columnas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 133 Résultats  www.clysse-immobilier.com  Page 2
  PHP: sqlite_fetch_array...  
Los nombre de las columnas devueltos por
Les noms de colonnes retournés par
  PHP: Imagick::adaptiveR...  
El número de columnas en la imagen escalada.
Le nombre de colonnes dans l'image cible.
  PHP: dbx_query - Manual  
El caso de los nombres de columnas devueltos serán cambiados a minúsculas.
unabhängig von dem aktuell verwendeten Wert des Parameters
  PHP: dbx_query - Manual  
Estas contienen el número de columnas (o campos) y de filas (o registros) respectivamente.
Ces deux membres contiennent respectivement le nombre de colonnes et de lignes.
Количество столбцов и строк в результирующем наборе соответственно.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Las columnas LOB son devueltas como cadenas, donde Oracle admite la conversión.
LOB-Spalten werden als Zeichenketten zurückgegeben, wo Oracle die Umwandlung unterstützt.
  PHP: dbx_query - Manual  
Los nombres de columnas en una base de datos Oracle son devueltos en minúsculas.
Les noms des colonnes pour les requêtes sur des bases de données Oracle sont retournés en minuscules.
Spaltennamen für Anfragen an eine Oracle Datenbank werden in Kleinbuchstaben zurückgegeben.
Имена столбцов Oracle возвращаются в нижнем регистре.
  PHP: oci_fetch_all - Ma...  
Las consultas que tienen más de una columna con el mismo nombre deberían usar un alias de columna. Si no, aparecerá únicamente una de las columnas en el array asociativo.
Les requêtes qui possèdent plus d'une colonne dont le nom est identique doivent utiliser des alias. Sinon, seulement une des colonnes apparaîtra dans le tableau associatif.
Abfragen, die mehr als eine Spalte mit demselben Namen haben, sollten Spaltenaliase verwenden. Andernfalls wird nur einer der Spalten in einem assoziativen Array auftauchen.
  PHP: oci_bind_by_name -...  
, recuerde que Oracle utiliza una semántica de comparación de relleno en blanco para columnas
, souvenez-vous qu'Oracle utilise une comparaison en ajoutant des caractères vides pour les colonnes de type
, помните, что Oracle использует при сравнении значения
  PHP: Estadísticas - Man...  
en PHP 5.3.0: el paquete transporta un mensaje de error muy grande, o el paquete contiene los metadatos de columnas de
in PHP 5.3.0: the packet transports a very long error message or the packet holds column meta data from
en PHP 5.3.0 : le paquet transporte un message d'erreur très long ou le paquet gère des méta-données de colonne de
のデフォルトである 2048 バイト以上に大きなパケットが送られてくる場合はふたつしかありません: とても長いエラーメッセージを送信した場合と、
по умолчанию в PHP 5.3.0) : пакет содержит очень длинное сообщение, либо если пакет содержит метаданные столбцов из
  PHP: Estadísticas - Man...  
Número total de columnas de un cierto tipo obtenidas de una consulta normal (protocolo de texto de MySQL).
Total number of columns of a certain type fetched from a normal query (MySQL text protocol).
Nombre total de colonnes d'un certain type retournées à partir d'une requête normale (protocole texte MySQL).
Общее количество столбцов определенного типа, извлеченных нормальными запросами (текстовый протокол MySQL).
  PHP: Estadísticas - Man...  
Observe que las constantes MYSQL_*-type pueden no estar asociadas con los mismos tipos de columnas SQL en cada versión de MySQL.
Note that the MYSQL_*-type constants may not be associated with the very same SQL column types in every version of MySQL.
A noter que les constantes de type MYSQL_* peuvent ne pas être associées avec le même type de colonne SQL dans toutes les versions de MySQL.
Обратите внимение, что константы типов MYSQL_* могут не ассоциироваться с одинаковыми столбцами SQL для разных версий MySQL.
  PHP: oci_bind_by_name -...  
