columna – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 131 Ergebnisse  www.gigotoys.com  Seite 5
  PHP: mysqli_result::fet...  
Retorna la definición de una columna del resultset como un objeto. Para obtener la información de todas las columnas del resultset hay que llamar esta función reiterativamente.
en tant qu'objet. Appelez cette fonction de façon répétitive pour récupérer les informations de toutes les colonnes.
  PHP: oci_fetch_array - ...  
// Usar nombres de columna en mayúsculas para los índices del array asociativo
echo $row[0] . " и " . $row['DEPARTMENT_ID'] . " идентичны
\n";
  PHP: mysqli_result::fet...  
Si dos o más columnas del resultado tienen el mismo nombre de campo, la última columna tomará precedencia y sobrescribirá la información anterior. Para acceder a múltiples columnas con el mismo nombre, hay que usar la versión numéricamente indexada de la fila.
Si plusieurs colonnes portent le même nom, la dernière colonne aura la priorité. Pour accéder aux autres colonnes du même nom, vous devez utiliser l'index numérique, ou faire un alias pour chaque colonne.
Если два столбца или более имеют одинаковые имена, данные последнего столбца будут перезаписывать данные предыдущих. В таких ситуациях для доступа к данным всех столбцов с одинаковыми именами лучше пользоваться обычными массивами, индексированными номерами столбцов.
  PHP: oci_fetch_array - ...  
Devuelve un array que contiene la siguiente fila del conjunto de resultados de una consulta. Cada entrada del array corresponde a una columna de la fila. Esta función se invoca normamente en un bucle hasta que devuelva
Возвращает массив, содержащий следующую строку результата запроса. Каждый элемент массива соответствует одному полю из строки. Эта функция обычно вызывается в цикле, пока она не вернет
  PHP: oci_fetch_object -...  
Cualquier columna
Toutes les colonnes
FALSE
  PHP: Usando PHP y DTrac...  
La columna Proveedor consiste en
The Provider column values consist of
  PHP: mysqlnd_qc_get_cac...  
La lista de metadatos contiene una entrada por cada columna.
The metadata list contains one entry for every column.
La liste des méta-données contient une entrée pour chaque colonne.
  PHP: Sentencias Prepara...  
Las variables de salida deben ser vinculadas después de la ejecución de la sentencia. Una variable debe estar vinculada para cada columna del conjunto de resultados de las sentencias.
Les variables de sortie doivent être liées après l'exécution de la requête. Une variable doit être liée pour chaque colonne du jeu de résultats de la requête.
Выходные параметры нужно привязывать после выполнения запроса. Каждому столбцу результирующей таблицы должна соответствовать ровно одна переменная.
  PHP: Funciones de MaxDB...  
data-seek - busca una columna arbitraria en un conjunto de resultados de sentencias
data-seek : place le pointeur à une position arbitraire du résultat
  PHP: Funciones de MaxDB...  
fetch_field - obtiene información de una columna de un conjunto de resultados
fetch_field : lit les informations de colonnes d'un résultat
  PHP: Funciones de MaxDB...  
fetch_field_direct - obtiene información de una columna para la columna especificada
fetch_field_direct : lit les informations sur une colonne spécifique
  PHP: Funciones de MaxDB...  
fetch_field_direct - obtiene información de una columna para la columna especificada
fetch_field_direct : lit les informations sur une colonne spécifique
  PHP: oci_result - Manual  
Puede ser el número de columna (basado en 1) o el nombre de columna. El uso de mayúsculas/minúsculas del nombre de columna debe ser el mismo que el de los metadatos de Oracle que describen la columna, que es en mayúsculas para columnas creadas con uso insensible a mayúsculas/minúsculas.
Peut être soit le numéro de la colonne (en commençant à 1), soit le nom de la colonne. Si c'est le nom de la colonne, c'est parceque les métadonnées Oracle le présente comme tel, et sera en majuscule pour les colonnes créées en ne tenant pas compte de la casse.
  PHP: oci_result - Manual  
Puede ser el número de columna (basado en 1) o el nombre de columna. El uso de mayúsculas/minúsculas del nombre de columna debe ser el mismo que el de los metadatos de Oracle que describen la columna, que es en mayúsculas para columnas creadas con uso insensible a mayúsculas/minúsculas.
