caur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  mybasketteam.com
  Gaidāmā ietekme  
- ir personāls, kas tiks labāk apmācīts, lai organizētu efektīvas mācības caur organizētajiem darbaudzinātāju mācību kursiem
- have staff that will be better trained to organise effective apprenticeships through the mentor training courses that are going to be organised
- Apoyo efectivo y concreto de las organizaciones intermediarias para desarrollar programas de formación de aprendizaje más efectivos
- διαθέτουν προσωπικό που θα είναι καλύτερα εκπαιδευμένο στην οργάνωση αποτελεσματικών μαθητειών μέσω των μαθημάτων κατάρτισης των μεντόρων που πρόκειται να διοργανωθούν
- otrzymają szkolenia dla personelu w zakresie organizowania szkoleń dla mentorów praktyk
- imela osebje, ki bo preko organiziranih programov usposabljanja za mentorje bolje usposobljeno za organizacijo učinkovitih vajeništev
  Aktivitātes  
Tā kā iegūto iemaņu un zināšanu praktiska īstenošana ir ļoti svarīga mācību procesa daļa, projektā ir paredzēts posms, kurā apmācītam personālam būs praktiski jāīsteno nepieciešamas zināšanas un iemaņas caur pastāvīgām turpmākām un atbalstošām mācībām, aktīvi veicinot sadarbību ar MVU, izmantojot seminārus un līgumus.
- Practical implementation of the knowledge acquired. Since the practical implementation of the skills and knowledge acquired is a very important part of a training process, the project has envisaged a phase where the trained staff will be required to practically implement the knowledge and skills required through: ongoing following and supporting apprenticeships, actively promoting the cooperation with SMEs through seminars and contacts.
- Implementación práctica de los conocimientos adquiridos. El proyecto ha previsto una fase en la que el personal formado deberá aplicar prácticamente los conocimientos y las aptitudes adquiridos promoviendo la cooperación con las PYMES a través de seminarios y contactos.
- Πρακτική εφαρμογή των γνώσεων που αποκτήθηκαν. Δεδομένου ότι η πρακτική εφαρμογή των δεξιοτήτων και των γνώσεων που αποκτήθηκαν αποτελεί ένα πολύ σημαντικό μέρος της διαδικασίας κατάρτισης, το έργο έχει προβλέψει μια φάση όπου το εκπαιδευμένο προσωπικό θα πρέπει να εφαρμόσει πρακτικά τις γνώσεις και τις δεξιότητες που αποκτήθηκαν μέσω της συνεχούς παρακολούθησης και υποστήριξης των μαθητειών και της ενεργού προώθησης της συνεργίας με τις ΜΜΕ μέσω σεμιναρίων και επαφών.
- Praktyczne wykorzystanie zdobytej wiedzy. Praktyczna realizacja nabytej wiedzy i umiejętności jest bardzo ważną częścią procesu szkoleniowego. Przeszkolony personel podejmie praktyczne wdrażanie wiedzy i umiejętności przez: wspieranie praktyk zawodowych i aktywnie promowanie współpracy z MŚP poprzez seminaria i bezpośrednie kontakty.
- Praktična uporaba pridobljenega znanja. Ker je praktična uporaba pridobljenega znanja zelo pomemben del procesa usposabljanja, je projekt predvidel fazo, v kateri bo usposobljeno osebje moralo praktično uporabiti svoje znanje in veščine, ki jih bodo pridobili preko: stalnega spremljanja in podpore vajeništva, aktivne promocije sodelovanja z MSP prek seminarjev in stikov.
  Eurosuccess Consulting  
Šodien EUROSUCCESS piedāvā Kipras sabiedrībai, kā arī privātajam sektoram, dažādus pakalpojumus. Tā arī sāka aktīvi piedalīties starptautiskajās shēmās caur vispāratzītu partneru tīklu ārvalstīs, kas balstās uz tā dibinātāja intensīvu pieredzi.
Today EUROSUCCESS offers a variety of services to the Public, as well as the Private sector of Cyprus. It has also started to actively participate in international schemes, through a well-established network of partners abroad, based on the intense past experience of its founder.
Hoy en día Eurosuccess ofrece una variedad de servicios al público así como al sector privado de Chipre. También ha comenzado a participar activamente en iniciativas a nivel internacional, a través de una red bien establecida de socios en el extranjero, basada en la intensa experiencia pasada de su fundador.
Η Eurosuccess, στο παρόν στάδιο, εμπλέκεται σε περισσότερα από 35 έργα των Προγραμμάτων Δια βίου μάθησης, Erasmus + και Justice σε τρία από αυτά ως συντονιστής. Επίσης είναι ένας από τους αξιολογητές για την Κυπριακή Εθνική Υπηρεσία και τα Νορβηγικά Ταμεία, που προορίζονται για ΜΚΟ.
Днес EUROSUCCESS предлага разнообразни услуги на обществеността, както и на частния сектор в Кипър. Също така започна активно да участва в международни схеми чрез добре изградена мрежа от партньори в чужбина, основавайки се на интензивния си изминал опит.
Dzisiaj EUROSUCCESS oferuje szereg usług zarówno dla sektora publicznego, jak i dla sektora prywatnego na Cyprze. Firma zaczęła też aktywnie uczestniczyć w programach międzynarodowych, poprzez ugruntowaną sieć partnerów za granicą, opierając się na bogatych doświadczeniach swojego założyciela.
Danes EUROSUCCESS ponuja različne storitve za javnost kot tudi za zasebni sektor Cipra. Prav tako je začel aktivno sodelovati v mednarodnih shemah preko dobro uveljavljene mreže partnerjev v tujini, ki temelji na intenzivnih preteklih izkušnjah njegovega ustanovitelja.
