень требовательных растений.
Uzun süreli besiyeri JBL ProFlora AquaBasis plus üzerine döşenen JBL Manado Dark ile bütünlendiğinde, en talepkâr bitkilerin dahi güçlü ve sağlıklı bir şekilde gelişmesini sağlar.
  JBL Ventosas con aro 12...  
Sobre las ventosas se está formando una capa blanquecina vellosa. ¿Qué es esto?
A whitish, fluffy film forms on the suction cups. What is that ?
Nas ventosas surge uma camada macia esbranquiçada. O que é isso?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 Arrow