cae – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.insamlingskontroll.se  Page 9
  1992 | Page 6 | Antholo...  
De la Cour constitutionnelle, du Conseil d'Etat et des autres cours et tribunaux
Van het Grondwettelijk Hof, de Raad van State en de andere hoven en rechtbanken
  Beeldverwerking | Page ...  
Cour constitutionnelle
Grondwettelijk Hof
  Secteur bancaire | Page...  
Cour de cassation
Hof van Cassatie
  1993 | Page 6 | Antholo...  
Lire la suite de Cour d'Appel, 31 décembre 1993
Lees meer over Cour d'Appel, 31 décembre 1993
  1993 | Page 7 | Antholo...  
Lire la suite de Cour d'Appel de Bruxelles, 31 décembre 1993
Lees meer over Cour d'Appel de Bruxelles, 31 décembre 1993
  1993 | Page 7 | Antholo...  
Lire la suite de Cour d'Arbitrage, le 18 février 1993
Lees meer over Cour d'Arbitrage, le 18 février 1993
  1993 | Page 7 | Antholo...  
Lire la suite de Cour d'Arbitrage, 18 février 1993
Lees meer over Cour d'Arbitrage, 18 février 1993
  Cour constitutionnelle ...  
La Cour constitutionnelle est une juridiction de douze juges qui veillent au respect de la Constitution par le pouvoir législatif en Belgique, donc aussi bien le législateur fédéral que celui des niveaux de pouvoir inférieurs.
Het Grondwettelijk Hof is een rechtscollege met twaalf rechters die erover waken dat de wetgevende macht in België, dus zowel de federale wetgever als die op de onderliggende bestuursniveaus, de grondwet naleeft. Bijgevolg kan het wetten, decreten en ordonnanties vernietigen en schorsen. Deze bijzondere opdracht vereist dat het Grondwettelijk Hof losstaat van de wetgevende, de uitvoerende en de rechterlijke macht, zodat het zijn taak in alle onafhankelijkheid kan uitoefenen. Aangezien privacybescherming ingeschreven staat in de Belgische grondwet, spreekt het Hof zich ook uit over zaken die daarmee verband houden. De documenten hieronder worden oplopend gerangschikt op jaartal, en vervolgens alfabetisch geordend op titel. Per document worden bovendien de plaats en de datum van de uitspraak opgenomen. De datum verschijnt steeds in het Nederlands, , ook al gaat het om een tweetalige of Franse versie van het document.
  Cour constitutionnelle ...  
La Cour constitutionnelle est une juridiction de douze juges qui veillent au respect de la Constitution par le pouvoir législatif en Belgique, donc aussi bien le législateur fédéral que celui des niveaux de pouvoir inférieurs.
Het Grondwettelijk Hof is een rechtscollege met twaalf rechters die erover waken dat de wetgevende macht in België, dus zowel de federale wetgever als die op de onderliggende bestuursniveaus, de grondwet naleeft. Bijgevolg kan het wetten, decreten en ordonnanties vernietigen en schorsen. Deze bijzondere opdracht vereist dat het Grondwettelijk Hof losstaat van de wetgevende, de uitvoerende en de rechterlijke macht, zodat het zijn taak in alle onafhankelijkheid kan uitoefenen. Aangezien privacybescherming ingeschreven staat in de Belgische grondwet, spreekt het Hof zich ook uit over zaken die daarmee verband houden. De documenten hieronder worden oplopend gerangschikt op jaartal, en vervolgens alfabetisch geordend op titel. Per document worden bovendien de plaats en de datum van de uitspraak opgenomen. De datum verschijnt steeds in het Nederlands, , ook al gaat het om een tweetalige of Franse versie van het document.
  Cour constitutionnelle ...  
La Cour constitutionnelle est une juridiction de douze juges qui veillent au respect de la Constitution par le pouvoir législatif en Belgique, donc aussi bien le législateur fédéral que celui des niveaux de pouvoir inférieurs.
Het Grondwettelijk Hof is een rechtscollege met twaalf rechters die erover waken dat de wetgevende macht in België, dus zowel de federale wetgever als die op de onderliggende bestuursniveaus, de grondwet naleeft. Bijgevolg kan het wetten, decreten en ordonnanties vernietigen en schorsen. Deze bijzondere opdracht vereist dat het Grondwettelijk Hof losstaat van de wetgevende, de uitvoerende en de rechterlijke macht, zodat het zijn taak in alle onafhankelijkheid kan uitoefenen. Aangezien privacybescherming ingeschreven staat in de Belgische grondwet, spreekt het Hof zich ook uit over zaken die daarmee verband houden. De documenten hieronder worden oplopend gerangschikt op jaartal, en vervolgens alfabetisch geordend op titel. Per document worden bovendien de plaats en de datum van de uitspraak opgenomen. De datum verschijnt steeds in het Nederlands, , ook al gaat het om een tweetalige of Franse versie van het document.