coure – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  akilahtzuberi.com
  Archives | Ayto. de Day...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
– Coure a foc fort els primers 15 minuts i col·locar les tires de pebrot per sobre, continuant la cocció uns cinc minuts més a foc més suau.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendayanueva.es als Prioritätsdomäne definieren
– Cook on a high heat for the first 15 minutes and place the pepper strips on top, continuing the cooking about five minutes more on a softer fire.
  Archives | Ayto. de Day...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
– Quan el conill comenci a daurar-se, s’hi afegeixen els tomàquets ratllats, els xampinyons i les carxofes; quan el tomàquet comenci a estar espès s’afegeix mig litre de brou de carn o aigua calenta i es deixa coure a foc lent fins que el conill estigui prou cuit i el brou hagi desaparegut gairebé del tot.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendayanueva.es als Prioritätsdomäne definieren
– When the rabbit begins to brown, the grated tomatoes, the mushrooms and the artichokes are added; When the tomato begins to thick, add half a liter of meat broth or hot water and let it simmer until the rabbit is sufficiently cooked and the broth has almost disappeared.
  Archives | Ayto. de Day...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Quan estigui sofregit tirem el tomàquet ratllat. Remenem bé i incorporem l’aigua i la nyora. Deixem coure uns 3/4 d’hora i posem l’arròs. Finalment, afegim la sal, el safrà i seguim la cocció fins a aconseguir un arròs caldós.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendayanueva.es als Prioritätsdomäne definieren
– Put a puchero with oil and salt on the fire. We incorporated the chopped rabbit and we took about 10 minutes. Then we add the beans and the artichokes and the roasted bell pepper. When it is sofrito we throw the grated tomato. We remove well and incorporate the water and the ñora. Let cook about 3/4 of an hour and put the rice. Finally, add the salt, the saffron and continue the cooking until you get a rice pudding.