cono – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 90 Results  www.hamilton-medical.com  Page 9
  PRODUCTOS PARA FOSFATAC...  
BOQUILLAS DE CONO HUECO
Full cone nozzles
  CONO HUECO - DISCO + AS...  
CONO HUECO - DISCO + ASPERSOR
CONO VUOTO DISCO + VORTICATORE
  BOQUILLAS PARA TUBOS RO...  
BOQUILLAS DE CONO HUECO
Ugelli idraulici a cono pieno
  Atomizadores neumáticos...  
Cono lleno
Cono pieno
  BOQUILLAS PARA TUBOS RO...  
BOQUILLAS DE CONO LLENO
Ugelli a cono vuoto
  CONO HUECO - DISCO + AS...  
Cono hueco normal finamente nebulizado
Cono vuoto normale finemente nebulizzato
  09/13/2017 - Página 6 d...  
INYECTOR DE CONO LLENO, PEQUEÑO ANGULO B7-BB7
BB7 NARROW FULL CONE INJECTORS
  Atomizadores neumáticos...  
Cono vacio gran angulo
Cono vuoto ampio
  ATOMIZADORES AUTOMATICO...  
2 – por pulverización cono lleno (0)
1 – to obtain flat spray (I)
  CONO LLENO NORMAL B1-BB...  
CONO LLENO NORMAL B1-BB1
CONO PIENO NORMALE B1 - BB1
  09/13/2017 - Página 12 ...  
INFORMACIÓN GENERAL La nueva boquilla hidráulica A9 se aplica un chorro de gran ángulo de cono vacío (hasta 180 °), incluso con la presión de agua más bien baja (0,5 bar. y superiores). La boquilla…
Characteristics The new hydraulic nozzle model A9 produces a hollow cone jet with a wide spray angle ( by 180°) even at low water pressure (from 0,5 bar and over). The nozzle maintenance is minimal…
  09/13/2017 - Página 5 d...  
CONO LLENO GRAN ANGULO B2-BB2
B2 - BB2 WIDE FULL CONE
  09/13/2017 - Página 9 d...  
CONO LLENO NORMAL B1-BB1
B1-BB1 NORMAL FULL CONE
  09/13/2017 - Página 12 ...  
CONO VACIO GRAN ANGULO A9
A9 SPIRAL HOLLOW CONE LARGE FREE PASSAGE
  09/15/2017 - Página 5 d...  
CONO LLENO POR PRESIÓN MEZCLA EXTERNA B.P.
FULL CONE SPRAY UNDER PRESSURE EXTERNAL MIX B.P.
  09/13/2017 - Página 13 ...  
CONO VACIO GRAN ANGULO A3
A3 WIDE HOLLOW CONE
  09/15/2017 - Página 4 d...  
CONO LLENO BAJO PRESION E B.P.
E-PA FULL CONE BY SIPHON OR GRAVITY FED B.S.
  09/13/2017 - Página 6 d...  
INFORMACIÓN GENERAL Cono lleno de fuerte impacto con ángulo de aspersión de 30° CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Lavado con fuerte impacto Pulverización en el interior de canalizaciones VOLVER
Characteristics Narrow full cone spray with high impact 30° spray angle Applications High impact washing Inside tubes spray How to Order E.g. 1/4” MBB7-9 BRASS
  09/13/2017 - Página 11 ...  
CONO HUECO - DISCO + ASPERSOR
D-V DISC AND CORE HOLLOW CONE
  09/13/2017 - Página 6 d...  
Boquillas de cono lleno
Full cone nozzles
  09/13/2017 - Página 14 ...  
Boquillas de cono hueco
Hollow cone nozzles
  09/13/2017 - Página 14 ...  
CONO VACIO ESTANDAR A1
A1 NORMAL HOLLOW CONE
  09/13/2017 - Página 2 d...  
CONO LLENO B9S
B9S SPIRAL FULL CONE
  PRODUCTOS PARA FOSFATAC...  
BOQUILLAS DE CONO LLENO
Hollow Cone Nozzles
  09/13/2017 - Página 7 d...  
CONO LLENO NORMAL PARA GRANDES CAUDALES B1
B1 LARGE CAPACITY NORMAL FULL CONE
  Boquillas, Atomizadores...  
Boquillas de cono lleno, de salida plana, atomizadores, boquillas especiales.
Hydraulic, hollow cone, full cone, flat spray, atomizing and special nozzles.
Ugelli a cono vuoto, pieno e a getto piatto, speciali ed accessori.
  09/13/2017 - Página 3 d...  
CONO LLENO DE ASPERSIÓN CUADRADA B3 - BB3
B3 - BB3 NORMAL SQUARE FULL CONE
  09/15/2017 - Página 12 ...  