  EFVET  
EFVET ir galvenā loma tās locekļu pārstāvēšanā un ieguldījuma došanā EK politikas debates VET sektora vārdā. EFVET ir iekļauta mūžizglītības procesā caur EUCIS (Eiropas Civilās sabiedrības mūžizglītības platforma).
EfVET has a key role in representing its members and contributing to EC policy debate on behalf of the VET sector EfVET is involved in the process of Lifelong Learning via EUCIS (European Civil Society Platform for Lifelong Learning)
Ο EfVET διαδραματίζει βασικό ρόλο στην εκπροσώπηση των μελών του και συμμετέχει στη συζήτηση για την εφαρμογή πολιτικών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για λογαριασμό του τομέα της Επαγγελματικής Εκπαίδευσης Κατάρτισης. Ο EfVET συμμετέχει και στη διαδικασία της Δια Βίου Μάθησης μέσω της EUCIS (Ευρωπαϊκή Πλατφόρμα για την Κοινωνία των Πολιτών για τη Δια Βίου Μάθηση).
EfVET has a key role in representing its members and contributing to EC policy debate on behalf of the VET sector EfVET is involved in the process of Lifelong Learning via EUCIS (European Civil Society Platform for Lifelong Learning)
EfVET ima ključno vlogo pri zastopanju svojih članov in prispevanju k razpravam Evropske komisije. V imenu sektorja za poklicno izobraževanje in usposabljanje je EFVET vključen v proces vseživljenjskega učenja preko EUCIS (Evropske platforme civilne družbe za vseživljenjsko učenje).
  Peloponesas un Rietumu ...  
Federācijas darbs sastāv no dažādām aktivitātēm, kuru starpā ir papildu pasākumi, studijas, pētījumi un uzņēmēju iniciatīvas subjektu veicināšana, solidaritātes gara kultūras attīstība uzņēmumu starpā, sadarbība ar valsts iestādēm un darbinieku organizācijas sociālā dialoga stiprināšanai valsts vai starptautiskajās komitejās, padomēs, izstādēs un pasākumos, caur kurām tiek īstenoti ekonomiskie mērķi, kā arī iniciatīvu pieaugums, kas sniedz ieguldījumu vietējās un reģionālās ekonomikas vispārīgo interešu veicināšanai.
The Federation's work is constituted by multi various activities between that is the follow-up, study, research and promotion of subjects of enterprising initiative, the development culture of spirit of solidarity between the enterprises, the collaboration with the public authorities and the organizations of the employees for the strengthens of the social dialogue the attendance in national or international committees, in councils, expos and events, via that are fulfilled economic objectives, also and the growth of initiatives that aims and contributes to the promotion of the general interests of local and regional economy.
El trabajo de la Federación está constituido por múltiples actividades entre las que se encuentran el seguimiento, estudio, investigación y promoción de temas de iniciativa emprendedora; cultura de desarrollo del espíritu de solidaridad entre las empresas; colaboración con las autoridades públicas y las organizaciones de empleo para el fortalecimiento del diálogo social; asistencia a comités nacionales o internacionales en exposiciones y eventos para cumplir objetivos económicos; y estrategias para la promoción de los intereses generales de los entes locales y regionales.
Η δραστηριότητα του Συνδέσμου αποτελείται από πολλές διάφορες δράσεις όπως: Η έρευνα γύρω από θέματα επιχειρήσεων, Η ανάπτυξη και προώθηση πνεύματος αλληλεγγύης μεταξύ των επιχειρήσεων, Η προώθηση του δημοσίου διαλόγου μεταξύ τοπικών αρχών και των συντεχνιών των εργαζομένων, Η συμμετοχή σε εθνικές και διεθνής επιτροπές, εκθέσεις και άλλες διοργανώσεις, Η ανάπτυξη πρωτοβουλιών για την προώθηση των γενικών συμφερόντων για την ενδυνάμωση της οικονομίας στην περιφέρεια δράσης.
Работата на Федерацията се състои от многобройни дейности, между които са  проучването, изследването и популяризирането на  предприемаческата инициатива, културата на развитие на духа на солидарност между предприятията, сътрудничеството с публичните власти и организациите  за укрепване на социалния диалог, участие в национални и международни комитети, съвещания, изложения и събития, чрез които се изпълняват икономически цели, както и разрастване на инициативи, които имат за цел и допринасят за насърчаване на общите интереси на местната и регионалната икономика.
Działalność Federacji zawiera różnorodne aktywności, takie jak studia, badania i promocja podmiotów inicjatywy przedsiębiorczej, rozwój kultury ducha solidarności między przedsiębiorstwami, współpraca z władzami publicznymi i organizacjami pracowniczymi umacniająca dialog społeczny, uczestnictwo w komitetach krajowych i międzynarodowych, w radach, targach i eventach, realizując cele gospodarcze a także wzrost inicjatyw przyczyniających się do promowania ogólnych interesów lokalnej i regionalnej gospodarki.
Delo zveze sestavlja več različnih dejavnosti, med drugim spremljanje, preučevanje, raziskovanje in promocija subjektov podjetniških pobud, razvoj kulture duha solidarnosti med podjetji, sodelovanje z javnimi organi in organizacijami zaposlenih za krepitev socialnega dialoga, sodelovanje v nacionalnih in mednarodnih odborih, svetih, sejmih in dogodkih, preko katerih izpolnjuje gospodarske cilje in vpliva na rast pobud, katerih cilj je prispevati k spodbujanju splošnih interesov lokalnega in regionalnega gospodarstva.