cour – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.voiceoflyrics.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(1510-1570) Diego Ortiz fut un compositeur et musicologue espagnol à la cour du viceroy espagnol de Naples et plus tard de Philippe II d'Espagne. Il publia d'importants traités sur l'exécution de la musique instrumentale et vocale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voiceoflyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	(1510-1570) Diego Ortiz was a Spanish composer and musicologist, in service to the Spanish viceroy in Naples and later to Philip II of Spain. Ortiz published influential treatises on both instrumental and vocal performance.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voiceoflyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	(1510-1570) Diego Ortiz was a Spanish composer and musicologist, in service to the Spanish viceroy in Naples and later to Philip II of Spain. Ortiz published influential treatises on both instrumental and vocal performance.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mateo Flecha (1481-1553) fut d'abord au service de la cour du Duc de Calabria. Il s'y fit connaître surtout par ses ensaladas et la plupart de ses oeuvres se trouvent dans le Cancionero del Duque de Calabria (Venise, 1556).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voiceoflyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Mateo Flecha (1481-1553) started in the service of the court of the Duke of Calabria. He became best known for his ensaladas. The majority of his works can be found in the Cancionero del Duque de Calabria (Venice, 1556). Later he was connected with the chapel of the daughters of the Emperor Felipe II (1527-1611). His ensaladas have come down to us though their publication in Prague in 1581 by his nephew, Mateo Flecha el Joven, also a musician.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voiceoflyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Trece años más joven que del Encina, Mateo Flecha (1481-1553)estuvo vinculado primeramente a la corte del Duque de Calabria donde conquistó su fama decompositor de ensaladas. Por ello parte de sus obras integran el Cancionero del Duque de Calabria (Venecia, 1556). Posteriormente, Flecha perteneció al entorno de Felipe II (1527-1611), al estar adscripto a la capilla de las hijas del emperador. Las ensaladas de Mateo Flecha nos llegaron gracias a la tarea de su sobrino músico, Mateo Flecha el Joven, quien las publicó en Praga en 1581.