INFORMACIÓN GENERAL Los atomizadores hidráulicos permiten una nebulización muy fina gracias únicamente a la presión hidráulica. La pulverización es en forma de cono semilleno. CX el montaje del orificio con los accesorios.
Characteristics These nozzles produce very fine atomized droplets using hydraulic pressure alone and obtaining a semi-full cone spray pattern. CX spray tip can be assembled with accessories. One piece 1/4 MX nozzle with threaded rear…
  09/13/2017 - Página 11 ...  
INFORMACIÓN GENERAL Cono hueco normal finamente nebulizado Pulverización en el eje de la alimentación Recomendado para aplicaciones de bajo coste Núcleo interior en Derlin Disco de acero endurecido para resistir la abrasión CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
D-V DISC AND CORE HOLLOW CONE Characteristics Standard hollow cone with fine atomization In line with nozzle inlet spray Suggested for more economical uses Internal vane Delrin made Hardened steel disc to prevent corrosion
  09/07/2017 - Página 9 d...  
Las boquillas de cono lleno de polipropileno, se utilizan para rociar productos químicos al interior de las torres del producto a secar (que es más limpio). Se utilizan porque tiene buena compatibilidad con la acidez…
Nozzles The nozzles, full cone in polypropylene, are used to spray chemicals into the towers of the product to dry (which is detergent). It is used because it has good compatibility with the acidity of…
  12/05/2017 - Página 5 d...  
Características Boquilla de cono lleno con distribución uniforme. Disponible también con el anti-desgaste. Materiales disponibles: latón, Aisi303. Otros materiales a petición Aplicaciones Enfriamento colada continua.
Characteristics Full cone nozzle with uniform spray pattern. Available also with special treatment against wearing. Available materials: brass, Aisi303. Other materials on requests Applications Continuous casting cooling. High impact washing. How to order
  09/15/2017 - Página 9 d...  
INFORMACIÓN GENERAL Los atomizadores hidráulicos MZ permiten una nebulización muy fina gracias únicamente a la presión hidráulica. El montaje del orificio CX con los accesorios. La pulverización es en forma de cono semilleno pulverización 55º-60°…
Characteristics MZ nozzles make the smallest drops available on market of hydraulic nozzles. The spray is full cone (with less spray in the middle), the opening is 55-60°. It is very easy to disassemble the…
  09/13/2017 - Página 4 d...  
INFORMACIÓN GENERAL Cono lleno con distribución uniforme Disponible también con el anti-desgaste CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Lavado con fuerte impacto Pulverización en el interior de canalizaciones
Characteristics Full cone nozzles uniform spray pattern Available also with special treatment against wearing Applications High impact washing Inside tubes spray How to Order E.g. BG-10 SS303
  12/05/2017 - Página 4 d...  
Características Boquilla de cono lleno con distribución uniforme. Disponible también con el anti-desgaste. Materiales disponibles: latón, Aisi303. Otros materiales a petición Aplicaciones Enfriamento colada continua.
Characteristics Full cone nozzle with uniform spray pattern. Available also with special treatment against wearing. Available materials: brass, Aisi303. Other materials on requests Applications Continuous casting cooling. High impact washing. How to order
  09/13/2017 - Página 2 d...  
INFORMACIÓN GENERAL La nueva boquilla hidráulica B9S aplica un chorro de cono lleno incluso con la presión de agua más bien baja (0,5 bar. y superiores). La boquilla no requiere mantenimiento de ningún tipo y…
Characteristics The new hydraulic nozzle B9S gives a full cone jet even with low water pressures (from 0,5 bar on). This nozzle doesn’t require any maintenance and its structure guarantees the minimum of clogging. The…
  BOQUILLAS DE CONO HUECO...  
INFORMACIÓN GENERAL Cono hueco normal finamente nebulizado Pulverización en el…
INFORMAZIONI GENERALI Cono vuoto normale finemente nebulizzato Spruzzo in asse…
  CONO LLENO GRAN ANGULO ...  
CONO LLENO GRAN ANGULO DE ASPERSIÓN CUADRADA B4
CONO PIENO AMPIO SEZIONE QUADRATA B4
  INYECTOR DE CONO LLENO,...  
Cono lleno de fuerte impacto con ángulo de aspersión de 30°
Cono pieno stretto a forte impatto con angolo di spruzzo a 30°
  APLICACIONES PARA ECOLO...  
Por lo general se utilizan las boquillas de cono lleno que se pueden pulverizar como espumas para dar un poco de oxígeno al agua, incluso se podrían hacer servir también boquillas de cono hueco y en el perímetro de los tanques, boquillas salida plana.
Usually are used full cone nozzles which break down as well as foams give some oxygen to the water even if there were applications with hollow cone nozzles and on the perimeter of the tanks, flat jet nozzles.
  INYECTOR DE CONO LLENO,...  
INYECTOR DE CONO LLENO, PEQUEÑO ANGULO B7-BB7
CONO PIENO STRETTO B7 - BB7
  APLICACIONES PARA INDUS...  
Se suelen usar boquillas de salida plana, pero puede ser que en algunos casos se usen también boquillas de cono lleno estrecho (fabricadas a veces en plástico).
Nozzles that usually are flat jet but can also be in same case full cone close (often in plastic material)
  BOQUILLAS PULVERIZADORA...  
Boquillas de cono hueco
Ugelli a cono vuoto
  APLICACIONES PARA INDUS...  
Se utilizan boquillas de cono en las máquinas de limpieza para lavar los frascos y las botellas antes de hacer los jarabes.
Full cone nozzles are used on washing machines to wash the vials and bottles before placing syrups.
  APLICACIONES PARA CEMEN...  
Las canteras se utilizan con frecuencia para lavar las boquillas de cono lleno de grava que se encuentra estacionado durante unos minutos en los inyectores.
The wide full cone nozzles are used for gravel washing in order to better cover the surface distributing the jet in a better way.
  BOQUILLAS PULVERIZADORA...  
Boquillas de cono lleno
Ugelli a cono pieno
  ORIFICIO DE PULVERIZACI...  
Cono lleno con distribución uniforme
Cono pieno a distribuzione uniforme
  CONO LLENO B9S - Euspray  
CONO LLENO B9S
CONO PIENO B9S
  AUTOLAVADO DE COCHES - ...  
BOQUILLAS DE CONO LLENO MB1
MB1 UGELLO A CONO PIENO
  Boquillas para aceieria...  
Boquilla de cono lleno con distribución uniforme. Disponible también con el anti-desgaste.
Ugello a cono pieno con distribuzione uniforme. Fornibile anche con trattamento antiusura.
  CONO CIRCOLARE AMPIO IN...  
CONO CIRCOLARE AMPIO IN PRESSIONE E B.P.
E-PA WIDE ROUND CONE UNDER PRESSURE B.P.
  INDUSTRIA DEL ACEITE, D...  
Se construyó un sistema para eliminar la espuma con nuestras boquillas de cono lleno y alimentadas por agua dulce, la cual era Filtrada previamente con una serie de Filtros Autolimpiantes del modelo MF, encontrando así una solución del problema.
It was built a system for foam control with full-cone nozzles and fed by fresh water pre-filtered with a series of cleaning filters MF solving the problem.
  INDUSTRIA DEL ACEITE, D...  
Sistemas combinados de boquillas de cono lleno y de Filtros Autolimpiantes, son cada vez más utilizados para el enfriamiento de las turbinas hidroeléctricas.
Combined systems of full cone nozzles and self-cleaning filters are increasingly used for cooling in hydroelectric turbines which not remain in rotation even if not invested from the water for their operation.
  APLICACIONES PARA ECOLO...  
Por lo general se utilizan las boquillas de cono lleno que se pueden pulverizar como espumas para dar un poco de oxígeno al agua, incluso se podrían hacer servir también boquillas de cono hueco y en el perímetro de los tanques, boquillas salida plana.
Usually are used full cone nozzles which break down as well as foams give some oxygen to the water even if there were applications with hollow cone nozzles and on the perimeter of the tanks, flat jet nozzles.
  CONO LLENO NORMAL PARA ...  
CONO LLENO NORMAL PARA GRANDES CAUDALES B1
CONO PIENO NORMALE PER GRANDI PORTATE B1
  APLICACIONES PARA INDUS...  
El movimiento de la máquina permite colocar en el tubo las boquillas de chorro de lavado de cono lleno de media presión.
The movement of the machine allows you to place the tube under jet nozzles that wash medium pressure at full cone.
  Boquillas de cono lleno...  
Categoría: Boquillas de cono lleno
Categoria: Ugelli a cono pieno
  ORIFICIO DE PULVERIZACI...  
ORIFICIO DE PULVERIZACION DE CONO LLENO BG-BGF
TESTINE DI SPRUZZO A CONO PIENO BG - BGF
  APLICACIONES PARA CEMEN...  
Las boquillas de gran angular completo cono se utilizan para el lavado de grava con el fin de cubrir mejor la superficie mediante la distribución de la reacción de una mejor manera.
In cement plant, during loading operations, there is a strong presence of dust: the use of hydraulic atomizers can break down the dust without wetting the product.
  EUSPRAY Y LOS SISTEMAS ...  
