Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 101 Ergebnisse www.hc-sc.gc.ca

Page 5 - Globally Harmo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	PCC

Page 12 - Canadian Envi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Environmental assessments of Priority Substances under the Canadian Environmental Protection Act. Guidance manual version 1.0 - March 1997. Chemicals Evaluation Division, Commercial Chemicals Evaluation Branch, Hull, Quebec (EPS/2/CC/3E).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Environnement Canada. 1996a. Canadian soil quality guidelines for arsenic: environmental and human health supporting document -Final draft December 1996, Environnement Canada, Division des recommandations et lignes directrices, Direction de la science des écosystèmes, Ottawa (Ont.).

First Annual National H...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sharpe mentioned that the conference proceedings will be posted on the Health Canada website ( www.hc-sc.gc.ca/cc ) throughout the conference, and that the final research agenda will be posted by next week.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Michael Sharpe mentionne que le compte rendu de la conférence sera affiché sur le site Web de Santé Canada ( www.hc-sc.gc.ca/cc ) durant toute la durée de la conférence et que le programme de recherche final sera affiché d'ici la semaine prochaine. Il énonce les questions qui seront abordées dans chaque séance d'atelier.

Natural Health Product ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jiang X, Williams KM, LIauw WS, Ammit AJ, Roufogalis BD, Duke CC, Day RO, McLachlan AJ. 2004. Effect of St. John's wort and ginseng on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of warfarin in healthy subjects.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Kaneko H, Nakanishi K. 2004. Proof of the mysterious efficacy of ginseng: basic and clinical trials: clinical effects of medical ginseng, Korean red ginseng: specifically, its anti-stress action for prevention of disease. Journal of Pharmacological Sciences 95(2):158-162.

Indoor Air Quality Rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gilbert, NL, D Gauvin, M Guay, ME Héroux, G Dupuis, M Legris, CC Chan, RN Dietz, B Lévesque. (2006) Housing characteristics and indoor concentrations of nitrogen dioxide and formaldehyde in Quebec City, Canada,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gilbert, NL, D Gauvin, M Guay, ME Héroux, G Dupuis, M Legris, CC Chan, RN Dietz, et B Lévesque. (2006) Housing characteristics and indoor concentrations of nitrogen dioxide and formaldehyde in Quebec City, Canada,

Determination of Ammoni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.7 Disposable 5 cc syringe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4.6 Fioles jaugées de 25, de 50 et de 100 mL.

Determination of Hydrog...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	14.1.4 Filter the pad extract directly into appropriately labeled vials or sample cups using a syringe filter attached to a 5 cc disposable syringe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	14.1.5 Doser immédiatement (dans les 24 heures) le HCN dans la solution d'extrait de tampon.

Determination of Ammoni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.11 Disposable 5 cc syringe .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.10 Fioles jaugées de 100 mL.

Page 7 - Canadian Envir...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Guidance manual version 1.0 - March 1997. Chemicals Evaluation Division, Commercial Chemicals Evaluation Branch, Hull, Quebec (EPS 2/CC/3E).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Environnement Canada. 1996. Communication personnelle. Bureau national de la prévention de la pollution, Service de la protection de l'environnement.

Statements of Need for ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Laura Kryger at University of Manitoba: krygerl@cc.umanitoba.ca
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Christine Silver Smith, Université Dalhousie : christine.silver@dal.ca

Determination of Eugeno...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.15 Disposable 5 cc syringes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4.8 Fiole jaugée ambrée de 10 mL, de classe A.

Determination of Oxides...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	11.6.4.1 Initiate automated smoking machine operation to take one 35 cc, two-second puff every 60 seconds.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	11.6.4.1 Procéder au fumage en mode automatique de manière à tirer une bouffée de 35 cm3 en deux secondes, à des intervalles de 60 secondes.

Determination of Select...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.15 Disposable syringes - 5 cc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.18 Poires en caoutchouc.

Determination of Benzo[...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6.12 Disposable 5 cc syringe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	6.12 Seringue jetable de 5 cm3.

General Emergencies and...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Two 1 cc syringes with attached needles (one 25 gauge, 5/8" needle; one 25 gauge, 1" needle)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	recommande le contenu suivant; les politiques régionales peuvent comporter des différences.

Determination of Ammoni...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.12 Disposable 5 cc syringe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.11 Fioles jaugées de 25, 50 et 100 mL.

