|
|
The Ljubljana Charter defines the values and principles that should govern health care reform in the WHO European Region. This CD-ROM illustrates these principles through narration, video, 3D graphics and photographs, as well as interviews, slide presentations, graphs and documents.
|
|
|
La Charte de Ljubljana définit les valeurs et principes qui doivent inspirer la réforme des soins de santé dans la Région européenne de l’OMS. Ce CD-ROM illustre ces principes par le biais d’une narration, de clips vidéo, d’images 3D et de photos, ainsi que d’interviews, de diaporamas, de graphiques et de documents. Il comprend également le texte complet (en format PDF) de la Charte de Ljubljana ainsi que deux rapports publiés récemment par l’OMS, à savoir
|
|
|
In der Charta von Ljubljana werden die Werte und Grundsätze festgelegt, auf deren Grundlage die Reformierung der Gesundheitsversorgung in der Europäischen Region der WHO erfolgen soll. Auf dieser CD-ROM werden diese Grundsätze durch gesprochenen Text, Videoclips, 3D-Grafiken und Fotos sowie durch Interviews, Präsentationen, Grafiken und andere Dokumente veranschaulicht. Die CD-ROM enthält außerdem den vollständigen Text der Charta von Ljubljana sowie zweier neuerer Berichte des Regionalbüros im pdf-Format:
|