Las boquillas de cono lleno se utilizan para aplicar de extinción aerosoles químicos en las cocinas, en las estaciones de extracción de petróleo o para pulverizar la espuma para extinguir incendios de líquidos inflamables en todas las situaciones en las que no siempre es posible utilizar sólo agua.
Gli ugelli a cono pieno sono anche utilizzati per applicare spray chimici estinguenti nelle cucine, nelle stazioni di estrazione petrolifera o per spruzzare schiumogeno per spegnere incendi di liquidi infiammabili in tutte le situazioni in cui non sempre è possibile utilizzare solo acqua.
  Productos - Euspray  
Boquillas de cono lleno, de salida plana, atomizadores, boquillas especiales.
Ugelli a cono vuoto, pieno e a getto piatto, speciali ed accessori.
  CONO LLENO DE ASPERSIÓN...  
CONO LLENO DE ASPERSIÓN CUADRADA B3 - BB3
CONO PIENO SEZIONE QUADRATA B3 - BB3
  CONO LLENO GRAN ANGULO ...  
CONO LLENO GRAN ANGULO B2-BB2
CONO PIENO AMPIO B2 - BB2
  12/05/2017 - Euspray  
Características Atomizador aire/agua de cono lleno con distribución uniforme. Materiales disponibles: latón, Aisi303. Otros materiales a petición Applications Enfriamento colada continua. How to order * Por favor, póngase en contacto con nuestras oficinas para más detalles
Caratteristiche Atomizzatore aria/acqua a cono pieno con distribuzione uniforme. Materiali disponibili: ottone, Aisi303. Su richiesta altri materiali Applicazioni Raffreddamento colate continue. Come ordinare * Si prega di contattare i nostri uffici per maggiori informazioni
  EUSPRAY Y LOS SISTEMAS ...  
Por ejemplo las boquillas de cono lleno (tanto normales como grandes) se utilizan para aplicaciones de protección de inundación o de lluvia, los sistemas más extendidos de protección contra incendios.
Ad esempio gli ugelli a cono pieno (sia normale che ampio) sono utilizzati per applicazioni di protezione a diluvio o a pioggia, i sistemi più diffusi di protezione antincendio.
  Boquillas de cono hueco...  
INFORMACIÓN GENERAL Cono hueco normal finamente nebulizado Pulverización en el eje de la alimentación Recomendado para aplicaciones de bajo coste Núcleo interior en Derlin Disco de acero endurecido para resistir la abrasión CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
INFORMAZIONI GENERALI Cono vuoto normale finemente nebulizzato Spruzzo in asse con l’alimentazione Indicato per impieghi a basso costo Vorticatore interno in Delrin Disco in acciaio indurito per resistere all’abrasione CARATTERISTICHE TECNICHE
  CONO VACIO GRAN ANGULO ...  
CONO VACIO GRAN ANGULO A9
INFORMAZIONI GENERALI
  INFORMACIÓN TÉCNICA LA ...  
La fuerza de impacto de una pulverización depende principalmente del caudal, de la presión y de la forma del chorro. Los impactos más importantes se obtienen con las boquillas de chorro rectilíneo y de chorro plano, y las más débiles con las boquillas de cono lleno y cono vacío de gran ángulo de aspersión.
Le gocce più fini si ottengono con gli atomizzatori pneumatici, quelle piu grosse con i coni PIENI. La tabella riporta per ogni forma di spruzzo i diametri medi delle gocce relativi a valori minimi e massimi di portata ad una pressione costante di 3 bar.
  INFORMACIÓN TÉCNICA LA ...  
En este tipo de chorro, la parte interna del cono está uniformemente constituida por partículas líquidas. El área cubierta por la boquilla, es perpendicular al chorro, y en este caso, es un círculo cuyo diámetro está en función de la distancia y del ángulo de aspersión.
È disponibile un’ampia gamma di ugelli adatti a risolvere ogni vostro problema di spruzzo. Potrete cosi scegliere fra diverse forme di spruzzo, e precisamente:
  INFORMACIÓN TÉCNICA LA ...  
La fuerza de impacto de una pulverización depende principalmente del caudal, de la presión y de la forma del chorro. Los impactos más importantes se obtienen con las boquillas de chorro rectilíneo y de chorro plano, y las más débiles con las boquillas de cono lleno y cono vacío de gran ángulo de aspersión.
Le gocce più fini si ottengono con gli atomizzatori pneumatici, quelle piu grosse con i coni PIENI. La tabella riporta per ogni forma di spruzzo i diametri medi delle gocce relativi a valori minimi e massimi di portata ad una pressione costante di 3 bar.
Arrow 1 2 3 4