cdi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.agr.ca
  Co-operative Developmen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Co-operative Development Initiative (CDI) was delivered in partnership with the co-operative sector. CDI helped people develop co-ops and to research and test innovative ways of using the co-operative model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
L'Initiative de développement coopératif (IDC) était offerte en partenariat avec les organismes du secteur coopératif. L'IDC visait à aider les gens à créer des coopératives et à examiner des façons novatrices d'appliquer le modèle coopératif. L'IDC avait pour objectif de rendre l'option coopérative plus accessible aux Canadiennes et Canadiens, de façon à mieux répondre aux défis du monde actuel.
  Co-operative Developmen...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Co-operative Development Initiative (CDI) was delivered in partnership with the co-operative sector. CDI helped people develop co-ops and to research and test innovative ways of using the co-operative model.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
L'Initiative de développement coopératif (IDC) était offerte en partenariat avec les organismes du secteur coopératif. L'IDC visait à aider les gens à créer des coopératives et à examiner des façons novatrices d'appliquer le modèle coopératif. L'IDC avait pour objectif de rendre l'option coopérative plus accessible aux Canadiennes et Canadiens, de façon à mieux répondre aux défis du monde actuel.
  Departmental Sustainabl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New and evolving needs of communities include concerns for the environment and their sustainable development; in these areas co-operatives have been used as a tool to find innovative solution, for example, in green energy, green transportation and organic agriculture, as well as tourism and natural resources. AAFC, through the Co-operative Development Initiative (CDI), is facilitating the development of co-operatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain
Deuxièmement, le Ministère facilite la création des coopératives. Il s'agit là d'un outil efficace pour mobiliser les Canadiens et leurs collectivités afin de relever les défis économiques et sociaux qui les attendent. Les coopératives ont fait leurs preuves dans de nombreux secteurs; elles ont en effet répondu aux besoins de la population là où les entreprises traditionnelles en étaient incapables. Les collectivités se préoccupent maintenant de l'environnement et de leur développement durable. À cet égard, les coopératives sont un outil pour trouver des solutions innovatrices, par exemple, dans le secteur de l'énergie verte, du transport écologique et de l'agriculture biologique ainsi que dans celui du tourisme et des ressources naturelles. Par le truchement de l'Initiative de développement coopératif (IDC), AAC facilite la création de coopératives.