cour – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 23 Résultats www.celebi.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Cour suprême semble juste d'enregistrer une rencontre sexuelle en prison dans une affaire criminelle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	El Supremo ve lícito grabar un encuentro sexual en prisión en una causa penal

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Selon l'Union Acaip incident a eu lieu dans la Cour, lorsque deux détenus ont commencé à combattre et fonctionnaires devaient empêcher cette agression
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Según el sindicato Acaip el incidente se produjo en el patio, cuando dos internos comenzaron a pelearse y los funcionarios fueron a impedir dicha agresión

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tour de détenus à la surveillance et le juge de la Cour pénale, mais pas à la de la controversée, l'autorité compétente se prononce sur la dispersion
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Los reclusos recurren al juez de Vigilancia y la Sala Penal, pero no a la de lo Contencioso, la competente para decidir sobre la dispersión

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cour abaisse la peine parce que les procureurs ont pris plus de deux ans, afin de présenter sa lettre d'accusation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	El tribunal rebaja la pena porque la Fiscalía tardó más de dos años en presentar su escrito de acusación.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Cour provinciale a condamné un détenu qui purgeait à peine dans le port à cinq ans et un mois en prison en provoquant un incendie dans sa cellule.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	La Audiencia Provincial ha condenado a un interno que cumplía condena en Puerto I a cinco años y un mes de cárcel por provocar un incendio en su celda.

Organe spécial

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Télécharger définition Cour (Document PDF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Descargar resolución tribunal (Documento PDF)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Descarregar resolució Court (PDF document)

Organe spécial

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cour de résolution qualificatif spécial de 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Resolución tribunal calificador Cuerpo Especial 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Cos especial de cort resolució qualificador 2014

Organe spécial

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Résolution Cour corps spécial OEB 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Resolución tribunal Cuerpo Especial OEP 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Resolució judicial cos especial EPO 2014

Organe spécial

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Résolution finale approuvée spécial Cour de 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Resolucion tribunal aprobados definitivos Cuerpo Especial 2014
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Resolució final aprovat cos especial Court 2014

II la jurisprudence.PP

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La notion d'accident du travail large Cour suprême d'inclure l'adresse du travailleur au sens strict comme leur résidence habituelle aux fins des travaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	El Tribunal Supremo amplia el concepto de accidente de trabajo para incluir tanto el domicilio del trabajador en sentido estricto como el de su residencia habitual a efectos de trabajo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	El concepte d'accident de treball àmplia Cort Suprema d'incloure l'adreça del treballador en el sentit estricte com la seva residència habitual per a les finalitats del treball.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'attaque s'est produite dans la Cour, quand on lui a dit qu'ils lui prenaient à la zone d'isolement. Le détenu a menacé plusieurs employés après lui découvrant une frite avec cocaïne.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	El ataque se produjo en el patio cuando le dijeron que lo llevaban al área de aislamiento. El recluso amenazó a diversos empleados tras descubrirle una papelina con cocaína.

Organe spécial

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Décision des tests sélectifs Cour qualificateur de corps spécial de 2014 de l'OEB, qui publie la finale approuvée.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Resolución del tribunal calificador de las pruebas selectivas al Cuerpo Especial OEP 2014, por la cual se publican los aprobados definitivos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acaip.es comme domaine prioritaire	Decisió de les proves selectives Court a qualificador EPO 2014 òrgan especial, que està publicant la final aprovat.