hom – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  metusurvey.metu.edu.tr
  Līna Bērziņa | Dzīve ku...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projekta laikā fotogrāfi portretēs dažādu sociālo grupu pārstāvjus, un caur viņu portretiem atspoguļos dažādus dzīvesveidus un parādīs abu kultūru savdabību. Projektā darbojošies antropologi pētīs, kā cilvēki uztver piederību kādai kultūrai (vai viņi jūtas tuvāki mītnes zemes vai ārzemju kultūrai) un kā viņi to kopj.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeinmotion.lv as primary domain
Since representatives of different social groups will be portrayed during the Project their portraits will reflect different life styles and cultural diversity. The project authors will look at how people perceive belonging to a certain culture (and whether they feel closer to their own country or to the host country) and how they develop and maintain this sense in belonging.
  Līna Bērziņa | Dzīve ku...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caur šiem diviem nozīmīgākajiem pasākumiem – izstādi un dokumentālo filmu programmu plašākai sabiedrībai abās valstīs būs iespēja iepazīties ar otras valsts cilvēku domāšanas veidu, uzskatiem un vērtībām un labāk izprast viņus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifeinmotion.lv as primary domain
One of the Project activities will be documentary film exchange between Latvia and Norway that will allow to introduce viewers with traditions, culture and actual social issues of other country. Through these two most important results of the Project – exhibition and documentary film programmes wider society will be able to get acquainted with the way of thinking, views and values in the other country and to better understand them.