Peut être soit le numéro de la colonne (en commençant à 1), soit le nom de la colonne. Si c'est le nom de la colonne, c'est parceque les métadonnées Oracle le présente comme tel, et sera en majuscule pour les colonnes créées en ne tenant pas compte de la casse.
  PHP: oci_result - Manual  
Puede ser el número de columna (basado en 1) o el nombre de columna. El uso de mayúsculas/minúsculas del nombre de columna debe ser el mismo que el de los metadatos de Oracle que describen la columna, que es en mayúsculas para columnas creadas con uso insensible a mayúsculas/minúsculas.
Peut être soit le numéro de la colonne (en commençant à 1), soit le nom de la colonne. Si c'est le nom de la colonne, c'est parceque les métadonnées Oracle le présente comme tel, et sera en majuscule pour les colonnes créées en ne tenant pas compte de la casse.
  PHP: oci_result - Manual  
Puede ser el número de columna (basado en 1) o el nombre de columna. El uso de mayúsculas/minúsculas del nombre de columna debe ser el mismo que el de los metadatos de Oracle que describen la columna, que es en mayúsculas para columnas creadas con uso insensible a mayúsculas/minúsculas.
Peut être soit le numéro de la colonne (en commençant à 1), soit le nom de la colonne. Si c'est le nom de la colonne, c'est parceque les métadonnées Oracle le présente comme tel, et sera en majuscule pour les colonnes créées en ne tenant pas compte de la casse.
  PHP: Ejemplos - Manual  
oci_execute($rc); // el valor de la columna devuelta por la consulta es un ref cursor
oci_execute($rc); // La valeur de la colonne retournée depuis la requête est une référence de curseur
  PHP: mysqli_result::fet...  
El nombre de la columna
Le nom de la colonne
  PHP: mysqli_result::fet...  
El nombre original de la columna en caso que se haya especificado un alias
Le nom original de la colonne si un alias a été spécifié
  PHP: oci_fetch - Manual  
oci_define_by_name() - Asocia una variable de PHP con una columna para la obtención de consultas
oci_define_by_name() - Associates a PHP variable with a column for query fetches
  PHP: sqlite_fetch_colum...  
sqlite_fetch_column_types -- SQLiteDatabase::fetchColumnTypes — Devuelve un array con los tipos de columna de una tabla en particular
sqlite_fetch_column_types -- SQLiteDatabase::fetchColumnTypes — Return an array of column types from a particular table
  PHP: sqlite_fetch_colum...  
echo "Columna: $column Tipo: $type\n";
echo "Column: $column Type: $type\n";
  PHP: sqlite_fetch_colum...  
Columna: bar Tipo: VARCHAR Columna: arf Tipo: TEXT
Column: bar Type: VARCHAR Column: arf Type: TEXT
  PHP: OCI8 - Manual  
oci_define_by_name — Asocia una variable de PHP con una columna para la obtención de consultas
oci_define_by_name — Associates a PHP variable with a column for query fetches
  PHP: sqlite_fetch_colum...  
Columna: bar Tipo: VARCHAR Columna: arf Tipo: TEXT
Column: bar Type: VARCHAR Column: arf Type: TEXT
  PHP: Ejemplos - Manual  
Ejemplo #4 Insertar datos en una columna CLOB
Exemple #4 Insertion de données dans une colonne CLOB
  PHP: oci_fetch_array - ...  
// Ya que 'Name' fue creado como columna sensible al uso de mayúsculas/minúsculas,
// pour les index de colonne non sensible à la casse
print $row['CITY'] . "
\n"; // Melbourne を出力
// те же регисты символов используются для индексов массива.
  PHP: Sentencias Prepara...  
Las bibliotecas cliente no reciben cadenas solamente. En su lugar, recibirán datos binarios e intentarán convertir los valores a los tipos de datos de PHP apropiados. Por ejemplo, los resultados de una columna de SQL
Le protocole serveur client MySQL définit un protocole de transfert des données différent pour les requêtes préparées et pour les requêtes non préparées. Les requêtes préparées utilisent un protocole appelé binaire. Le serveur MySQL envoie les données du jeu de résultats "tel que", au format binaire. Les résultats ne sont pas linéarisés en chaînes de caractères avant envoi. La bibliothèque cliente ne reçoit donc pas que des chaînes de caractères. Au lieu de cela, elle va recevoir des données binaires, et tentera de les convertir en valeurs dans un type de données PHP approprié. Par exemple, les résultats depuis une colonne
В протоколе клиент-серверного взаимодействия MySQL для обычных и подготавливаемых запросов определены разные протоколы передачи данных клиенту. Параметризованные запросы используют так называемый двоичный протокол. Сервер MySQL посылает результирующий набор клиенту "как есть" в двоичном формате. Данные в таблице не преобразуются в текст. Соответственно, клиентские библиотеки, получив двоичные данные, пытаются привести их к подходящим типам данных PHP. Например, столбец результатов запроса типа SQL
  PHP: oci_fetch_array - ...  
