fca – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats acor.hotels-in-heidelberg.com

Hôtel 4 étoiles Sienne ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dès le mois d'avril et jusqu’à la mi-octobre, cérémonies et événements peuvent être organisés sous des gazébos aménagés à l’ombre qui prennent place dans la grande cour du Château, prêts à accueillir un maximum de 200 personnes...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	Von April bis Oktober bietet sich das schattiger Pavillon im großen Innenhof des Schlosses für Feierlichkeiten und Events mit maximal 200 geladenen Gästen an... HOCHZEITEN

Hôtel pour mariages Sie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Un Château en Toscane avec espaces uniques et romantiques, tels que la cour intérieure avec gazébo pour les cérémonies d'été et de belles salles décorées de fresques pour les réceptions pendant les mois les plus froids de l'année.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	This Castle in Tuscany has unique and romantic spaces, including an internal courtyard with gazebo for summer ceremonies and splendid frescoed rooms for receptions in the coldest months of the year.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	Ein Schloss in der Toskana und eine einzigartige und romantische Location mit Innenhof mit Pavillon für Zeremonien im Sommer und großartigen, mit Fresken geschmückten Sälen für Empfänge in der kalten Jahreszeit.

Hôtel pour mariages Sie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le Château abrite une grande cuisine équipée et tous les plats que nous servons à votre table sont préparés sur le moment et présentés avec soin, raffinement et une touche de fantaisie. Nos banquets peuvent avoir lieu dans la grande cour intérieure, à l'ombre du gazébo, ou dans les salles internes du château.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	The Castle has a large equipped kitchen and all the dishes brought to your table will be prepared on the spot and served with care, refinement and a touch of inspiration. Our banquets can be held in the large inner courtyard, in the shade of the gazebo, or in the internal rooms of the castle. Every proposal will be agreed with the chef and the newlyweds.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	Das Castello verfügt über eine große ausgestattete Küche. Alle Gerichte, die wir servieren, werden mit Sorgfalt und Fantasie aus den besten Zutaten frisch zubereitet. Unsere Bankette können im großen Innenhof im Schatten des Pavillons veranstaltet werden, oder in den großen Sälen im Schloss. Das Menü wird vorher vom Chefkoch mit dem Hochzeitspaar abgestimmt.

Hôtel pour mariages Sie...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans la cour intérieure du château, vous pourrez accueillir vos invités à l'ombre du grand pavillon de jardin pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes. La salle de réception du restaurant, idéale pour les événements à l’intérieur, peut recevoir jusqu'à 100 couverts.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	In the internal courtyard of the castle you can welcome your guests in the shade of the large gazebo, which can hold up to 200 people. The restaurant party hall, ideal for indoor events, has up to 100 seats. On reservation, the newlyweds and their guests can stay the night in our luxurious rooms after the ceremony.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir castelloleonina.com comme domaine prioritaire	Im Schlosshof können Sie Ihre Gäste im Schatten des großen Pavillons empfangen, das bis zu 200 geladenen Gästen Platz bietet. Der Festsaal des Restaurants ist perfekt für Events und eignet sich für Feiern mit maximal 100 Gästen. Nach den Feierlichkeiten können das Hochzeitspaar und die Hochzeitsgäste mit vorheriger Buchung in unseren luxuriösen Zimmern übernachten.