- para columnas RAW;
- pour les colonnes LONG ;
  PHP: Constantes predefi...  
Modo de ejecución de sentencias para oci_execute(). Se ha de usar este modo si se quieren obtener metadatos tales como los nombres de las columnas, pero no se desea obtener filas de la consulta.
現在はサポートされていません。文の取得モードを指定します。 アプリケーションがあらかじめ何行取得すればよいか分かっている場合に使います。 このモードは Oracle リリース 8 以降ではプリフェッチ機能をオフにします。 カーソルは希望する行を取得した後キャンセルされ、 サーバー側のリソースの使用は軽減されます。
  PHP: mysqli - Manual  
mysqli::$field_count — Devuelve el número de columnas para la consulta más reciente
mysqli::$field_count — Retourne le nombre de colonnes pour la dernière requête
  PHP: odbc_binmode - Man...  
. El manejo de columnas binarias de tipo long también está afectado por odbc_longreadlen().
. Die Behandlung von binary long Spalten wird ebenfalls durch odbc_longreadlen() beeinflusst.
  PHP: Configuración en t...  
y columnas vacías.
Informix 設定オプション
По умолчанию
  PHP: Configuración en t...  
ifx_textasvarchar(0): utilice blob ids para peticiones select con columnas TEXT
Avant que vous ne lanciez le script "configure", assurez-vous que la variable d'environnement
ifx_textasvarchar(1) : TEXT カラムを VARCHAR カラムとして返します。 このため、select クエリにおいて blob id を使用する必要はありません。
  PHP: dbx_query - Manual  
Consigue que los valores de campos se puedan acceder con los respectivos nombres de columnas usados como claves a la propiedad data del objeto devuelto. Los resultados relacionados son en realidad referencias a la información indexada numéricamente, por lo que modificar
Cette option fait que la valeur des champs peut être accessible avec le nom de la colonne, utilisé comme clé dans le tableau du membre data. Les résultats ainsi associés sont des références sur les valeurs identifiées par les index numériques, ce qui fait que modifier
Позволяет получать доступ к столбцам data по имени. Элементы ассоциативного массива являются ссылками на соответствующие элементы индексированного. Так что изменяя
  PHP: Almacenar consulta...  
Es posible habilitar el almacenamiento en caché para todas las sentecias incluyendo aquellas que tienen columnas en su conjunto de resultados para las cuales MySQL no notifica una tabla, como la sentencia del ejemplo.
It is possible to enable caching for all statements including those which has columns in their result set for which MySQL reports no table, such as the statement from the example. Set
Il est possible d'activer la mise en cache pour toutes les requêtes, y compris celles qui contiennent des colonnes dans leur jeu de résultats pour lesquelles MySQL rapporte aucune table, comme la requête de l'exemple ci-dessus. Définissez la directive de configuration comme ceci
  PHP: oci_fetch_object -...  
Los nombres de columna predeterminados de Oracle que insensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán nombres de atributos en mayúsculas. Los nombres de columnas sensibles al uso de mayúsculas/minúsculas tendrán nombres de atributos que usan el nombre exacto de la columna.
Les noms de colonnes qui ne sont pas sensibles à la casse (par défaut sous Oracle), auront des noms d'attributs en majuscule. Les noms de colonnes qui sont sensibles à la casse, auront des noms d'attributs utilisant exactement la même casse de la colonne. Utilisez la fonction var_dump() sur l'objet de résultat pour vérifier la casse appropriée pour l'accès aux attributs.
  PHP: cubrid_insert_id -...  
CUBRID soporta AUTO_INCREMENT para más de una columna en una tabla. En la mayoría de los casos, habrá una única columna AUTO_INCREMENT en una tabla. Si hay varias columnas AUTO_INCREMENT, esta función no debería ser usada aunque devuelva un valor.
CUBRID supports AUTO_INCREMENT for more than one columns in a table. In most cases, there will be a single AUTO_INCREMENT column in a table. If there are multiple AUTO_INCREMENT columns, this function should not be used even if it will return a value.
CUBRID supporte AUTO_INCREMENT pour plus d'une colonne dans une table. Dans la plupart des cas, il n'y en a qu'une seule. S'il y en a plusieurs, cette fonction ne doit pas être utilisée y compris si elle retourne une valeur.
  PHP: Almacenar consulta...  
PECL/mysqlnd_qc prohíbe el almacenamiento en la caché de sentencias donde al menos una columna del conjunto de resultados de dichas sentencias no muestren el nombre de la tabla en sus metadatos de forma predeterminada. Éste normalmente es el caso para las columnas originadas desde funciones SQL tales como
PECL/mysqlnd_qc forbids caching of statements for which at least one column from the statements result set shows no table name in its meta data by default. This is usually the case for columns originating from SQL functions such as
PECL/mysqlnd_qc ne mettra pas en cache les requêtes pour lesquelles au moins une colonne du jeu de résultats ne contient pas le nom de la table dans ses méta-données par défaut. C'est habituellement le cas pour les colonnes provenant de fonctions SQL comme
  PHP: money_format - Man...  
El número máximo de dígitos (n) que se espera a la izquierda del caracter decimal (por ejemplo, el punto decimal). Es utilizado generalmente para mantener la salida con formato alineada en las mismas columnas, usando el caracter de relleno si el número de dígitos sea menor que n.
The maximum number of digits (n) expected to the left of the decimal character (e.g. the decimal point). It is used usually to keep formatted output aligned in the same columns, using the fill character if the number of digits is less than n. If the number of actual digits is bigger than n, then this specification is ignored.
Pour s'assurer de l'alignement, tous les caractères apparaissant avant et après le nombre formaté, tels que les symboles monétaires ou les signes négatif et positif, seront placés au même endroit grâce à des espaces supplémentaires, afin que toutes les tailles des nombres soient les mêmes.
Die Höchstanzahl von Ziffern (n), die links vom Dezimaltrenner (z.B. dem Dezimalkomma) erwartet werden. Dies wird üblicherweise verwendet, um die formatierten Ausgabe an derselben Spalte auszurichten, wobei das Füllzeichen verwendet wird, wenn die Ziffernanzahl kleiner ist als n. Ist die Anzahl der tatsächlichen Ziffern größer als n, dann wird diese Angabe ignoriert.
  PHP: pg_convert - Manual  
que tiene por lo menos tantas columnas como elementos tiene el
. Retourne un tableau avec les valeurs converties en cas de succès, et sinon,
, die mindestens so viele Spalten hat, wie
  PHP: dbx_query - Manual  
Proporciona información acerca de las columnas, como los nombres y tipos de campos.
Cette option fournit des informations sur les colonnes, comme les noms des champs et leur type.
Предоставляет информацию о столбцах. Их имена и типы.
  PHP: oci_bind_by_name -...  
- para columnas LONG;
- pour les colonnes LONG RAW ;
- RAW カラム用
- для RAW-полей;
  PHP: PDOStatement::next...  
PDOStatement::columnCount() - Devuelve el número de columnas de un conjunto de resultados
PDOStatement::columnCount() - Sonuç kümesindeki sütun sayısını döndürür
  PHP: cubrid_fetch - Man...  
cubrid_fetch_object() - Devuelve un objeto con los nombres de las columnas
cubrid_fetch_object() - Récupère la prochaine ligne et la retourne sous la forme d'un objet
  PHP: Estadísticas - Man...  
Número total de columnas de un cierto tipo obtenidas desde una sentencia preparada (protocolo binario de MySQL).
Total number of columns of a certain type fetched from a prepared statement (MySQL binary protocol).
Nombre total de colonnes d'un certain type retournées à partir d'une commande préparée (protocole binaire MySQL).
Общее количество столбцов определенного типа, извлеченных подготовленными запросами (бинарный протокол MySQL).
  PHP: oci_bind_by_name -...  
- para columnas LONG RAW;
- для LONG-полей;
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow