cass – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 41 Results www.selae.es

loterias > Web Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin ezazu dena SELAEri buruz: gure historia, nola den SELAE barrutik, gure xedea, araubide juridikoa eta eginkizunak...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Conoce todo sobre SELAE: nuestra historia, cómo es SELAE por dentro, nuestra misión, el régimen jurídico y las funciones..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Tingues tota la informació sobre SELAE: la nostra història, com és SELAE per dins, la nostra missió, el règim jurídic i les funcions...

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bozkatu gure gunean :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Vote our site :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Te gusta la web? :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Valorar a nosa web :

loterias > Listado Mult...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bozkatu gure gunean :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Te gusta la web? :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Vota la nostra web :

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Ingurumenarekiko konpromisoa: gure gizartearen garapen iraunkorrean barneratuta”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	“Environmental commitment: integrated into our company's sustainable development”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	“Compromiso medioambiental: integrados en el desarrollo sostenible de nuestra sociedad”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	“Compromís mediambiental: integrats en el desenvolupament sostenible de la nostra societat”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	“Compromiso medioambiental: integrados no desenvolvemento sostible da nosa sociedade”.

loterias > Web Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jakin ezazu dena SELAEri buruz: gure historia, nola den SELAE barrutik, gure xedea, araubide juridikoa eta eginkizunak...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Conoce todo sobre SELAE: nuestra historia, cómo es SELAE por dentro, nuestra misión, el régimen jurídico y las funciones..
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Tingues tota la informació sobre SELAE: la nostra història, com és SELAE per dins, la nostra missió, el règim jurídic i les funcions...

loterias > taxAwardForm

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kontsultatu hemen gure pribatutasun politika, jakinarazpenak eta datu pertsonalen tratamendua.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Enquire here about our privacy, communications and personal data processing policies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Consulta aquí nuestra política de privacidad, comunicaciones y tratamiento de datos personales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Consulteu aquí la nostra política de privadesa, comunicacions i tractament de dades personals.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GURE JOKOETAN DUEN PARTE-HARTZEA MUGATZERA BEGIRA, PARTE-HARTZAILEAK BERAK HAR DITZAKEEN NEURRIAK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	MEASURES PLAYERS CAN TAKE TO PUT SELF-IMPOSED LIMITS IN PLACE FOR THEMSELVES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	MEDIDAS QUE EL PARTICIPANTE PUEDE ADOPTAR PARA AUTOLIMITAR SU PARTICIPACIÓN EN NUESTROS JUEGOS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	MESURES QUE EL PARTICIPANT POT ADOPTAR PER AUTOLIMITAR LA SEVA PARTICIPACIÓ EN ELS NOSTRES JOCS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	MEDIDAS QUE O PARTICIPANTE PODE ADOPTAR PARA AUTOLIMITAR A SÚA PARTICIPACIÓN NOS NOSOS XOGOS

loterias > Web Corporat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bozkatu gure gunean :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Vote our site :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Te gusta la web? :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Vota la nostra web :

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure webean zenbait helbide jarri dizkizugu eskura.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	En el nostre web hi trobareu algunes adreces de contacte.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure ingurumenarekiko konpromisoa gure jarduerak ingurumenaren babesarekin eta kontserbazioarekin bateragarri bilakatzean datza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Our environmental commitment consists of ensuring that our activities are compatible with the preservation and conservation of the environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	El nostre compromís mediambiental consisteix a compatibilitzar les nostres activitats amb la preservació i la conservació del medi ambient.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	O noso compromiso medioambiental consiste en compatibilizar as nosas actividades coa preservación e conservación do medio ambiente.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Biltegiratze-gailuei buruz informazioa eta webguneetako erabiltzaileen ekipamendu terminaletako datuetako eta SELAE-zergatietako errekuperazioa lortzeko gure cookie-politika bisita dezake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	For more information about the data storing and recovery devices in the user’s terminals of SELAE mobile and web sites, please visit our cookies policy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Para obter información acerca dos dispositivos de almacenamento e recuperación de datos en equipos terminais dos usuarios dos sitios web e móbiles de SELAE pode visitar a nosa política de cookies.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Erabiltzaileak gure webguneko orrietan zehar nabigatu eta jokoen berri izan dezake, inork horietan parte hartzera behartu gabe. Parte-hartzea aukera bezala eskaintzen da, eta beti borondatezkoa dela zehazten da.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	The user can browse and discover any of our games, without having to actually participate in them. The option to participate is always offered on an additional, voluntary basis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	El usuario podrá navegar e informarse sobre cualquiera de nuestros juegos, sin estar en ningún caso obligado a participar en éstos. La opción de participación se ofrece siempre de manera adicional y voluntaria.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	L'usuari podrà navegar i informar-se sobre qualsevol dels nostres jocs, sense estar en cap cas obligat a participar-hi. L'opció de participació s'ofereix sempre de manera addicional i voluntària.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	O usuario poderá navegar e informarse sobre calquera dos nosos xogos, sen estar en ningún caso obrigado a participar nestes. A opción de participación ofrécese sempre de maneira adicional e voluntaria.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abangoardiako teknologia, gure produktuetako batzuk, denborari eta kostuei dagokienez, hobetzeko aukera ematen duena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Cutting-edge technology, that allows improving some of our products in time and costs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Tecnología, de vanguardia, que permite mejorar en tiempo y costes, algunos de nuestros productos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Tecnologiad'avantguarda, que permet millorar en temps i costos alguns dels nostres productes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Tecnoloxía, de vangarda, que permite mellorar en tempo e custos, algúns dos nosos produtos.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gure ingurumenarekiko konpromisoa gure jarduerak ingurumenaren babesarekin eta kontserbazioarekin bateragarri bilakatzean datza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	Our environmental commitment consists of ensuring that our activities are compatible with the preservation and conservation of the environment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	El nostre compromís mediambiental consisteix a compatibilitzar les nostres activitats amb la preservació i la conservació del medi ambient.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	O noso compromiso medioambiental consiste en compatibilizar as nosas actividades coa preservación e conservación do medio ambiente.

loterias > Detalle Pagi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1812 aldaketen urtea izan zen; gure Loteria Nazionalari ez ezik (haren berrehungarren urteurrena 2012an ospatuko da), Konstituzioari dagokionez ere: 1812ko Espainiako Konstituzioa egin zen, "La Pepa" izenarekin ezagutzen dena.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	The year 1812 was a year of change, not only in relation to our LoterÃa Nacional (whose bicentennial will be celebrated in 2012) but it was also the year that the Spanish Constitution of 1812 was enacted, commonly known as â¿¿La Pepaâ¿¿. On 19 March 1812, the Spanish Parliament enacted this constitution, which became the first Constitution enacted in our country, and one of the most liberal in the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	1812 es un año de cambios, no sólo nace nuestra Lotería Nacional (cuyo bicentenario se celebra en 2012) sino que es el año de la promulgación de la Constitución española de 1812, popularmente conocida como ‘La Pepa’. El 19 de marzo de 1812 las Cortes Generales promulgan dicha carta magna, que se convierte en la primera Constitución promulgada en nuestro país, y en una de las más liberales del mundo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen selae.es als Prioritätsdomäne definieren	El 1812 és un any de canvis, no només neix la nostra Loteria Nacional (de la qual se celebra el bicentenari l'any 2012) sinó que és l'any de la promulgació de la Constitució espanyola del 1812, popularment coneguda com "La Pepa". El 19 de març de 1812 les Corts Generals promulguen aquesta carta magna, que es converteix en la primera Constitució promulgada al nostre país, i en una de les més liberals del món.

1 2