eli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 55 Ergebnisse  www.poplidays.com
  Textiles inteligentes, ...  
5 x 0,04 mm; cobre desnudo/capa de plata; con alivio de tensión; forrado abierto de nylon
5 x 0,04 mm; copper bare/silver plated; with strain relief; open nylon-served
5 x 0,04 mm; Kupfer blank/versilbert; mit Zugentlastung; offene Nylon-Umspinnung
  CuNi23Mn  
Aluminio y Aluminio con capa de Cobre
Aluminum & Copper Clad Aluminum
Aluminium & Aluminium Plaqué de Cuivre
Aluminium und kupferplattiertes Aluminium
Alluminio e Alluminio rivestito di Rame
アルミニウム&銅クラッドアルミニウム
Алюминий и алюминий плакированный медью
  HTCCA  
ALUMINIO CON CAPA DE COBRE PARA ALTA TENSION - HTCCA
HIGH TENSION COPPER CLAD ALUMINUM - HTCCA
FIL D'ALUMINIUM PLAQUE DE CUIVRE - HTCCA
KUPFERBESCHICHTETES ALUMINIUM - HTCCA
ALLUMINIO RICOPERTO DI RAME - HTCCA
ハイテンション銅クラッドアルミニウム - HTCCA
Aluminium pokryte miedzią - HTCCA
Алюминий плакированный медью - HTCCA
  CCA15%  
Fácil soldabilidad debido a la capa de cobre
Easy soldering due to copper cladding
Soudure facile grâce au plaqué de cuivre
Einfache Verzinnbarkeit durch Kupferbeschichtung
Facile saldabilita' grazie alla ricopertura di rame
latwe lutowanie poprzez warstwę miedzi
хорошее лужение благодаря медного покрытия
  Alambres Litz  
Selección de la sobre capa (sin capa exterior, alambre litz forrado con textilcon diferentes materiales de forrado, alambre litz encintado con diferentes materiales de cinta y niveles sobre posición)
Overcoat selection (without outer coating, textile served litz wires with different serving materials, taped litzwire with different tape materials and levels of overlapping)
  Alambres Litz  
Selección de la sobre capa (sin capa exterior, alambre litz forrado con textilcon diferentes materiales de forrado, alambre litz encintado con diferentes materiales de cinta y niveles sobre posición)
Overcoat selection (without outer coating, textile served litz wires with different serving materials, taped litzwire with different tape materials and levels of overlapping)
  Alambres Litz  
Detalles de construcción (longitud de la capa, dirección de la capa, alambres sencillos y grupos, aleatorios o concéntricos, paso sencillo o configuración de agrupamiento de paso multiple
Construction details (length of lay, lay direction, number of single wires andbundles, wild or concentric, single stepor multiple stepbunched configuration)
Litzenaufbau (Schlaglänge, Schlagrichtung, Anzahl Adern undBündel, wild oder konzentrisch, einstufigodermehrstufig verlitzt)
  Alambres Litz  
Detalles de construcción (longitud de la capa, dirección de la capa, alambres sencillos y grupos, aleatorios o concéntricos, paso sencillo o configuración de agrupamiento de paso multiple
Construction details (length of lay, lay direction, number of single wires andbundles, wild or concentric, single stepor multiple stepbunched configuration)
Litzenaufbau (Schlaglänge, Schlagrichtung, Anzahl Adern undBündel, wild oder konzentrisch, einstufigodermehrstufig verlitzt)
  Automóvil  
Extruído o aislamiento de capa
Extruded or film insulated
Extrudiert oder folienisoliert
  CCA10%  
ALUMINIO CON CAPA DE COBRE - CCA10%
COPPER CLAD ALUMINUM - CCA10%
FIL D'ALUMINIUM PLAQUE DE CUIVRE - CCA10%
KUPFERBESCHICHTETES ALUMINIUM - CCA 10%
ALLUMINIO RIVESTITO DI RAME - CCA10%
銅クラッドアルミニウム - CCA10%
Aluminium pokryte miedzią - CCA 10%
Алюминий плакированный медью - CCA10%
  Automóvil  
Aislamiento de capa (EFOLIT) o alambre litz de alta frecuencia extruido
Film insulated (EFOLIT) or extruded HF-Litz wire
Folienisolierte (EFOLIT) oder extrudierte HF-Litze
  Flujo de la Producción  
El lubricante es aplicado a la capa final del esmalte para obtener un buen coeficiente de fricción.
Lubrication is applied to the finished enamel surface to obtain good slidability.
Le lubrifiant est déposé au passage final, pour obtenir un meilleur glissement.
Um gute Gleiteigenschaften zu erzielen wird nach dem Lackierprozess ein Gleitmittel aufgetragen.
Per garantire una buona scorrevolezza viene applicato un lubrificante.
Aby zagwarantować dobry ślizg nawijania, następuje po lakierowaniu aplikacja smaru.
чтобы достичь хорошего качества смазки, после процесса лакировки наносится смазка
  RoHS y REACH  
Los resultados de análisis de Laboratorio se componen de los resultados para el material conductor y los resultados para la capa de esmalte base y superficial y autoadherible, en donde aplique:
The laboratory analysis results are composed of the results for the conductor material and the results for the base enamel, a top coat and a selfbonding varnish where applicable.
Les laboratoires analysent le conducteur, l’émail de base et éventuellement le type d’émail en surcouche ainsi que l’émail thermo-adhérent.
Die Laboranalysen sind aus den Ergebnissen für Leitermaterial und den Ergebnissen für Grundlack und ggf. auch noch einen Decklack oder Backlack zusammenzusetzen.
I risultati delle analisi di laboratorio riguardano il conduttore, lo smalto base, e nel caso siano presenti, lo smalto di rivestimento e autocementante:
Analizy laboratoryjne składają się z wyników przewodnika, lakieru podstawowego, ewentualnie lakieru wierzchniego – samospieku.
Результаты лабораторных исследований состоят из результатов для проводящего материала, результатов для основного лака и результатов для покрывающего лака и самоспекающегося лака.
  CuZn37  
Aluminio y Aluminio con capa de Cobre
Aluminum & Copper Clad Aluminum
Aluminium & Aluminium Plaqué de Cuivre
Alluminio e Alluminio rivestito di Rame
アルミニウム&銅クラッドアルミニウム
Алюминий и алюминий плакированный медью
  Seleccion de litz  
no. de embobinados por capa NW,L
total no. of windings NW,tot
praxisorientierter Ansatz
  Seleccion de litz  
número de embobinados por capa
number windings per layer
Anzahl Windungen pro Lage
  Bases tecnicas y Calculos  
(Comentarios: Aproximadamente 0,040 mm puede ser tomado como incremento del diámetro por cada capa de forro de cera. Este calculo puede ser tomado también para forros de nylon.)
1) 单线标称外径为导体标称直径加上依据 IEC 60317-0-1 grade 1 最大漆膜厚度的2/3。丝包利兹线标称外径为利兹线标称外径(无外覆层)加上丝包层的直径增加值。
  Seleccion de litz  
longitud de capa
electrical
標準直径
  Seleccion de litz  
Construcción de capa
hohe Flexibilität
  Smartbond  
posible sobre capa delgada para pequeñas bobinas
environment-friendly process automation due to elimination of solvents
Keine Lösungsmittel notwendig zur Verbackung
  Smartbond  
Capa de unión del alambre litz:
P180 for temperature class 180°C (H)
Backlack auf der Litze:
  RoHS y REACH  
HTCCA (Alambre de Aluminio con capa de Cobre para alta Tensión Mecánica)
HTCCA (high tension copper clad aluminum wire)
HTCCA (fil d'aluminium plaqué de cuivre à haute)
HTCCA (Kupferbeschichteter Aluminiumdraht mit erhöhter Zugfestigkeit)
HTCCA (high tension copper clad aluminum wire)
HTCCA (drut aluminiowy pokryty miedzią z podwyższoną wytrzymałością na naciąg)
HTCCA (алюминиевый провод с медным покрытием высокой прочности при растяжении)
  RoHS y REACH  
Capa Superficial:
Email en surcouche:
Rivestimento:
トップコート:
Lakier wierzchni:
Покрывающий лак:
表漆:
  RoHS y REACH  
ICCA (alambre desnudo de aluminio con capa de cobre incrementado)
ICCA (increaded copper clad aluminum bare wire)
ICCA (cuivre étamé à haute teneur en aluminium)
ICCA (Aluminium mit erhöhter Kupferplatierung)
ICCA (increaded copper clad aluminum bare wire)
ICCA (przewody aluminiowe pokryte grubszą warstwą miedzi)
ICCA (increaded copper clad aluminum bare wire)
  RoHS y REACH  
CCA (Alambre de Aluminio con capa de cobre)
CCA (copper clad aluminum wire)
CCA (fil d'aluminium plaqué de cuivre)
CCA (Kupferbeschichteter Aluminiumdraht)
CCA (filo di alluminio rivestito di rame)
CCA (drut aluminowy pokryty miedzią)
CCA (алюминиевый провод с медным покрытием)
  CCA15%  
ALUMINIO CON CAPA DE COBRE - CCA15%
COPPER CLAD ALUMINUM - CCA15%
FIL D'ALUMINIUM PLAQUE DE CUIVRE - CCA15%
KUPFERBESCHICHTETES ALUMINIUM - CCA 15%
ALLUMINIO RICOPERTO DI RAME - CCA15%
銅クラッドアルミニウム - CCA15%
Aluminium pokryte miedzią - CCA 15%
Алюминий плакированный медью - CCA15%
  Alambre Autosoldable  
esmaltes de capa base (véa: Tipos de Alambre Esmaltado) y
絶縁層となるエナメルの種類 (参照: エナメル線の種類) 及び
lakiery termospiekalne (patrz: najczęsciej używane produkty).
изоляционный лак (смотрите: типы эмалированных проводов) и
  Alambre Autosoldable  
El Alambre autosoldable [alambre magneto autosoldable] puede ser proveído en diferentes materiales conductores, tales como alambre autosoldable de aluminio con capa de cobre, alambre autosoldable de aluminio, etc. (véa Materiales Conductores).
Спекаемый эмалированный провод поставляется с использованием различных проводников, таких как алюминий, алюминий плакированный медью и т.д. (смотрите: проводниковый материал).
  Comparación de Metales  
Aluminio con capa de Cobre
Aluminium Plaqué de Cuivre
Kupferplattiertes Aluminium
Alluminio rivestito di Rame
Aluminium pokryte miedzią
Алюминевая проволока
  Seleccion de litz  
IV Ejemplo : alambre Litz para embobinado de capa de alta frecuencia
V Vergleich: Vorauswahl nach Charles R. Sullivan
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow