– Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  millenniumindicators.un.org  Page 7
  United Nations Statisti...  
· frenos, cajas de engranajes, ejes, aros de ruedas, amortiguadores, radiadores, silenciadores, tubos de escape, catalizadores, embragues, volantes, columnas y cajas de dirección
· brakes, gearboxes, axles, road wheels, suspension shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, catalysers, clutches, steering wheels, steering columns and steering boxes
  United Nations Statisti...  
691.2 - Estructuras de aluminio (excepto los edificios prefabricados del rubro 811) y partes de estructuras (por ejemplo, puentes y secciones de puentes, torres, castilletes, techados, marcos para techados, puertas y ventanas y sus marcos y umbrales para puertas, balaustradas, postes y columnas); planchas, varillas, perfiles, tubos, etc., de aluminio, preparados para su utilización en estructuras
691.2 - Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of group 811) and parts of structures (e.g., bridges and bridge sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
691.2 - Constructions (à l'exclusion des constructions préfabriquées du groupe 811) et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, balustrades, par exemple), en aluminium; tôles, barres, profilés, tubes et similaires, en aluminium, préparés en vue de leur utilisation dans la construction
  United Nations Statisti...  
Subgrupo: 691.2 - Estructuras de aluminio (excepto los edificios prefabricados del rubro 811) y partes de estructuras (por ejemplo, puentes y secciones de puentes, torres, castilletes, techados, marcos para techados, puertas y ventanas y sus marcos y umbrales para puertas, balaustradas, postes y columnas); planchas, varillas, perfiles, tubos, etc., de aluminio, preparados para su utilización en estructuras
Subgroup: 691.2 - Aluminium structures (excluding prefabricated buildings of group 811) and parts of structures (e.g., bridges and bridge sections, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns); aluminium plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures
: 691.2 - Constructions (à l'exclusion des constructions préfabriquées du groupe 811) et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, balustrades, par exemple), en aluminium; tôles, barres, profilés, tubes et similaires, en aluminium, préparés en vue de leur utilisation dans la construction
  United Nations Statisti...  
49129 - Otras partes, piezas y accesorios n.c.p. de vehículos automotores (incluso frenos, cajas de engranajes, ejes, ruedas sin tracción, amortiguadores de suspensión, radiadores, silenciadores, tubos de escape, embragues, volantes de dirección, columnas de dirección, cárteres de dirección y sus partes y piezas)
49129 - Other parts and accessories n.e.c. of motor vehicles (including brakes, gear boxes, axles, road wheels, suspension shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, clutches, steering wheels, steering columns, steering boxes, and parts thereof)
49129 - Autres parties et accessoires n.c.a. de véhicules automobiles (y compris freins, boîtes de vitesses, essieux, roues, amortisseurs de suspension, radiateurs, silencieux, tuyaux d'échappement, embrayages, volants, colonnes et boîtiers de direction et leurs parties)
  United Nations Statisti...  
Subclase: 49129 - Otras partes, piezas y accesorios n.c.p. de vehículos automotores (incluso frenos, cajas de engranajes, ejes, ruedas sin tracción, amortiguadores de suspensión, radiadores, silenciadores, tubos de escape, embragues, volantes de dirección, columnas de dirección, cárteres de dirección y sus partes y piezas)
Subclass: 49129 - Other parts and accessories n.e.c. of motor vehicles (including brakes, gear boxes, axles, road wheels, suspension shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, clutches, steering wheels, steering columns, steering boxes, and parts thereof)
Sous-classe: 49129 - Autres parties et accessoires n.c.a. de véhicules automobiles (y compris freins, boîtes de vitesses, essieux, roues, amortisseurs de suspension, radiateurs, silencieux, tuyaux d'échappement, embrayages, volants, colonnes et boîtiers de direction et leurs parties)
  United Nations Statisti...  
En esta clase se incluye la fabricación de partes, piezas y accesorios para vehículos automotores, incluso para sus carrocerías y motores: frenos, cajas de engranajes, ejes, aros de ruedas, amortiguadores, radiadores, silenciadores, tubos de escape, embragues, volantes, columnas y cajas de dirección y otras partes, piezas y accesorios no clasificados en otra parte.
This class includes manufacture of parts and accessories for motor vehicles including their bodies and engines: brakes, gear boxes, axles, road wheels, suspension shock absorbers, radiators, silencers, exhaust pipes, clutches, steering wheels, steering columns and steering boxes and other parts and accessories not elsewhere classified.
Cette classe couvre la fabrication de pièces et accessoires de véhicules automobiles, de leurs carrosseries et de leurs moteurs : freins, boîtes de vitesses, essieux, roues, amortisseurs de suspension, radiateurs, silencieux, tuyaux d'échappement, embrayages, volants, colonnes et boîtiers de direction et autres pièces et accessoires non classés ailleurs.
  United Nations Statisti...  
En esta clase se incluye la fabricación de estructuras metálicas, partes de estructuras metálicas, estructuras elaboradas de acero y productos similares, tales como puentes y secciones de puentes, torres, mástiles, columnas, vigas, armaduras, arcos, cabios, castilletes para bocas de pozos, soportes telescópicos, compuertas de esclusas, muelles y espigones.
This class includes manufacture of metal structures, parts of metal structures, fabricated structural steel and similar products including bridges and bridge parts, towers, masts, columns, girders, trusses, arches, rafters, pit-head frames, telescopic props, sluice gates, piers, jetties. Manufacture of prefabricated buildings predominantly of metal is included.
Cette classe couvre la fabrication de constructions et parties de constructions en métaux, d'ouvrages en acier structurel et d'autres produits similaires, y compris les ponts et éléments de ponts, les tours, les pylônes, les colonnes, les poutres, les armatures, les voûtes, les chevrons, les chevalements d'extraction, les étançons et étrésillons télescopiques, les estacades et les jetées. Elle couvre également la fabrication de constructions préfabriquées principalement en métaux.
  United Nations Statisti...  
691.1 - Estructuras (excepto los edificios prefabricados del rubro 811) y partes de estructuras (por ejemplo, puentes y secciones de puentes, compuertas de exclusas, torres, castilletes, techados, marcos para techados, puertas y ventanas y sus marcos, y umbrales para puertas, persianas, balaustradas, postes y columnas), de hierro o acero; planchas, varillas, ángulos, perfiles, secciones, tuberías, etc., de hierro o acero, preparados para su utilización en estructuras
691.1 - Structures (excluding prefabricated buildings of group 811) and parts of structures (e.g., bridges and bridge sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
691.1 - Constructions (à l'exclusion des constructions préfabriquées du groupe 811) et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, portes d'écluses, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple), en fonte, fer ou acier; tôle, barres, profilés, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, préparés en vue de leur utilisation dans la construction
  United Nations Statisti...  
Subgrupo: 691.1 - Estructuras (excepto los edificios prefabricados del rubro 811) y partes de estructuras (por ejemplo, puentes y secciones de puentes, compuertas de exclusas, torres, castilletes, techados, marcos para techados, puertas y ventanas y sus marcos, y umbrales para puertas, persianas, balaustradas, postes y columnas), de hierro o acero; planchas, varillas, ángulos, perfiles, secciones, tuberías, etc., de hierro o acero, preparados para su utilización en estructuras
Subgroup: 691.1 - Structures (excluding prefabricated buildings of group 811) and parts of structures (e.g., bridges and bridge sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel
: 691.1 - Constructions (à l'exclusion des constructions préfabriquées du groupe 811) et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, portes d'écluses, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple), en fonte, fer ou acier; tôle, barres, profilés, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, préparés en vue de leur utilisation dans la construction