columnas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 20 Résultats  www.inzinieriai.com
  Cà³mo recuperar datos d...  
En primer lugar, es necesario descubrir la vista y columnas usados en el informe:
First of all, it is necessary to discover the view and columns used in the report:
  Cà³mo recuperar datos d...  
Seleccione las columnas que necesita usar mediante el botón >. La selección se moverá al panel a mano derecha.
Select the columns you want using the > button. The selected are moved to the right panel
  Cà³mo recuperar datos d...  
Ahora Excel muestra las columnas en la hoja. Puede actualizar los datos simplemente haciendo clic con el botón derecho en la pestaña y seleccionando la opción Refresh (Refrescar).
Now Excel shows the columns in the sheet. You can refresh the data by simply right-clicking the tab and selecting Refresh option.
  Cà³mo recuperar datos d...  
Ahora Excel muestra las columnas en la hoja.
Now Excel shows the columns in the sheet.
  Ejemplo: Prediccià³n re...  
En la hoja Columnas, haga clic en LIVEBORN en última columna para seleccionarlo. Haga clic con el botón derecho y seleccione Alias. Entre P1_LIVEBORN.
In the Columns sheet, click LIVEBORN in the last column to select it. Right click and select Alias. Enter P1_LIVEBORN.
  Cà³mo recuperar datos d...  
Mediante los pasos anteriores, hemos descubierto el nombre de la vista y los nombres de las columnas del informe. Los pasos a continuación son para crear la consulta en MS Excel:
With the above steps, we have discovered the view name and column names of the report. The next steps are to create the consult in MS Excel:
  Cà³mo recuperar datos d...  
El formulario siguiente es la ordenación (sort order). Seleccione las columnas para ordenar los resultados.
The next form is the sort order. Select the columns for sorting the results.
  Cà³mo recuperar datos d...  
Es necesario tener conocimientos de SQL, pero normalmente los nombres de las columnas están seguidos de la cláusula SELECT y la vista está seguida de la cláusula FROM. En este caso, la tabla es SeviceResult.
It is necessary to know something about SQL, but usually the column names are following the SELECT clause and the view is following the FROM clause. In this case, the table is ServiceResult.
  Porcitec. Software avan...  
El mismo informe puede ser configurado para mostrar columnas de distintos periodos de tiempo. (Vídeo en inglés)
The same report can be configured to show columns of different time periods.
The same report can be configured to show columns of different time periods. (英语视频)
  Software para el manejo...  
Funciona de forma parecida al Microsoft Acces o Crystal Reports. Cree su propia ficha de historial de hembra, añada nuevas fórmulas, cambie el tamaño de las fuentes, añada columnas e incluso inserte códigos de barras.
The report designer included with Ovitec allows you to create virtually any new report. It works in a similar way to Microsoft Access or Crystal Reports. Create your own female history card design, add new formulas, change font sizes , add columns, and even insert bar codes.
  FAQ  
Mediante MS Excel, puede importar datos desde los formatos más comunes: DBase, Xml, text, Access, etc. Una vez que haya cargado los datos con MS Excel, debe reorganizar las columnas y el formato de acuerdo con la especificación del filtro de Ovitec.
If your database is from a custom system and Agritec does not have the corresponding conversion filter, you can use Microsoft Excel as a bridge between your application and Ovitec. Using MS Excel, you can import data from most common formats: DBase, Xml, text, Access, etc. Once you have read the data using MS Excel, you must rearrange the columns and format according to the Ovitec filter specification.
  FAQ  
Mediante MS Excel, puede importar datos desde los formatos más comunes: DBase, Xml, text, Access, etc. Una vez que haya cargado los datos con MS Excel, debe reorganizar las columnas y el formato de acuerdo con la especificación del filtro de Cunitec.
If your database is from a custom system and Agritec does not have the corresponding conversion filter, you can use Microsoft Excel as a bridge between your application and Cunitec. Using MS Excel, you can import data from most common formats: DBase, Xml, text, Access, etc. Once you have read the data using MS Excel, you must rearrange the columns and format according to the Cunitec filter specification.
  FAQ  
Mediante MS Excel, puede importar datos desde los formatos más comunes: DBase, Xml, text, Access, etc. Una vez que haya cargado los datos con MS Excel, debe reorganizar las columnas y el formato de acuerdo con la especificación del filtro de Vaquitec.
If your database is from a custom system and Agritec does not have the corresponding conversion filter, you can use Microsoft Excel as a bridge between your application and Vaquitec. Using MS Excel, you can import data from most common formats: DBase, Xml, text, Access, etc. Once you have read the data using MS Excel, you must rearrange the columns and format according to the Vaquitec filter specification.
  Software para el manejo...  
Funciona de forma parecida al Microsoft Acces o Crystal Reports. Cree su propia ficha de historial de hembra, añada nuevas fórmulas, cambie el tamaño de las fuentes, añada columnas e incluso inserte códigos de barras.
The report designer included with Vaquitec allows you to create virtually any new report. It works in a similar way to Microsoft Access or Crystal Reports. Create your own female history card design, add new formulas, change font sizes , add columns, and even insert bar codes.
  FAQ  
Mediante MS Excel, puede importar datos desde los formatos más comunes: DBase, Xml, text, Access, etc. Una vez que haya cargado los datos con MS Excel, debe reorganizar las columnas y el formato de acuerdo con la especificación del filtro de Porcitec.
If your database is from a custom system and Agritec does not have the corresponding conversion filter, you can use Microsoft Excel as a bridge between your application and Porcitec. Using MS Excel, you can import data from most common formats: DBase, Xml, text, Access, etc. Once you have read the data using MS Excel, you must rearrange the columns and format according to the Porcitec filter specification.
  Software para el manejo...  
Funciona de forma parecida al Microsoft Acces o Crystal Reports. Cree su propia ficha de historial de hembra, añada nuevas fórmulas, cambie el tamaño de las fuentes, añada columnas e incluso inserte códigos de barras.
The report designer included with Cunitec allows you to create virtually any new report. It works in a similar way to Microsoft Access or Crystal Reports. Create your own female history card design, add new formulas, change font sizes , add columns, and even insert bar codes.
  Cà³mo recuperar datos d...  
Puede ver el nombre de las columnas en la banda MasterData. Haga doble clic en cada cuadro para ver la expresión. Por ejemplo, bajo la etiqueta Male (macho), la expresión es [ds."SERVMALE"]. Por lo tanto el nombre de la columna para Male es SERVMALE.
You can see the column names in the MasterData band. Double click each box to see the expression. For example, under the Male label, the expression is [ds."SERVMALE"]. So the column name for Male is SERVMALE. Note that the report designer may use expressions like FormatDate, etc. You need to ignore them and to isolate the column name. See column name descriptions
  Porcitec. Software avan...  
Hojas de datos electrónicas que trabajan de forma similar a una hoja de cálculo. Los datos se entran por lotes completando columnas enteras con un sólo clic. Entrar 100 hembras de reemplazo en la base de datos es posible en cuestión de minutos con sólo unos pocos clics en vez de con horas de tedioso tecleo.
Electronic data sheet that works similar to a spreadsheet. Data is entered in batch form, by filling entire columns with data using the click of a button. Entering 100 replacement females into the database can be completed in minutes with a few clicks, instead of an hour or more of tedious keystrokes.
  Cà³mo recuperar datos d...  
Otra forma de realizar la operación es analizar la consulta del informe Agritec para descubrir las columnas y la vista usada y entonces aplicarlos a Excel Query para recuperar los datos directamente desde su documento Excel, sin pasos intermedios.
You can use MS Excel to build your own formulas, macros, charts, etc. These Excel documents need to be fed by the data. The easiest and most common way is by exporting the Agritec reports to Excel, then copy and paste the data to your Excel document. This procedure however has some inconveniences: it is tedious, sometimes you need to re-arrange the data, and it is limited to 65536 rows. The other way is to analyze the Agritec report consult to discover the columns and the view used and then to apply them to Excel Query to retrieve the data directly to your Excel document, without inter-medium steps.
  Software para el manejo...  
Funciona de forma parecida al Microsoft Acces o Crystal Reports. Cree su propia ficha de historial de hembra, añada nuevas fórmulas, cambie el tamaño de las fuentes, añada columnas e incluso inserte códigos de barras.
The report designer included with Porcitec allows you to create virtually any new report. It works in a similar way to Microsoft Access or Crystal Reports. Create your own female history card design, add new formulas, change font sizes , add columns, and even insert bar codes.