cour – -Translation – Keybot Dictionary

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détails de l’image d'élèves entrant dans l'édifice de la Cour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	View image details of a group of students entering the Court building

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour d'appel de la Cour martiale du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Court Martial Appeal Court

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les jugements de la Cour suprême du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Judgments of the Supreme Court of Canada

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cour suprême est accessible en fauteuil roulant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	The Supreme Court of Canada is wheelchair accessible.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vue de nuit de l'édifice de la Cour suprême du Canada depuis la rivière des Outaouais
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Night view of the Supreme Court of Canada from the Ottawa River

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le site Web de la Cour
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	The Court’s Website

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détails de l’image de l’édifice de la Cour suprême (vue aérienne de l'ouest)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	View image details of the Court buidling (aerial view from the west side)

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Décisions de la Cour : Comment sont diffusées les décisions de la Cour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Decisions of the Court: description of how decisions of the Court are made available to the public and the media.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Engagement préalable à l'admission au huis clos à la Cour suprême du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Undertaking for Media Admission to Lock-Up at the Supreme Court of Canada

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détails de l’image de l'édifice de la Cour (vue de nuit depuis la rivière)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	View image details of the Court building (night view from the river)

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que les visites guidées peuvent être modifiées ou annulées, parfois à court préavis, en raison des travaux de la Cour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Please note that it may, for reasons related to the work of the Court, be necessary to alter or cancel guided tours, sometimes on short notice.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les médias peuvent communiquer avec la personne suivante pour obtenir des renseignements au sujet de la Cour ou de ses décisions :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Members of the media may contact the following, for information about the Court or its decisions:

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le processus d'appel à la Cour suprême du Canada Le processus d'appel à la Cour suprême du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	The Appeal Process in the Supreme Court of Canada The Appeal Process in the Supreme Court of Canada

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Correspondance provenant de, Liette Robillard datée du 15 mai re: numéros de dossier de la cour du Québec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Correspondence received from, Liette Robillard dated May 15 re: file numbers of the Quebec court

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est également possible de se procurer d'autres publications sur la Cour suprême du Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Other publications about the Supreme Court of Canada are also available.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Charte canadienne - criminel - Droit constitutionnel, Réparations, Droit criminel, Appel, Pouvoirs de la cour d'appel, Norme de contrôle, Abus de procédure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Canadian charter - criminal - Constitutional law, Relief, Criminal law, Appeal, Powers of court of appeal, Standard of review, Abuse of process.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Indiquez une année et une session, puis appuyez sur « Rechercher » pour accéder aux diffusions Web en direct ou en différé des audiences de la Cour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Please select a year and session, then press 'Search' to access live and archived webcasts of appeal hearings by Court session.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Détails de l’image de l'édifice de la Cour (vue de la rivière sous un ciel nuageux)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	View image details of the Court building (view from the river under cloudy conditions)

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accès à la Cour : À quelles installations les médias ont accès.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Access to the Court: description of the facilities at the Court available to members of the media.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Copie du jugement formel envoyé au registraire de la cour d'appel et toutes les parties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Copy of formal judgment sent to Registrar of the Court of Appeal and all parties

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cour d'appel de la Cour martiale du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Court Martial Appeal Court

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour savoir quand la Cour siège, consultez la liste des Audiences planifiées. Les audiences commencent habituellement à 9 h 30, mais il arrive qu'elles commencent à 9 h sans préavis au public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	To find out when the Court will be sitting, check the Court’s list of Scheduled Hearings. Hearings normally begin at 9:30 a.m.; however, the Court may start at 9:00 a.m. without prior public notice.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Cour divisionnaire a rejeté la demande de contrôle judiciaire présentée par le ministère. Le ministère a obtenu l'autorisation d'appel à la Cour d'appel. La Cour d'appel a rejeté l'appel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	The Divisional Court dismissed the Ministry’s application for judicial review. The Ministry obtained leave to appeal to the Court of Appeal. The Court of Appeal dismissed the appeal.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	établir / mettre à jour des politiques et des procédures de GI et les mettre à la disposition de l’ensemble du personnel de la Cour;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Develop/update IM policies and procedures and make them readily available to all Court staff.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jugements : Consultez les jugements de la Cour suprême du Canada sur le site de Lexum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Judgments: Access the Supreme Court of Canada judgments on the Lexum site.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Correspondance provenant de, Xuan Trung Nguyen par télécopieur, re: référence au jugement de la cour supérieure R. c. Cliche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Correspondence received from, Xuan Trung Nguyen by fax, re: reference to the judgment of the superior court R. v. Cliche

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Février 2009 - Politique régissant l'accès aux documents judiciaires de la Cour suprême du Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	February 2009 - Policy Governing Access to Supreme Court of Canada Court Records

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les améliorations recommandées pour réduire les risques observés qui pourraient avoir une incidence sur l’intégrité perçue des dossiers de la Cour sont les suivantes :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Recommended improvements to reduce any risks observed that could affect the perceived integrity of Court Records include:

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour effectuer une recherche dans les décisions de la Cour suprême du Canada, veuillez utiliser l'outil de recherche pour les jugements de la Cour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	To search Supreme Court of Canada judgments, please use the search engine provided for judgments.

  Cour suprême du Canada ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calendrier des audiences : Consultez le calendrier des audiences planifiées de la Cour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc-csc.gc.ca as primary domain	Hearing Schedule: See the schedule for hearings of appeals.