// mayúsculas para los índices de columna insensibles al uso de mayúsculas/minúsculas
print $row['CITY'] . "
\n"; // affiche Melbourne
Beispiel #7 oci_fetch_array() mit Spalten, die doppelte Namen haben
  PHP: cubrid_insert_id -...  
Un string representa el ID generado para una columna AUTO:INCREMENT por la consulta previa, en caso de éxito.
A string representing the ID generated for an AUTO_INCREMENT column by the previous query, on success.
Une chaîne de caractères représentant l'identifiant généré pour la colonne AUTO_INCREMENT par la précédente requête en cas de succès.
  PHP: Usando PHP y DTrac...  
La columna Función se refiere los nombres internos de función de su implementación en C, donde cada proveedor está ubicado.
The Function column refers to PHP's internal C implementation function names where each provider is located.
  PHP: cubrid_fetch - Man...  
CUBRID_OBJECT : Objeto que tiene el nombre del atributo como el nombre de la columna del resultado de la consulta
CUBRID_OBJECT : Objet dont les noms des attributs correspondent aux noms des colonnes du résultat de la requête
  PHP: cubrid_insert_id -...  
La función cubrid_insert_id() recupera el ID generado para la columna AUTO_INCREMENT que fue actualizada por la consulta INSERT previa. Devuelve 0 si la consulta previa no generó nuevas filas, o FALSE en caso de error.
The cubrid_insert_id() function retrieves the ID generated for the AUTO_INCREMENT column which is updated by the previous INSERT query. It returns 0 if the previous query does not generate new rows, or FALSE on failure.
  PHP: mssql_fetch_row - ...  
mssql_fetch_row() lee una linea de datos del resultado . La fila es devuelta como un array. Cada columna del resultado está guardada en un elemento del array, empezando desde el índice 0.
et place les valeurs dans un tableau. Chaque valeur est enregistrée dans un élément du tableau, et les indices commencent à 0.
  PHP: cubrid_fetch - Man...  
, el resultado será recibido usando la opción predeterminada CUBRID_BOTH. Cuando se quiere recibir el resultado de la consulta como objeto, el nombre de la columna del resultado debe obedecer las reglas de nombres de los identificadores de PHP.
est omis, le résultat sera retourné en utilisant l'option CUBRID_BOTH par défaut. Lorsque vous voulez recevoir le résultat de la requête sous la forme d'un objet, le nom de la colonne du résultat doit être conforme aux règles de nommage des identifiants en PHP. Par exemple, les noms de colonnes comme "count(*)" ne peuvent être acceptés dans le type objet.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Los arrays se pueden indexar por encabezado de columna o numéricamente. Solamente será devuelto un modo de indexación.
Le tableau retourné contiendra un seul sous tableau par colonnes. C'est le comportement par défaut.
Arrays können entweder nach Spaltennamen oder numerisch indexiert werden. Nur ein Index-Modus wird zurückgegeben.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Se utilizan índices asociativos por cada array de columna. Esto es lo predeterminado.
Assoziative Indizes werden für das Array jeder Spalte verwendet. Das ist der Standardwert.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
El array externo contendrá un subarray por cada columna de la consulta. Esto es lo predeterminado.
Das äußere Array wird ein Unterarray pro Abfragespalte enthalten. Das ist der Standardwert.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Se utilizan índices numéricos por cada array de columna.
Numerische Indizes werden für das Array jeder Spalte verwendet.
  PHP: cubrid_insert_id -...  
CUBRID soporta AUTO_INCREMENT para más de una columna en una tabla. En la mayoría de los casos, habrá una única columna AUTO_INCREMENT en una tabla. Si hay varias columnas AUTO_INCREMENT, esta función no debería ser usada aunque devuelva un valor.