Domestic Animal Inciden...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 cc of pesticide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	12 g m.a./ha

Call Out for the Establ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cc: Susan Gardner-Barclay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	c.c.: Susan Gardner-Barclay

Determination of Eugeno...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.10 Disposable Syringe - 5 cc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.10 Seringues jetables - 5 cm3.

Pre-Market Assessment o...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	cc:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	cc :

Indoor Air Quality Rese...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Gilbert, NL, M Guay, JD Miller, S Judek, CC Chan, and RE Dales. (2005) Levels and determinants of formaldehyde, acetaldehyde, and acrolein in residential indoor air in Prince Edward Island, Canada,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Gilbert, NL, M Guay, JD Miller, S Judek, CC Chan, et RE Dales. (2005) Levels and determinants of formaldehyde, acetaldehyde, and acrolein in residential indoor air in Prince Edward Island, Canada,

Food and Nutrition

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.1.11 Strong cation exchange/strong anion exchange mixed mode SPE cartridge, Bond Elut-Accucat, 3 cc, 200 mg, (Varian p/n 12282003)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.1.11 Cartouche d'extraction en phase solide en mode mixte échangeuse d'anions forts/de cations forts. Bond Elut-AccuCAT, 3 cc, 200 mg, (no de pièce Varian : 12282003);

Extreme Heat - Video Ga...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Narrator - No need to go to extremes to stay cool. Protect yourself from extreme heat. Go to healthcanada.gc.ca/cc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Protégez-vous contre la chaleur extrême. Allez à santecanada.gc.ca/cc.

Food and Nutrition

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.1.10 Waters Oasis HLB SPE columns, 6 cc, 200 mg, (Waters p/n WAT106202)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.1.10 Colonnes d'extraction en phase solide OASIS HLB de Waters, 6 cc, 200 mg (no de pièce Waters : WAT106202)

Determination of Phenol...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	*Regular and "Full Flavour" brands - Attach a 0.45 μm filter to a 5 cc disposable syringe and filter the smoke extract directly into a 10 mL volumetric flask that has been preloaded with 7 mL of 1 % acetic acid or as necessary to dilute the smoke extract to 10 mL.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	*Marques de cigarettes « Ultra légères » - Fixer un filtre de 0,45 μm à une seringue jetable de 5 cm3 et filtrer l'extrait directement dans deux flacons de pour échantillonneur automatique. Jeter les 10 premières gouttes, mettre quelques gouttes dans les flacons pour les rincer, puis jeter le liquide de rinçage. Remplir ensuite les flacons en réduisant au minimum l'espace de tête.

Key Initiatives and Act...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Several CCs will be established in principal thematic areas of research methodologies, each supporting distinctive competencies within the national DSEN initiative. These would include a unique CC for Retrospective Observational Studies along with consideration of CCs for Prospective Surveillance and Pharmacoepidemiologic Studies; and Randomized Controlled Trial (RCT)s)/Systematic Reviews/Indirect Comparisons.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Plusieurs CC seront évalués dans les grandes sphères thématiques des méthodologies de recherche, chacun appuyant des compétences distinctives dans le cadre de l'Initiative nationale du RIEM. Il y aura notamment un CC unique pour les études observationnelles rétrospectives, et seront considérés des CC pour les études de surveillance et de pharmacoépidémiologie prospectives, et pour les l'essai contrôle randomisé (ECR)/examens systématiques/comparaisons indirectes.

Determination of Nitrat...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10.2.8.2 LFMB: Preload a volumetric flask with 4.9mL of 5 % acetic acid extraction solution plus 0.1 mL of the 1° Potassium Nitrate Stock solution. Attach a 0.45 μm PVDF filter to a 5 cc disposable syringe and filter the tobacco extract directly into 10 mL volumetric flask up to the mark.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10.2.8.2 MFB : Verser 4,9 mL de solution d'extraction à 5 % d'acide acétique et 0,1 mL de solution mère primaire de nitrate de potassium dans une fiole jaugée. Fixer un filtre PVDF de 0,45 µm sur une seringue jetable de 5 cc. Filtrer l'extrait de tabac en le recueillant directement dans la fiole de 10 mL, jusqu'à la remplir au trait.

Page 3 - Globally Harmo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CC*
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	oui

Determination of Benzo[...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5.15 Disposable 5 cc syringe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	5.19 Cartouches Sep-Pak NH2 Plus, 360 mg.

Assignment of Drug Iden...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enclosure cc : PMC / CGP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	zip/prodpharma/din_ind_pol_f.zip

1 2 3 4

cc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch