|
|
El Castillo del Remei es una antigua colonia agrícola que, en la actualidad, conserva en plena actividad su bodega de vinos, que fue la primera bodega catalán que elaboró y etiquetar vinos finos de crianza.
|
|
|
Castell del Remei is an agricultural colony, currently retains full activity in its wine cellar, which was the first winery Catalan wines and labels that drew up to aging. It is a century-old building with ancient and modern facilities for receiving grapes, wine room, aging warehouses, bottling room and tasting room.
|
|
|
Castell del Remei est une colonie agricole, conserve actuellement pleine activité dans sa cave à vin, qui était le premier établissement vinicole vins catalans et les étiquettes qui ont attiré jusqu'à vieillissement. Il est un bâtiment centenaire avec des équipements anciens et modernes pour recevoir des raisins, salle de vin, des entrepôts vieillissants, salle d'embouteillage et salle de dégustation.
|
