– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 81 Ergebnisse  r-d.com.ua  Seite 10
  Temas Blogging de WordP...  
Haga click en el botón “Insertar columnas”;
Click on “Insert columns” button;
Нажмите на кнопку «Вставить колонки» (Insert columns);
  OpenCart 2.x. Cómo edit...  
En segundo lugar, la tercera y cuarta columnas se definen generalmente en el archivo /catalog/view/theme/themeXXX/template/common/footer.tpl así como la notificación de derechos de autor.
Second, third and forth columns are usually defined in the /catalog/view/theme/themeXXX/template/common/footer.tpl file as well as the copyright notification.
  OpenCart 2.x. Cómo edit...  
Generalmente hay cuatro columnas con enlaces, por ejemplo,. Información enlaces, Mi cuenta enlaces etc. y notificación derechos de autor en pie de página en plantillas Opencart:
There are usually four columns with links, e.g. Information links, My Account links etc. and copyright notification in the footer of Opencart templates:
  banner | Template-help....  
Cualquier plantilla osCommerce puede contener las banderolas en la cabecera y las columnas laterales. El programador vinculala con frecuencia a una categoria, productos nuevos, ofertas de venta y asi sucesivamente.
Any osCommerce template can contain banners in the header and side columns. The template’s programmer often links them to a category, new products, specials listing and so on.
Любой osCommerce шаблон может содержать баннера в хедере и боковой колонке. Разработчик шаблона часто привязывает их к категории, новым продуктам, специальным акциям и так далее.
  text | Template-help.com  
En este tutorial Usted puede encontrar instrucciones para quitar los elementos de la pagina, como texto, imagenes, enlaces, columnas, etc, y tambien instrucciones para agregar un area de texto en plantillas XML Flash.
In this tutorial you will learn how to remove page elements, like Text, Images, Links, Columns etc., you will also learn how to add text area in XML Flash templates. Read More
В этой инструкции вы узнаете, как удалять такие элементы страниц, как текст, изображения, сслыки, колонки и т.д., Кроме того, вы узнаете, как добавлять текстовые поля в XML Flash шаблоны Read More
  ¿Cómo manejar el módulo...  
osCommerce 2.2. Cambiar el número de columnas en la lista de nuevos productos
osCommerce 2.2. Change number of columns in new products listing
osCommerce 2.2. Изменение количества колонок в списке новых товаров
  ¿Cómo manejar el módulo...  
El contador de columnas empieza desde 0 y por eso para mostrar 4 columnas (por ejemplo) necesita cambiar el código de la siguiente manera:
Columns counter starts from 0 so in order to display 4 columns (for example) you need to change the code as follows:
Счетчик колонок начинается с 0, так что для отображения четырех колонок нам потребуется изменить код следующим образом:
  ¿Cómo manejar el módulo...  
osCommerce 2.3. Cambiar el número de columnas en la lista de nuevos productos
osCommerce 2.3. Change number of columns in new products listing
osCommerce 2.3. Изменение количества колонок в списке новых товаров
  OpenCart 1.5.x. ¿Cómo e...  
segunda, tercera, cuarta columnas y columnas de derechos de autor muestran los vínculos que son definidos en el fichero footer.tpl.
2nd, 3rd, 4th and copyright columns are displaying links which are defined in footer.tpl file
2-ая, 3-ая, 4-ая и колонка Копирайта содержат ссылки, которые указаны в файле footer.tpl
  Página de Información d...  
En la página de información del producto se muestra sólo la información sobre un producto. La cabecera, las columnas derecha e izquierda y el pie de página se quedan sin cambios. Los siguientes elementos se muestran en la parte de contenido:
On the product info page only the information on one product is displayed. The header, right and left columns and the footer stay without changes. The following elements are displayed in the content part:
На информационной странице товара размещается информация только об одном продукте. Хедер, правая и левая колонки, а также футер остаются без изменений. В контент-части отображаются следующие элементы:
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Sistema 960 Grid es un esfuerzo de optimizar el proceso de desarrollo web, proporcionando las dimensiones comúnes, basadas en un ancho de 960 píxeles. Hay varias variantes del diseño. Los más utilizados son ‘grids’ (columnas de la cuadrícula) de 12 columnas, 16 columnas y 24 columnas.
The 960 Grid System is an effort to streamline web development workflow by providing commonly used dimensions, based on a width of 960 pixels. There are several variants of the layout. The most often used are 12 columns, 16 columns and 24 columns grids.
Система сеток 960 — это попытка ускорить разработку сайтов благодаря применению форматов, рассчитанных на ширину в 960 пикселей. Есть несколько вариантов макета. Наиболее часто используют сетки на 12, 16 и 24 колонки.
  Temas Blogging de WordP...  
La sección Columnas organiza los mensajes según el número de columnas elegido. Los mensajes por página son un número de publicaciones publicadas en una sola página. El margen del elemento separa los mensajes de un número específico de píxeles, estableciendo una distancia entre ellos.
Columns section organizes posts according to the chosen number of columns. Posts per page is a number of posts displayed on one page. Item margin separates posts on a specific number of pixels, setting a distance between them.
Раздел «Колонки» упорядочивает записи в соответствии с выбранным количеством колонок. «Количество записей на странице» — это количество записей, которые отображаются на одной странице. Поле элемента отделяет один элемент от другого определённым количеством пикселей, устанавливая между ними дистанцию.
  Temas Blogging de WordP...  
La sección Columnas organiza los mensajes según el número de columnas elegido. Los mensajes por página son un número de publicaciones publicadas en una sola página. El margen del elemento separa los mensajes de un número específico de píxeles, estableciendo una distancia entre ellos.
Columns section organizes posts according to the chosen number of columns. Posts per page is a number of posts displayed on one page. Item margin separates posts on a specific number of pixels, setting a distance between them.
Раздел «Колонки» упорядочивает записи в соответствии с выбранным количеством колонок. «Количество записей на странице» — это количество записей, которые отображаются на одной странице. Поле элемента отделяет один элемент от другого определённым количеством пикселей, устанавливая между ними дистанцию.
  Estructura del motor | ...  
Las columnas de plantillas son divididas en las principales y las secundarias. La columna principal se refiere al listo de productos. De la columna principal hay dos más, una secundaria a la izquierda y otra – a la derecha.
The templates’ columns are divided into the main and the secondary ones. The main column covers the product listing. From the main column, there should be two more, the secondary one to the left and the one to the right. The secondary columns contain the so-called “information boxes”. Both the left and the right columns enclose the “infoboxes”.
Колонки шаблонов делятся на основные и второстепенные. Основные колонки охватывают список продукции. Слева и справа от главного столбца, должно быть еще по одной второстепенной колонки. Они содержат так называемые «информационные блоки» . Таким образом и левая, и правая колонки содержат «инфоблоки».
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Sistema 960 Grid es un esfuerzo de optimizar el proceso de desarrollo web, proporcionando las dimensiones comúnes, basadas en un ancho de 960 píxeles. Hay varias variantes del diseño. Los más utilizados son ‘grids’ (columnas de la cuadrícula) de 12 columnas, 16 columnas y 24 columnas.
The 960 Grid System is an effort to streamline web development workflow by providing commonly used dimensions, based on a width of 960 pixels. There are several variants of the layout. The most often used are 12 columns, 16 columns and 24 columns grids.
Система сеток 960 — это попытка ускорить разработку сайтов благодаря применению форматов, рассчитанных на ширину в 960 пикселей. Есть несколько вариантов макета. Наиболее часто используют сетки на 12, 16 и 24 колонки.
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Sistema 960 Grid es un esfuerzo de optimizar el proceso de desarrollo web, proporcionando las dimensiones comúnes, basadas en un ancho de 960 píxeles. Hay varias variantes del diseño. Los más utilizados son ‘grids’ (columnas de la cuadrícula) de 12 columnas, 16 columnas y 24 columnas.
The 960 Grid System is an effort to streamline web development workflow by providing commonly used dimensions, based on a width of 960 pixels. There are several variants of the layout. The most often used are 12 columns, 16 columns and 24 columns grids.
Система сеток 960 — это попытка ускорить разработку сайтов благодаря применению форматов, рассчитанных на ширину в 960 пикселей. Есть несколько вариантов макета. Наиболее часто используют сетки на 12, 16 и 24 колонки.
  XML Flash. Edición gene...  
En este tutorial Usted puede encontrar instrucciones para quitar los elementos de la pagina, como texto, imagenes, enlaces, columnas, etc, y tambien instrucciones para agregar un area de texto en plantillas XML Flash.
In this tutorial you will learn how to remove page elements, like Text, Images, Links, Columns etc., you will also learn how to add text area in XML Flash templates.
В этой инструкции вы узнаете, как удалять такие элементы страниц, как текст, изображения, сслыки, колонки и т.д., Кроме того, вы узнаете, как добавлять текстовые поля в XML Flash шаблоны.
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Sistema 960 Grid es un esfuerzo de optimizar el proceso de desarrollo web, proporcionando las dimensiones comúnes, basadas en un ancho de 960 píxeles. Hay varias variantes del diseño. Los más utilizados son ‘grids’ (columnas de la cuadrícula) de 12 columnas, 16 columnas y 24 columnas.
The 960 Grid System is an effort to streamline web development workflow by providing commonly used dimensions, based on a width of 960 pixels. There are several variants of the layout. The most often used are 12 columns, 16 columns and 24 columns grids.
Система сеток 960 — это попытка ускорить разработку сайтов благодаря применению форматов, рассчитанных на ширину в 960 пикселей. Есть несколько вариантов макета. Наиболее часто используют сетки на 12, 16 и 24 колонки.
  OpenCart 2.x. Cómo edit...  
También puede agregar sus propios enlaces a cualquiera de las columnas de pie de página.
You may also want to add your own links to any of footer columns.
  XML Flash. Edición gene...  
De esta manera hemos eliminado dos imagenes y dos columnas con los enlaces.
So far we have removed two images and two columns with links.
Таким образом мы удалили два изображения и две колонки со ссылками.
  Plantillas con Animació...  
Ahora sus columnas web tienen diferentes anchuras y funcionan correctamente.
Now your website columns have different width and it works properly.
Сейчас у сайта колонки разной ширины и все должно работать правильно.
  Plantillas con Animació...  
Este tutorial ayudará a cambiar el ancho de las columnas en plantillas con animación JavaScript.
This tutorial will show you how to change the columns width in JavaScript animated template.
В этом уроке Вы увидите, как изменить ширину колонок в шаблоне анимированном JavaScript.
  Plantillas con Animació...  
La mayoría de las plantillas usan diseños de 12 columnas. Reemplace la secuencia de dígitos (1 por 12) para cambiar el ancho de columna.
Most of the templates use 12 column layout. Change the span digit (from 1 to 12) in order to change column width.
В большинстве шаблонов используется 12-столбчатый макет. Измените цифру класса span (с 1 до 12), чтобы изменить ширину колонки.
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Así la información del fichero inicial incluye el número de columnas, el ancho de columnas y ancho de gutter (canal).
So the intial file info shows you the number of columns used, the columns width and gutter width.
Таким образом, начальная информация о файле показывает количество используемых столбцов, ширину столбцов и ширину промежутков между столбцами.
  Joomla. ¿Cómo agregar u...  
Utilizando los campos Count (numero) y Columns (columnas) se puede definir el numero de elementos y columnas para el diseno de categoria.
Using the Count and columns fields you can define the number of items and columns for the category layout.
С помощью полей Count и Columns вы сможете настроить количество элементов и колонок в макете категории.
  Plantillas con Animació...  
Plantillas con Animación JS. ¿Cómo se puede cambiar el ancho de las columnas?, 3.5 out of 5 based on 2 ratings
JS Animated. How to change columns width, 3.5 out of 5 based on 2 ratings
JS Animated. Как изменить ширину колонок, 3.5 out of 5 based on 2 ratings
  Joomla. ¿Cómo agregar u...  
Utilizando los campos Count (numero) y Columns (columnas) se puede definir el numero de elementos y columnas para el diseno de categoria.
Using the Count and columns fields you can define the number of items and columns for the category layout.
С помощью полей Count и Columns вы сможете настроить количество элементов и колонок в макете категории.
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Nota: la clase principal puede tener el nombre container_12 o container 16 según el número de columnas utilizadas.
Note: the main class could be called container_12 or container 16 depending on the number of columns used.
Примечание: основной класс следует назвать container_12 или container 16 в зависимости от количества используемых столбцов.
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Así la información del fichero inicial incluye el número de columnas, el ancho de columnas y ancho de gutter (canal).
So the intial file info shows you the number of columns used, the columns width and gutter width.
Таким образом, начальная информация о файле показывает количество используемых столбцов, ширину столбцов и ширину промежутков между столбцами.
  CSS. Sistema Grid 960 |...  
Abajo hay un ejemplo de grid (columnas de la cuadrícula) de 24 columnas utilizado en una plantilla:
Below you can see the example of 24 columns grid used for the template:
Ниже показан пример 24-колонной сетки, используемой в шаблоне:
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow