casse – Traduction – Dictionnaire Keybot

  PHP: strcoll - Manual  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	strcasecmp() - Comparaison insensible à la casse de chaînes binaires
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentr1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	strcasecmp() - 大文字小文字を区別しないバイナリセーフな文字列比較を行う
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentr1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	strcasecmp() - İkil olarak güvenilir ve harf büyüklüğüne duyarsız dizge karşılaştırması yapar

  PHP: dl - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dl() est sensible à la casse sur les plates-formes Unix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	dl() unterscheidet auf Unix-Plattformen zwischen Groß- und Kleinschreibung.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	dl() es sensible a mayúsculas en sistemas Unix.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	dl() は Unix プラットフォーム上では 大文字小文字を区別します。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	dl() чувствительна к регистру на Unix-платформах.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	dl() işlevinin değiştirgesi Unix platformlarında harf büyüklüğüne duyarlıdır.

  PHP: crc32 - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sur les installations 64bits, la fonction retournera aussi des entiers négatifs pour des valeurs retournées très grandes, mais cela va casser la conversion en héxadécimal en ayant une position 0xFFFFFFFF######## supplémentaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Es wurde in Erwägung gezogen, auch in 64bit Installationen negative Ganzzahlen für höhere Ergebniswerte zurückzugeben, aber das hätte die Hexadezimalumwandlung ruiniert, da dann negative Ganzzahlen ein zusätzliches 0xFFFFFFFF######## Offset erhielten. Da die hexadezimale Repräsentation der meist verbreitete Anwendungsfall scheint, wurde entschieden das nicht zu tun, auch wenn es direkte dezimale Vergleiche in etwa 50% der Fälle ruiniert, wenn von 32bit auf 64bit gewechselt wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	64 ビット環境でも、返り値が大きくなると負の整数を返すことが考えられます。 その場合は十六進変換がうまくいかないので、負の整数については オフセット 0xFFFFFFFF######## を与えます。 十六進表現は最もよく使われる形式なので、この処理が壊れないようにしました。 32 ビット環境から 64 ビット環境に移したときに ほぼ 50% の確率で十進形式での比較が失敗してしまいますが、 それよりも十六進表記のほうを優先したのです。

  PHP: import_request_var...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous pouvez utiliser 'G', 'P' et 'C' pour désigner respectivement GET, POST et Cookie. Ces caractères ne sont pas sensibles à la casse, et vous pouvez les combiner entre eux. POST inclut les fichiers téléchargés.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	değiştirgesini kullanarak küresel etki alanına dahil edeceğiniz istek değişkenlerini belirtebilirsiniz. GET, POST ve Cookie için sırayla 'G', 'P' ve 'C' karakterlerini belirtebilirsiniz. Bu karakterlerin büyük veya küçük harf olmasının bir önemi yoktur. POST, karşıya yüklenen dosya bilgisini dahil eder.

  PHP: substr_compare - M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, la comparaison est insensible à la casse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Gibt eine Zahl < 0 zurück, wenn
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	, la comparación no considera el uso de mayúsculas y minúsculas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	, сравнение выполняется без учета регистра.

  PHP: spliti - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette fonction est identique à split(), hormis le fait qu'elle ignore la casse pour les caractères alphabétiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	この関数は、アルファベット文字にマッチさせる際に大文字小文字を 区別しないこと以外は、split() と同じです。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Harfleri eşleştirirken harf büyüklüğünü dikkate almaması dışında split() işlevi ile aynıdır.

  PHP: mb_eregi - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Exécute l'expression rationnelle insensible à la casse avec le support des caractères multi-octets.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Bir düzenli ifadeyi harf büyüklüğüne duyarsız olarak çok baytlı bir dizge ile eşleştirir.

  PHP: mb_ereg - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mb_eregi() - Expression rationnelle insensible à la casse avec le support des caractères multi-octets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi() - Comparación de expresiones regulares ignorando mayúsculas/minúsculas con soporte multibyte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi() - Regular expression match ignoring case with multibyte support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi() - Harf büyüklüğüne duyarsız çok baytlı düzenli ifade eşleştirmesi uygular

  PHP: PDO::setAttribute ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	: force les noms de colonnes à une casse particulière.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	PDO::setAttribute — Bir öznitelik tanımlar

  PHP: fnmatch - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les correspondances ne tiennent pas compte de la casse. Fait parti de l'extension GNU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Совпадение без учета регистра. Является частью расширения GNU.

  PHP: mb_regex_set_optio...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mb_eregi() - Expression rationnelle insensible à la casse avec le support des caractères multi-octets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi() - Regular expression match ignoring case with multibyte support
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi() - Поиск соответствий регулярному выражению с поддержкой многобайтовых символов без учета регистра
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi() - Harf büyüklüğüne duyarsız çok baytlı düzenli ifade eşleştirmesi uygular

  PHP: version_compare - ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	sont sensibles à la casse. Les chaînes de version issues de sources arbitraires qui n'adhère pas au standard PHP doivent être mises en minuscule en utilisant la fonction strtolower() avant d'appeler la fonction version_compare().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	are case sensitive. Version strings from arbitrary sources that do not adhere to the PHP standard may need to be lowercased via strtolower() before calling version_compare().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	wird zwischen Groß-/Kleinschreibung unterschieden. Versionszeichenketten aus beliebigen Quellen, die nicht den PHP-Standard einhalten, müssen bei Bedarf mit strtolower() in Kleinschreibung gewandelt werden bevor version_compare() aufgerufen wird.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	son sensibles a mayúsculas/minúsculas. Las cadenas de versiones desde fuentes arbitrarias que no se adhieren al estándar de PHP podrían necesitar ser convertidas a minúsculas mediante strtolower() antes de llamar a version_compare().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	чувствительны к регистру. Строки версий, не придерживающиеся PHP-стандарта, нужно приводить к нижнему регистру функцией strtolower() до вызова version_compare().

  PHP: spliti - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Expression rationnelle insensible à la casse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Harf büyüklüğüne duyarsız düzenli ifade.

  PHP: mb_strtoupper - Ma...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mb_convert_case() - Modifie la casse d'une chaîne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_convert_case() - Realiza una conversión a mayúsculas/minúsculas de un string
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_convert_case() - 文字列に対してケースフォルディングを行う
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_convert_case() - Bir dizgeye büyük-küçük harf dönüşümü uygular

  PHP: mb_eregi - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mb_eregi — Expression rationnelle insensible à la casse avec le support des caractères multi-octets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi — Harf büyüklüğüne duyarsız çok baytlı düzenli ifade eşleştirmesi uygular

  PHP: mb_eregi_replace -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	mb_eregi_replace — Expression rationnelle avec support des caractères multi-octets, sans tenir compte de la casse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	mb_eregi_replace — Harf büyüklüğüne duyarsız çok baytlı karakter destekli düzenli ifade yer değiştirmesi yapar

  PHP: strstr - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	strstr() est sensible à la casse. Pour une fonctionnalité identique, mais insensible à la casse, reportez-vous à stristr().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Diese Funktion unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung. Soll die Suche nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden, verwenden Sie stristr().

  PHP: Formats composés -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le "T" dans les formats SOAP, XMRPC et WDDX est sensible à la casse ; utilisez toujours la majuscule "T".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Символ "T" в форматах SOAP, XMRPC и WDDX также чувствителен к регистру, допускается использование символа "T" только в верхнем регистре.

  PHP: Formats composés -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le "W" dans les formats "Année ISO avec semaine ISO" et "Année ISO avec semaine ISO et jour" est sensible à la casse ; vous ne pouvez utiliser que la majuscule "W".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Символ "W" в форматах "Год и неделя в формате ISO" и "Год, неделя в формате ISO и день недели" чувствителен к регистру, допускается использование символа "W" только в верхнем регистре.

  PHP: strstr - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	strstr() est sensible à la casse. Pour une fonctionnalité identique, mais insensible à la casse, reportez-vous à stristr().
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Diese Funktion unterscheidet zwischen Groß- und Kleinschreibung. Soll die Suche nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterscheiden, verwenden Sie stristr().

  PHP: Introduction aux e...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Note: Les noms d'espaces de noms ne sont pas sensible à la casse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Hinweis: Bei Namespace-Namen wird nicht zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Los nombres de los espacios de nombres
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Bilginize: İsim alanı isimleri harf büyüklüğüne duyarlıdır.

  PHP: mb_eregi_replace -...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'expression rationnelle. Les caractères multioctets peuvent être utilisés. La casse sera ignorée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	Düzenli ifade olarak şablon. Çok baytlı karakterler kullanılabilir. Harf büyüklüğü dikkate alınmaz.

  PHP: Constantes pré-déf...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ignore la casse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	大文字小文字を区別しない。

  PHP: ArrayIterator - Ma...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ArrayIterator::natcasesort — Trie naturellement un tableau, en ne tenant pas compte de la casse
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tr1.php.net comme domaine prioritaire	ArrayIterator::natcasesort — Ordena un array de forma natural, sensible a mayúsculas