cd – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.eusko-ikaskuntza.org
  Eusko Ikaskuntza : Who ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Download Report 2010 - cd-room (3722KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Décharger de Mémoire 2010 - cd-room (3722KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Descargar Memoria 2010 - cd-room (3722KB)
  Eusko Ikaskuntza : Eusk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Con tu compra llévate gratis Hamar urte, Hamar irratsaio. Este CD recoge una muestra de las tertulias realizadas entre Eusko Ikaskuntza y Radio Popular-Loyola Media.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Zure erosketarekin eraman ezazu doan Hamar urte, Hamar irratsaio. CD hau Eusko Ikaskuntza eta Herri Irratia-Loyola Median ekoizturiko saioen lagin bat da.
  Euskarazko lehen soinuak  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to commemorate the first centennial of such recordings, Eusko Ikaskuntza has decided to publish them in CD-ROM with the intention of showing that the Basque language and technological development have always been together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Les premières mélodies enregistrées en basque datent de l´an 1900. Durant l´Exposition Universelle de Paris cette année-là furent enregistrées quelques chansons basques et quelques lectures de textes en basque, au moyen d´un système qui correspondait à la technologie de l´époque. A l´occasion du premier centenaire de ces enregistrement, Eusko Ikaskuntza les publie en CD-Rom avec l´intention de démontrer que le basque et le développement technologique ont toujours avancé main dans la main.
  Eusko Ikaskuntza : Who ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The research and debates carried out within EI-BSS are then compiled in paper and digital (CD-Roms, radio talk shows, etc) formats, which gradually increase the Society’s editorial fund. EI-BSS also awards honorary prizes in recognition of those people who contribute the most to science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Les recherches et débats suscités au sein d’EI-SEV sont recueillis dans des publications en format papier et digital (CD-Roms, débats radiophoniques, etc.) qui augmentent son important fonds éditorial. Parallèlement, elle attribue des prix honorifiques en reconnaissance aux personnes qui ont le plus contribué scientifiquement. Enfin, elle est à l’origine de la diffusion publique de contenus culturels à travers les médias de communication.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain
Las investigaciones y debates suscitados en el seno de EI-SEV se recogen en publicaciones en formato papel y digital (CD-Roms, tertulias radiofónicas, etc.) que engrosan su importante fondo editorial. Paralelamente, otorga Premios honoríficos en reconocimiento a las personas de mayor contribución científica. Por último, promueve la difusión pública de contenidos culturales a través de los medios de comunicación.