cmi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 45 Résultats  www.lapasserelle-carantec-benodet.com
  Articles | TiePie - USB...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CMI interface
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
CMI-interface
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The TP-C50H Coupling cable CMI is compatible with the Handyscope HS5, Handyscope HS6 DIFF and Automotive scope ATS610004D-XMSG. Combine two instruments by simply plugging in the TP-C50H Coupling cable CMI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De TP-C50H Koppelkabel CMI is te gebruiken met de Handyscope HS5, Handyscope HS6 DIFF en Automotive scope ATS610004D-XMSG. Combineer twee instrumenten door eenvoudig de TP-C50H Koppelkabel CMI in te pluggen.
  Oscilloscopes | Multi C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The software supports combining multiple instruments to a large combined instrument. When the instruments have a CMI interface, this combining is done automatically when the instruments are coupled to each other via the CMI interface when the software is started.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De software ondersteunt combineren van meer instrumenten tot een groot gecombineerd instrument. Wanneer de instrumenten zijn voorzien van een CMI-interface, wordt dit combineren automatisch gedaan als de instrumenten via hun CMI-interface met elkaar zijn verbonden bij het starten van de software. Alleen het gecombineerde instrument wordt dan getoond in de dialoog.
  Differential measuremen...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Handyscope HS6 DIFF high resolution oscilloscope combines a high accuracy input with a resolution of up to 16 bit resolution with a sample frequency up to 1 GS/s and a record length up to 256 MSamples. Additionally, it features SafeGround, SureConnect connection test and CMI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De Handyscope HS6 DIFF hoge resolutie-oscilloscoop combineert een hoog-nauwkeurige ingang met een resolutie tot 16 bit met een sample-frequentie tot 1 GS/s en een recordlengte tot 256 MSamples. Daarnaast beschikt de hij over SafeGround, SureConnect connectietest en CMI.
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The TP-C50H Coupling cable CMI is a special couping cable that can be used to couple multiple instruments with CMI interface to form a large combined instrument. This allows to perform fully synchronized measurements on all channels of all combined instruments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De TP-C50H Koppelkabel CMI is een speciale koppelkabel om verscheidene instrumenten met CMI-interface te koppelen tot een groot gecombineerd instrument. Dit maakt het mogelijk volledig gesynchroniseerde metingen te verrichten op alle kanalen van alle gekoppelde instrumenten.
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The TP-C50H Coupling cable CMI is a special couping cable that can be used to couple multiple instruments with CMI interface to form a large combined instrument. This allows to perform fully synchronized measurements on all channels of all combined instruments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De TP-C50H Koppelkabel CMI is een speciale koppelkabel om verscheidene instrumenten met CMI-interface te koppelen tot een groot gecombineerd instrument. Dit maakt het mogelijk volledig gesynchroniseerde metingen te verrichten op alle kanalen van alle gekoppelde instrumenten.
  Oscilloscopes | Multi C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The software supports combining multiple instruments to a large combined instrument. When the instruments have a CMI interface, this combining is done automatically when the instruments are coupled to each other via the CMI interface when the software is started.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De software ondersteunt combineren van meer instrumenten tot een groot gecombineerd instrument. Wanneer de instrumenten zijn voorzien van een CMI-interface, wordt dit combineren automatisch gedaan als de instrumenten via hun CMI-interface met elkaar zijn verbonden bij het starten van de software. Alleen het gecombineerde instrument wordt dan getoond in de dialoog.
  Creating a combined ins...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The measuring systems of the individual Handyscope HS5s and/or Handyscope HS6 DIFFs are coupled to each other by means of TP-C50H Coupling cable CMIs which are placed on the AUX IO and/or CMI connectors of the instruments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De meetsystemen van de afzonderlijke Handyscope HS5s en/of Handyscope HS6 DIFFs worden gesynchroniseerd met behulp van TP-C50H Koppelkabel CMIs die op de AUX I/O- en/of CMI-aansluitingen van de instrumenten worden aangesloten. Tussen iedere twee instrumenten komt een TP-C50H Koppelkabel CMI. Wanneer de instrumenten met behulp van de TP-C50H Koppelkabel CMI zijn gecombineerd, zullen ze dezelfde sampleklok en triggersignalen gebruiken, waardoor het mogelijk is gelijktijdig volledig gesynchroniseerde metingen te verrichten op alle kanalen.
  Configuration file | TP...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When multiple instruments are connected to the computer running TPISS to be used as a combined instrument, the instruments will be automatically combined by TPISS and shared as combined instrument. The instruments need to be connected to each other using the TP-C50H Coupling cable CMI before starting TPISS or before the instruments are connected to the USB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Wanneer meer instrumenten zijn aangesloten op de computer met TPISS om deze als gecombineerd instrument te gebruiken, worden de instrumenten automatisch gecombineerd door TPISS en gedeeld als gecombineerd instrument. De instrumenten moeten met de TP-C50H Koppelkabel CMI zijn verbonden met elkaar voor TPISS wordt gestart of voor de instrumenten op de USB worden aangesloten.
  Handyscope HS5 USB osci...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Handyscope HS5 is equipped with a sophisticated CMI synchronization bus, allowing to connect multiple Handyscope HS5s to each other by means of coupling cables, to use them as a combined instrument.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De Handyscope HS5 is uitgerust met een geavanceerde CMI-synchronisatiebus, waarmee meer Handyscope HS5s aan elkaar kunnen worden gekoppeld door middel van koppelkabels, waarna ze als gecombineerd instrument gebruikt kunnen worden. Alle Handyscopes meten op dezelfde samplefrequentie (0 ppm verschil!). Het maximum aantal Handyscopes dat aan elkaar gekoppeld kan worden is alleen gelimiteerd door het aantal beschikbare USB-poorten.
  CMI interface | Article...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The CMI interface supports automatic recognition of the instruments. It has built-in intelligence to detect the connections, so instruments can be connected to each other in random order. The connection order when combining multiple instruments is not important.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De CMI-interface ondersteunt automatische herkenning van de instrumenten. De CMI-interface heeft ingebouwde intelligentie die de verbindingen detecteert, de aansluitvolgorde bij combineren van meer instrumenten is niet belangrijk. Terminators plaatsen en de juiste aansluitvolgorde uitzoeken is dus niet nodig!
  Creating a combined ins...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The measuring systems of the individual Handyscope HS5s and/or Handyscope HS6 DIFFs are coupled to each other by means of TP-C50H Coupling cable CMIs which are placed on the AUX IO and/or CMI connectors of the instruments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De meetsystemen van de afzonderlijke Handyscope HS5s en/of Handyscope HS6 DIFFs worden gesynchroniseerd met behulp van TP-C50H Koppelkabel CMIs die op de AUX I/O- en/of CMI-aansluitingen van de instrumenten worden aangesloten. Tussen iedere twee instrumenten komt een TP-C50H Koppelkabel CMI. Wanneer de instrumenten met behulp van de TP-C50H Koppelkabel CMI zijn gecombineerd, zullen ze dezelfde sampleklok en triggersignalen gebruiken, waardoor het mogelijk is gelijktijdig volledig gesynchroniseerde metingen te verrichten op alle kanalen.
  CMI interface | Article...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Apart from a synchronization bus, the CMI also contains a trigger bus. This allows to trigger on any channel of the combined instruent, as well as any of the internal generator trigger sources, when instrument with a generator are combined.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Naast een synchronisatiebus bevat de CMI ook een triggerbus. Deze maakt het mogeljk op elk va nde knaalen va nhet gecombineerde instrument te triggeren, evenals op elk van de interne generator-trigger-bronnen, wanneer instrumenten met een generator zijn gecombineerd. De hogesnelheid-trigger-bus wordt automatisch afgesloten met de juiste impedantie aan beide uiteinden va nde bus.
  Handyscope HS6 DIFF USB...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Handyscope HS6 DIFF is equipped with a sophisticated CMI synchronization bus, allowing to connect multiple Handyscope HS6 DIFFs to each other by means of coupling cables, to use them as a combined oscilloscope.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De Handyscope HS6 DIFF is uitgerust met een geavanceerde CMI-synchronisatiebus, waarmee meere Handyscope HS6 DIFFs aan elkaar kunnen worden gekoppeld door middel van koppelkabels, waarna ze als een enkele gecombineerde oscilloscoop gebruikt kunnen worden. Alle Handyscopes meten op dezelfde samplefrequentie (0 ppm verschil!) Het maximum aantal Handyscopes dat aan elkaar gekoppeld kan worden is alleen gelimiteerd door het aantal beschikbare USB-poorten.
  Handyscope HS5 USB osci...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Handyscope HS5 is equipped with a sophisticated CMI synchronization bus, allowing to connect multiple Handyscope HS5s to each other by means of coupling cables, to use them as a combined instrument.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De Handyscope HS5 is uitgerust met een geavanceerde CMI-synchronisatiebus, waarmee meer Handyscope HS5s aan elkaar kunnen worden gekoppeld door middel van koppelkabels, waarna ze als gecombineerd instrument gebruikt kunnen worden. Alle Handyscopes meten op dezelfde samplefrequentie (0 ppm verschil!). Het maximum aantal Handyscopes dat aan elkaar gekoppeld kan worden is alleen gelimiteerd door het aantal beschikbare USB-poorten.
  Creating a combined ins...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The measuring systems of the individual Handyscope HS5s and/or Handyscope HS6 DIFFs are coupled to each other by means of TP-C50H Coupling cable CMIs which are placed on the AUX IO and/or CMI connectors of the instruments.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De meetsystemen van de afzonderlijke Handyscope HS5s en/of Handyscope HS6 DIFFs worden gesynchroniseerd met behulp van TP-C50H Koppelkabel CMIs die op de AUX I/O- en/of CMI-aansluitingen van de instrumenten worden aangesloten. Tussen iedere twee instrumenten komt een TP-C50H Koppelkabel CMI. Wanneer de instrumenten met behulp van de TP-C50H Koppelkabel CMI zijn gecombineerd, zullen ze dezelfde sampleklok en triggersignalen gebruiken, waardoor het mogelijk is gelijktijdig volledig gesynchroniseerde metingen te verrichten op alle kanalen.
  Oscilloscopes | Multi C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When the instruments do not have a CMI interface, combining them must be done manually. To combine these instruments, select them by clicking them with the mouse having the Ctrl key pressed. Clicking the
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Als de instrumenten geen CMI-interface hebben moet het combineren handmatig gedaan worden. Selecteer de instrumenten die gecombineerd moeten worden door ze met de muis aan te klikken, met de Ctrl-toets ingedrukt. De instrumenten worden gecombineerd door dan op de
  Creating a combined ins...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When the instruments are connected to the computer and the TP-C50H Coupling cable CMIs are connected to the AUX IO or CMI connectors of the instruments, the Multi Channel oscilloscope software can be started.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Combineren van Handyscope HS5s en/of Handyscope HS6 DIFFs gebeurt volledig automatisch. Wanneer de instrumenten met de computer zijn verbonden en de TP-C50H Koppelkabel CMIs zijn aangesloten op de AUX I/O- of CMI-connectoren van de instrumenten kan de Multi Channel oscilloscoop-software gestart worden. Die herkent automatisch welke instrumenten met elkaar gekoppeld zijn en combineert ze tot een groter gecombineerd instrument.
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The TP-C50H Coupling cable CMI is compatible with the Handyscope HS5, Handyscope HS6 DIFF and Automotive scope ATS610004D-XMSG. Combine two instruments by simply plugging in the TP-C50H Coupling cable CMI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
De TP-C50H Koppelkabel CMI is te gebruiken met de Handyscope HS5, Handyscope HS6 DIFF en Automotive scope ATS610004D-XMSG. Combineer twee instrumenten door eenvoudig de TP-C50H Koppelkabel CMI in te pluggen.
  Oscilloscopes | Multi C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When a manually combined instrument (consisting of instruments that do not have a CMI interface) is listed, it can be split up into individual instruments again by selecting the combined instrument and clicking the
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Wanneer een handmatig gecombineerd instrument (bestaande uit instrumenten zonder CMI-interface) wordt weergegeven, kan dit weer worden gesplitst in individuale instrumenten door het te selecteren met de muis en dan de
  News | TiePie - USB osc...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A new video shows how to combine and synchronize multiple oscilloscopes using the unique TiePie engineering Combine Multiple Instruments (CMI) interface.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Een nieuwe video toont hoe meerdere oscilloscopen worden gecombineerd en gesynchroniseerd via het unieke TiePie engineering Combineer Meerdere Instrumenten-interface,
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
TP-C50H Coupling cable CMI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
TP-C50H Koppelkabel CMI
  Creating a combined ins...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2 Automatic combining using CMI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
2 Automatisch combineren met CMI
  CMI interface | Article...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Figure 1: CMI bus diagram
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Figuur 1: CMI-bus-diagram
  CMI interface | Article...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Advantages of the CMI (Combine Multiple Instruments) interface are:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Voordelen van het CMI (Combineer Meer Instrumenten)-interface zijn:
  Creating a combined ins...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Automatic combining using CMI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
Automatisch combineren met CMI
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
TP-C50H Coupling cable CMI specifications
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
TP-C50H Koppelkabel CMI specificaties
  TP-C50H coupling cable ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The table below shows detailed specifications of the TP-C50H Coupling cable CMI.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
In de tabel hieronder staan gedetailleerde specificaties van de TP-C50H Koppelkabel CMI.
  Handyscope HS6 DIFF Spe...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CMI I/O connectors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
2 x HDMI type C socket
  TiePie - USB oscillosco...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CMI to couple more instruments to one multi channel instrument
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tiepie.com comme domaine prioritaire
CMI voor het koppelen van meer instrumenten tot een multi-kanaals-oscilloscoop
1 2 3 Arrow