cote – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.nessma.tv
  Questions financières |...  
6. Comment faire pour redresser ma cote de crédit rapidement?
6. How can I improve my credit score quickly?
  Conseils pour rebâtir v...  
Pour mieux évaluer l’impact de votre cote et de votre dossier de crédit sur vos demandes de financement, consultez notre page Comprendre votre dossier de crédit.
To better understand how your credit rating and report affects your requests for financing, consult our Understanding your credit report page.
  Questions financières |...  
23. Après une faillite, pendant combien de temps ma cote de crédit sera-t-elle affectée?
23. After a bankruptcy, how long will my credit score be affected?
  Conseils pour rebâtir v...  
Regroupez vos demandes de prêts : si vous avez besoin d’emprunter pour l’achat d’une auto et d’une maison, effectuez vos démarches à des périodes rapprochées. Ainsi, vous nuirez moins à votre cote de crédit.
Group your loan applications together. If you need to borrow money to buy a car or a house, make inquiries within a short period of time so as not to affect your rating too much.
  Questions financières |...  
Le délai varie d’une agence de crédit à l’autre. Mais en général, votre cote de crédit sera affectée pendant 6 ans lors d’une première faillite et 14 ans en cas de deuxième faillite. Il est cependant possible de rebâtir votre crédit avant ce terme.
It varies by credit agency. In general, your credit score will be affected for 6 years for a first bankruptcy and for 14 years for a second bankruptcy. You may be able to rebuild your credit earlier, though. Our experts can show you how to fix your credit.
  Questions financières |...  
Avoir un emploi stable, faire un budget et le respecter, payer le plus rapidement possible en argent comptant, accumuler des biens et épargner pour former un actif voilà des points positifs favorisant le redressement de votre cote de crédit.
Hold a steady job, make a budget and stick to it, pay in cash as soon as possible, and save money to build up your assets. This will help improve your credit score. Taking out new loans from your financial institution and making your payments religiously will also show that you have recovered from your financial troubles.
  Conseils pour rebâtir v...  
Il est très important de commander votre dossier de crédit auprès des bureaux de crédit Equifax ou TransUnion afin d’en vérifier le contenu. Si des informations devenues inexactes ou d’autres erreurs s’y trouvent, elles pourraient nuire à votre cote.
It’s very important to request your credit report from Equifax or TransUnion to verify the content. If the information is no longer correct or you find other errors, it can lower your score. By cleaning up your report and requesting that Equifax or TransUnion make the necessary changes, you can improve your score. Head to equifax.ca or transunion.ca to consult your credit report.
  Conseils pour rebâtir v...  
Il est très important de commander votre dossier de crédit auprès des bureaux de crédit Equifax ou TransUnion afin d’en vérifier le contenu. Si des informations devenues inexactes ou d’autres erreurs s’y trouvent, elles pourraient nuire à votre cote.
It’s very important to request your credit report from Equifax or TransUnion to verify the content. If the information is no longer correct or you find other errors, it can lower your score. By cleaning up your report and requesting that Equifax or TransUnion make the necessary changes, you can improve your score. Head to equifax.ca or transunion.ca to consult your credit report.