CUBRID supports AUTO_INCREMENT for more than one columns in a table. In most cases, there will be a single AUTO_INCREMENT column in a table. If there are multiple AUTO_INCREMENT columns, this function should not be used even if it will return a value.
CUBRID supporte AUTO_INCREMENT pour plus d'une colonne dans une table. Dans la plupart des cas, il n'y en a qu'une seule. S'il y en a plusieurs, cette fonction ne doit pas être utilisée y compris si elle retourne une valeur.
  PHP: mysql_fetch_row - ...  
mysql_fetch_row() recupera una fila de datos del resultado asociado al identificador de resultados especificado. La fila es devuelta como un array. Cada columna del resultado es almacenada en un índice del array, empezando desde 0.
mysql_fetch_row() va rechercher une ligne dans le résultat associé à l'identifiant de résultat spécifié. La ligne est retournée sous la forme d'un tableau. Chaque colonne est enregistrée sous la forme d'un tableau commençant à la position
mysql_fetch_row() liefert einen Datensatz aus dem Anfrageergebnis mit der übergebenen Kennung. Der Datensatz wird als Array geliefert. Jedes Feld wird in einem Array-Offset abgelegt, der Offset beginnt bei 0.
  PHP: cubrid_insert_id -...  
CUBRID soporta AUTO_INCREMENT para más de una columna en una tabla. En la mayoría de los casos, habrá una única columna AUTO_INCREMENT en una tabla. Si hay varias columnas AUTO_INCREMENT, esta función no debería ser usada aunque devuelva un valor.
CUBRID supports AUTO_INCREMENT for more than one columns in a table. In most cases, there will be a single AUTO_INCREMENT column in a table. If there are multiple AUTO_INCREMENT columns, this function should not be used even if it will return a value.
CUBRID supporte AUTO_INCREMENT pour plus d'une colonne dans une table. Dans la plupart des cas, il n'y en a qu'une seule. S'il y en a plusieurs, cette fonction ne doit pas être utilisée y compris si elle retourne une valeur.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Las consultas que tienen más de una columna con el mismo nombre deberían usar un alias de columna. Si no, aparecerá únicamente una de las columnas en el array asociativo.
Les requêtes qui possèdent plus d'une colonne dont le nom est identique doivent utiliser des alias. Sinon, seulement une des colonnes apparaîtra dans le tableau associatif.
Abfragen, die mehr als eine Spalte mit demselben Namen haben, sollten Spaltenaliase verwenden. Andernfalls wird nur einer der Spalten in einem assoziativen Array auftauchen.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Las consultas que tienen más de una columna con el mismo nombre deberían usar un alias de columna. Si no, aparecerá únicamente una de las columnas en el array asociativo.
Les requêtes qui possèdent plus d'une colonne dont le nom est identique doivent utiliser des alias. Sinon, seulement une des colonnes apparaîtra dans le tableau associatif.
Abfragen, die mehr als eine Spalte mit demselben Namen haben, sollten Spaltenaliase verwenden. Andernfalls wird nur einer der Spalten in einem assoziativen Array auftauchen.
  PHP: oci_fetch_object -...  
// Use nombres de atributo en mayúsculas para cada columna estándar de Oracle
// Utilisez des noms d'attributs sensibles à la casse pour chaque colonne standard Oracle
// 標準的な Oracle カラム それぞれに対して大文字の属性名を使います
// Используйте имена атрибутов в верхнем регистре для каждого столбца Oracle
  PHP: dbx_query - Manual  
significa el número de columna (o campo). La primera fila y columna están indexadas como 0. Si también se especifica
représente le numéro de colonne. Les premières lignes et colonnes sont indexées à 0. Si
номер столбца. Отсчет начинается с индекса [0][0]. Если задана константа
  PHP: oci_bind_by_name -...  
Ejemplo #12 Vinculación de una columna CLOB
Пример #12 Прикрепление CLOB-объекта
  PHP: oci_bind_by_name -...  
