|
|
Si vous souhaitez suivre les travaux des différentes institutions impliquées dans le processus décisionnel européen (Parlement européen, Conseil, Comité économique et social européen, Comité des régions, Banque centrale européenne, Cour de justice, etc) visitez PreLex.
|
|
|
If you want to monitor the works of the various institutions involved in the EU decision-making process (European Parliament, Council, ESC, Committee of the Regions, European central Bank, Court of Justice, etc.) visit PreLex. This database follows all Commission proposals (legislative and budgetary dossiers, conclusions of international agreements) and communications from their transmission to the Council or the European Parliament.
|
|
|
Wenn Sie Einsicht in die Arbeiten der verschiedenen Institutionen, die am EU-Rechtsetzungsprozess beteiligt sind (Europäisches Parlament, Rat, Wirtschafts- und Sozialausschuss, Ausschuß der Regionen, Europäische Zentralbank, Gerichtshof usw.), erhalten wollen, besuchen Sie PreLex. Diese Datenbank ermöglicht die Verfolgung von Vorschlägen (Rechtsakte und haushaltspezifische Akte, Abschlüsse von internationalen Abkommen) und Mitteilungen der Kommission ab dem Zeitpunkt ihrer Übermittlung an den Rat oder an das Europäische Parlament.
|
