stali – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.kinderhotels.com
  Modelos de diseà±o 3D ‘...  
Columna dorada
Colonne dorée
Goldene Säule
Colonna dorata
黄金の柱
황금 기둥
  Parte de la columna y c...  
Parte de la columna y costillas
Part of backbone and ribs
Teile eines Rückgrats mit Rippen
Часть позвоночника и реберные кости
  Parte de la columna y c...  
La columna y las costillas fueron un trabajo fácil para el Spider ya que, aunque el modelo es rico en geometría, no tenía ninguna superficie difícil de escanear.
The backbone and ribs turned out to be an easy job for Spider, since even though the model is geometrically rich, it did not contain any particularly hard to scan surfaces.
Rückgrat und Rippen waren für Spider ein Leichtes, da das Modell trotz seiner geometrischen Vielfalt keinerlei besonders schwer zu scannende Oberflächen aufwies.
모델이 기하학적으로 다양함에도 불구하고 표면을 스캔할 어떤 특정한 어려움이 없었기 때문에, 등뼈와 갈비뼈는 Spider로 작업하기 쉬운 개체였습니다.
Съемка позвоночника и ребер оказалась довольно простой задачей для сканера Spider. Несмотря на свою сложную форму, объект не содержал трудных для сканирования участков поверхности.
  Modelos médicos 3D ‘“ D...  
Parte de la columna y costillas
Partie de colonne vertébrale et côtes
Teile eines Rückgrats mit Rippen
Parte di spina dorsale e costole
  Modelos médicos 3D ‘“ D...  
La columna y las costillas fueron un trabajo fácil para el Spider ya que, aunque el modelo es rico en geometría, no tenía ninguna superficie difícil de escanear.
La colonne vertébrale et les côtes se sont avérées un travail facile pour Spider, puisque même si le modèle est géométriquement riche, il ne contenait pas de surface particulièrement difficile à scanner.
Rückgrat und Rippen waren für Spider ein Leichtes, da das Modell trotz seiner geometrischen Vielfalt keinerlei besonders schwer zu scannende Oberflächen aufwies.
La spina dorsale e le costole si sono mostrate un facile lavoro per lo Spider. Anche se il modello è geometricamente ricco, non conteneva nessuna area di difficile scansione.
모델이 기하학적으로 다양함에도 불구하고 표면을 스캔할 어떤 특정한 어려움이 없었기 때문에, 등뼈와 갈비뼈는 Spider로 작업하기 쉬운 개체였습니다.
  Modelos anatà³micos en ...  
Hasta ahora la  galería de Threeding de modelos anatómicos completamente texturizados  contiene 37 partes humanas, incluyendo un omoplato, huesos de la mano y el pie, una pelvis, una columna, un sacro y partes del cerebro, todos creados con un escáner 3D de Artec.
Jusqu’à présent, la galerie des modèles totalement texturés de Threeding propose 37 parties du corps, incluant une scapula, des os de la main et du pied, un pelvis, une colonne vertébrale, un sacrum et des parties du cerveau, toutes créées avec des scanners 3D Artec. Chacune est disponible pour l’impression dans 6 matériaux, et plus de 40 couleurs, et plus de modèles doivent être téléchargés dans la galerie dans les prochaines semaines.
Bisher weist Threedings Galerie volltexturierter anatomischer Modelle 37 Körperteile auf, darunter ein Schulterblatt, Hand- und Fußknochen, ein Becken, ein Rückgrat, ein Kreuzbein sowie Teile des Gehirns; alles wurde mit Artec 3D-Scannern entworfen. Jedes Teil ist in sechs verschiedenen Materialien und in über 40 Farben ausdruckbar. In den nächsten Wochen werden weitere Modelle in der Galerie erwartet.
Finora la galleria Threeding di modelli anatomici completamente testurizzati comprende 37 parti del corpo, comprese ossa della scapola, mano e piede, bacino, spina dorsale, osso sacro e parti del cervello, il tutto creato con degli scanner Artec 3D. Ciascuno è disponibile per la stampa in 6 materiali e in più di 40 colori, e sono previsti ulteriori modelli da caricare nella galleria nelle prossime settimane.
Сейчас в галерее Threeding представлено 37 полностью текстурированных моделей частей тела, созданных с помощью сканеров Artec, в том числе лопаток, костей рук, ног, таза, позвоночника, крестца, а также различных участков мозга. Каждая модель доступна для печати в шести различных материалах и более чем 40 цветах. В ближайшее время галерея должна пополниться новыми моделями.
  Modelos anatà³micos en ...  
Hasta ahora la galería de Threeding de modelos anatómicos completamente texturizados contiene 37 partes humanas, incluyendo un omoplato, huesos de la mano y el pie, una pelvis, una columna, un sacro y partes del cerebro, todos creados con un escáner 3D de Artec.
Jusqu’à présent, la galerie des modèles totalement texturés de Threeding propose 37 parties du corps, incluant une scapula, des os de la main et du pied, un pelvis, une colonne vertébrale, un sacrum et des parties du cerveau, toutes créées avec des scanners 3D Artec. Chacune est disponible pour l’impression dans 6 matériaux, et plus de 40 couleurs, et plus de modèles doivent être téléchargés dans la galerie dans les prochaines semaines.
Bisher weist Threedings Galerie volltexturierter anatomischer Modelle 37 Körperteile auf, darunter ein Schulterblatt, Hand- und Fußknochen, ein Becken, ein Rückgrat, ein Kreuzbein sowie Teile des Gehirns; alles wurde mit Artec 3D-Scannern entworfen. Jedes Teil ist in sechs verschiedenen Materialien und in über 40 Farben ausdruckbar. In den nächsten Wochen werden weitere Modelle in der Galerie erwartet.
Finora la galleria Threeding di modelli anatomici completamente testurizzati comprende 37 parti del corpo, comprese ossa della scapola, mano e piede, bacino, spina dorsale, osso sacro e parti del cervello, il tutto creato con degli scanner Artec 3D. Ciascuno è disponibile per la stampa in 6 materiali e in più di 40 colori, e sono previsti ulteriori modelli da caricare nella galleria nelle prossime settimane.
Сейчас в галерее Threeding представлено 37 полностью текстурированных моделей частей тела, созданных с помощью сканеров Artec, в том числе лопаток, костей рук, ног, таза, позвоночника, крестца, а также различных участков мозга. Каждая модель доступна для печати в шести различных материалах и более чем 40 цветах. В ближайшее время галерея должна пополниться новыми моделями.
  Columna dorada | Modelo...  
Columna dorada
Colonne dorée