. La variable de PHP debería estar rellena con espacios en blanco a la misma longitud que la columna para que la cláusula
. Aussi, votre variable PHP doit être compléter par des caractères vides afin d'atteindre la même taille que la colonne pour que la clause
, дополненные пробелами. Переменная PHP должна быть дополнена пробелами до того же размера, что и поле, чтобы выражение
  PHP: dbx_query - Manual  
significa el número de columna (o campo). La primera fila y columna están indexadas como 0. Si también se especifica
représente le numéro de colonne. Les premières lignes et colonnes sont indexées à 0. Si
номер столбца. Отсчет начинается с индекса [0][0]. Если задана константа
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Los nombres de columna predeterminados de Oracle insensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán claves de array en mayúsculas. Los nombres de columnas sensibles al uso de mayúsculs/minúsculas tendrán claves de array que usan el nombre exacto de la columna.
Für Spaltennamen, die Groß- und Kleinschreibung nicht unterscheiden, was bei Oracle der Standard ist, werden Arrayschlüssel in Großschreibung verwendet. Spalten, die Groß- und Kleinschreibung unterscheiden, verwenden die genaue Schreibweise. var_dump() kann auf dem
  PHP: dbx_query - Manual  
Esta propiedad contiene la información resultante actual, posiblemente asociada tambien con los nombres de columna, dependiendo de
Ce membre contient les résultats obtenus, possiblement associés avec le nom de colonne, en fonction de la valeur du paramètre
Это свойство содержит актуальный результирующий набор, возможно ассоциированный с именами столбцов в зависимости от значения
  PHP: oci_bind_by_name -...  
Si vincula una cadena con una columna
Si vous associez une chaîne de caractères à une colonne de type
Если прикрепляется строка к
  PHP: dbx_query - Manual  
data[0]['nombre_del_campo_de_la_primera_columna']
data[0]['nom_de_la_premiere_colonne']
data[0]['field_name_for_first_column']
  PHP: oci_fetch_object -...  
Devuelve un objeto. Cada atributo del mismo corresponde a una columna de la fila. Si no existen más filas en el parámetro
Retourne un objet. Chaque attribut de cet objet correspond à une colonne de la ligne. Si'il n'y a plus de lignes de disponible dans la requête
  PHP: oci_fetch_object -...  
Devuelve un objeto que contiene la siguiente fila del conjunto de resultados de una consulta. Cada atributo del objeto corresponde a una columna de la fila. Esta función normalmente es invocada en un bucle hasta que devuelve
Retourne un objet contenant la prochaine ligne de résultat d'une requête. Chaque attribut de cet objet correspond à une colonne de la ligne. Cette fonction est appelé typiquement dans une boucle tant qu'elle ne retourne pas
  PHP: oci_fetch_object -...  
Antes de ejecutarlo, cree la tablas con un nombre de columna sensible al uso de mayúsculas/minúsculas:
Avant l'exécution, créez la tableau avec une colonne dont le nom est sensible à la casse :
Перед запуском создайте таблицу с именем столбца в различных регистрах:
  PHP: oci_fetch_object -...  
Los nombres de columna predeterminados de Oracle que insensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán nombres de atributos en mayúsculas. Los nombres de columnas sensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán nombres de atributos que usan el nombre exacto de la columna.
Les noms de colonnes qui ne sont pas sensibles à la casse (par défaut sous Oracle), auront des noms d'attributs en majuscule. Les noms de colonnes qui sont sensibles à la casse, auront des noms d'attributs utilisant exactement la même casse de la colonne. Utilisez la fonction var_dump() sur l'objet de résultat pour vérifier la casse appropriée pour l'accès aux attributs.
  PHP: PDOStatement::rowC...  
PDOStatement::fetchColumn() - Devuelve una única columna de la siguiente fila de un conjunto de resultados
PDOStatement::fetchColumn() - Retourne une colonne depuis la ligne suivante d'un jeu de résultats
PDOStatement::fetchColumn() - Sonuç kümesindeki sonraki satırdan tek bir sütun döndürür
  PHP: oci_fetch_object -...  
Los nombres de columna predeterminados de Oracle que insensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán nombres de atributos en mayúsculas. Los nombres de columnas sensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán nombres de atributos que usan el nombre exacto de la columna.
Les noms de colonnes qui ne sont pas sensibles à la casse (par défaut sous Oracle), auront des noms d'attributs en majuscule. Les noms de colonnes qui sont sensibles à la casse, auront des noms d'attributs utilisant exactement la même casse de la colonne. Utilisez la fonction var_dump() sur l'objet de résultat pour vérifier la casse appropriée pour l'accès aux attributs.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow