cli – Traduction – Dictionnaire Keybot

  PHP: Annexes - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CLI et CGI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI and CGI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI y CGI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI と CGI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI и CGI

  PHP: Apache 2.x sur les...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Notez que, sauf indications contraires, l'étape "make install" installera également PEAR, mais aussi divers outils PHP comme phpsize, PHP CLI et bien plus encore.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	cd ../php-NN ./configure --with-apxs2=/usr/local/apache2/bin/apxs --with-mysql make make install
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	cd ../php-NN ./configure --with-apxs2=/usr/local/apache2/bin/apxs --with-mysqli make make install

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Constantes spécifiques CLI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI-spezifische Konstanten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Edit Report a Bug
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Edit Report a Bug

  PHP: Utilisation - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il y a 3 façons différentes d'appeler le CLI SAPI avec du code PHP à exécuter :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Hay tres formas distintas de proveer a la SAPI CLI con código PHP para que sea ejecutado:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	dosyası çalıştırılır. Çalıştırmak için herhangi bir dosyayı seçebilirsiniz - PHP betikleriniz

  PHP: Phar::buildFromDir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	$phar->setStub($phar->createDefaultWebStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));

  PHP: Notes d'installati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ces exemples montreront de nombreux paquets, donc beaucoup spécifiques à PHP, comme php5-cgi, php5-cli et php5-dev. Déterminez ceux qui sont nécessaires et installez les comme n'importe quel autre en utilisant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	The examples will show a lot of packages including several PHP specific ones like php5-cgi, php5-cli and php5-dev. Determine which are needed and install them like any other with either
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Будет выведен список большого числа пакетов, включая несколько специфичных, таких как php5-cgi, php5-cli и php5-dev. Определите, какие вам нужны и установите с помощью

  PHP: Options - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ne sont disponibles qu'en mode CLI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	are available only in CLI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	sind nur für CLI verfügbar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	sólo están disponibles en CLI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	seçenekleri sadece CLI'de kullanılabilir.

  PHP: Nouvelles fonction...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CLI et CGI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI y CGI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI と CGI

  PHP: Flux I/O - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le CLI SAPI définit quelques constantes pour les flux I/O pour rendre la programmation en ligne de commande plus facile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Die CLI SAPI definiert einige Konstanten für Ein- und Ausgabestreams, um das Erstellen von Kommandozeilenanwendungen zu erleichtern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	English Brazilian Portuguese Chinese (Simplified) French German Japanese Romanian Russian Spanish Turkish Other
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	English Brazilian Portuguese Chinese (Simplified) French German Japanese Romanian Russian Spanish Turkish Other

  PHP: Utilisation - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	, et que l'exécutable CLI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	genannt und die CLI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	olarak adlandırdığınız ve

  PHP: Phar::buildFromDir...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	$phar2->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	$phar2->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));

  PHP: Notes d'installati...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	# apt-get install php5-common libapache2-mod-php5 php5-cli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	例2 PHP インストール後に Apache を停止・起動させる

  PHP: Modifications entr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dl() ne peut plus être utilisé avec PHP-FPM. Il continue à fonctionner dans les SAPIs CLI et Embed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	ext/mssql のすべての関数が削除されました。 代替となる選択肢については、 MSSQL の導入ページ を参照ください。

  PHP: Options - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	-r est disponible avec le CLI SAPI mais pas avec le SAPI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	-r está disponible en SAPI CLI, pero no en
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	標準入力を処理する前に実行する PHP コードを指定します。 PHP 5 で追加されました。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Standart girdi işlenmeden çalıştırılacak PHP kodudur. PHP 5'de eklenmiştir.

  PHP: MongoLog - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	(pour CLI) ou au log d'erreurs du serveur Web. Si, après avoir configuré MongoLog, les messages d'enregistrement de traces n'apparaissent pas comme prévus, assurez-vous que
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	(para CLI) o al registro de errores del servidor web. Si, después de configurar MongoLog, los mensajes de registro no aparecen como se esperaba, asegúrese de que el bit de

  PHP: Configuration à l'...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	apc.enable_cli
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	(無効) でした。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	(disabled).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	PHP_INI_SYSTEM

  PHP: $_SERVER - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si un script est exécuté avec le CLI, avec un chemin relatif, comme
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Если скрипт запускается в командной строке (CLI), используя относительный путь, такой как

  PHP: Incompatibilités a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	soient toujours accessibles dans la version CLI quelle que soit la valeur de variables_order. Ainsi, la version CLI renseignera dorénavant toujours les variables
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	disponibile în versiunea CLI indiferent de setarea variables_order. Deci versiunea CLI acum întotdeauna va popula variabilele globale

  PHP: Incompatibilités a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CLI et CGI »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	PHP 4 から PHP 5.0.x への移行
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI și CGI »

  PHP: Phar::buildFromIte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	$phar->setStub($phar->createDefaultWebStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	$phar->setStub($phar->createDefaultStub('cli/index.php', 'www/index.php'));

  PHP: Phar::buildFromIte...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	/chemin/vers/projet/ config/ dist.xml debug.xml lib/ file1.php file2.php src/ processthing.php www/ index.php cli/ index.php
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	/path/to/project/ config/ dist.xml debug.xml lib/ file1.php file2.php src/ processthing.php www/ index.php cli/ index.php
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	/path/to/project/ config/ dist.xml debug.xml lib/ file1.php file2.php src/ processthing.php www/ index.php cli/ index.php

  PHP: php_sapi_name - Ma...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cli-server
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	cgi-fcgi

  PHP: dl - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dl() est maintenant désactivé dans quelques SAPIs en raison de son instabilité. Le seul SAPI qui active dl() sont CLI et Embed. Utilisez les directives de chargement d'extension à la place.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	dl() está desactivado en algunos módulos SAPI por problemas de estabilidad. Los únicos modulos SAPI que permiten dl() son: CLI, CGI and Embed. En su lugar usar las directivas Directivas de carga de extensiones
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	dl() выключен в некоторых SAPI в связи с нестабильностью работы. Из SAPI, поддерживающих dl(), остались только CLI и Embed. Используйте вместо dl Директивы загрузки расширений.

  PHP: Liste des directiv...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	cli.pager
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	PHP_INI_ALL
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	php.ini
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	NULL

  PHP: assert - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cli_get_process_title »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	$description

  PHP: Installation sur l...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	php-cli.exe
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	php-win.exe
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	あるいは
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	php-win.exe

  PHP: Liste des directiv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	apc.enable_cli
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	asp_tags

  PHP: Liste des directiv...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	cli.prompt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	display_errors
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	"DAFFODIL"

  PHP: Utilisation de PHP...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CLI (ou CGI dans les anciennes versions) est nommé
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	Das CLI (oder CGI in älteren Versionen) heißt entsprechend
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	CLI (veya eski sürümlerde CGI) çalıştırılabilirinin ismi

  PHP: Incompatibilités a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	soient toujours accessibles dans la version CLI quelle que soit la valeur de variables_order. Ainsi, la version CLI renseignera dorénavant toujours les variables
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	disponibile în versiunea CLI indiferent de setarea variables_order. Deci versiunea CLI acum întotdeauna va popula variabilele globale

  PHP: Liste des options ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	--disable-cli
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	あるいは
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	--enable-embed[=TYPE]

  PHP: Liste des options ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Empêche la compilation de la version CLI de PHP (cela force aussi l'option --without-pear). Plus d'informations dans la section sur l'utilisation de PHP en ligne de commande.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Deshabilita la versión CLI de PHP (esto fuerza--without-pear). Para mayor información, vea la sección acerca de Usando PHP desde la línea de comando.

  PHP: Configuration à l'...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	dans CLI. Voir aussi la fonction error_log().
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	en CLI. Véase también error_log().

  PHP: Liste des directiv...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	cli_server.color
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Available since PHP 5.4.0.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	date.default_latitude

  PHP: dl - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	« cli_set_process_title
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	extension_loaded »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Focus search box
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	Goto search
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth1.php.net als Prioritätsdomäne definieren	(current page)

  PHP: Utilisation - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le script ci-dessus inclut la première ligne spéciale indiquant que ce fichier doit être exécuté par PHP. Nous travaillons ici avec la version CLI, aussi, aucun en-tête HTTP ne sera affiché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	The script above includes the Unix shebang first line to indicate that this file should be run by PHP. We are working with a CLI version here, so no HTTP headers will be output.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir th1.php.net comme domaine prioritaire	In dem oben beschriebenen Skript haben wir die erste Zeile dazu benutzt anzugeben, dass die Datei von PHP ausgeführt werden soll. Wir arbeiten hier mit einer CLI-Version, deswegen werden keine HTTP-Header ausgegeben.

1 2