cowie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.museumwales.ac.uk
  The J.W. Cowie collecti...  
The J.W. Cowie collection of Ordovician trilobites from Greenland
Casgliad J.W. Cowie o drilobitau Ordoficanaidd o'r Lasynys.
  The J.W. Cowie collecti...  
You are here: Home > Curatorial & research > Research > Department of Geology > Taxonomy of fossil invertebrates > Trilobites > The J.W. Cowie collection of Ordovician trilobites from Greenland
Rydych chi yn: Hafan > Curadurol ac ymchwil > Projectau > Yr Adran Ddaeareg > Tacsonomeg ffosiliau infertebratau > Trilobitau > Casgliad J.W. Cowie o drilobitau Ordoficanaidd o'r Lasynys.
  Reporting Finds, Sharin...  
Staff: Adam Gwilt [with Sally Worrell (Finds Co-ordinator, Portable Antiquities Scheme) and Trevor Cowie (National Museums of Scotland)]
Staff: Adam Gwilt [gyda Sally Worrell (Cydlynydd Canfyddiadau, Cynllun Henebion Cludadwy) a Trevor Cowie (Amgueddfeydd Cenedlaethol yr Alban)]
  The J.W. Cowie collecti...  
During the 1950s, Professor John Cowie was one of a team of scientists who mapped the geology of Greenland. They spent several field seasons on the island, travelling by dog-sled and enduring severe Arctic conditions.
Yn ystod y 1950au, roedd yr Athro John Cowie yn un o dîm o wyddonwyr a fapiodd ddaeareg y Lasynys. Treuliwyd nifer o dymhorau maes ar yr ynys, yn teithio ar sled gŵn a dioddef amodau Arctig difrifol. Astudiodd Cowie a'i gydweithiwr Adams greigiau yng nganolbarth dwyrain y Lasynys, gan gynhyrchu monograff hanesyddol o'r ddaeareg. Canolbwyntiwyd ar fapio a chadarnhau oedrannau amrywiol ffurfiau creigiau, ac ni thrafodwyd y ffosiliau a gasglwyd ganddynt mewn manylder. Yn dilyn ei ymddeoliad, cyfrannodd yr Athro Cowie ei gasgliad o ffosiliau o'r Lasynys i Amgueddfa Cymru, yn bennaf yn drilobitau o gyfnod Ordoficiaidd Isaf (490-470 miliwn blwydd oed). Nid oes trilobitau o'r cyfnod hwn o'r Lasynys wedi eu hastudio ers y 1930au, felly mae'r gwaith yn digwydd i ddisgrifio a chlustnodi ffosiliau Casgliad Cowie. Mae ymchwil cyn belled wedi datgelu nifer o rywogaethau newydd o trilobitau. Byddai'r mwyafrif o'r trilobitau hyn wedi byw ar greigiau dŵr bas.
  The J.W. Cowie collecti...  
During the 1950s, Professor John Cowie was one of a team of scientists who mapped the geology of Greenland. They spent several field seasons on the island, travelling by dog-sled and enduring severe Arctic conditions.
Yn ystod y 1950au, roedd yr Athro John Cowie yn un o dîm o wyddonwyr a fapiodd ddaeareg y Lasynys. Treuliwyd nifer o dymhorau maes ar yr ynys, yn teithio ar sled gŵn a dioddef amodau Arctig difrifol. Astudiodd Cowie a'i gydweithiwr Adams greigiau yng nganolbarth dwyrain y Lasynys, gan gynhyrchu monograff hanesyddol o'r ddaeareg. Canolbwyntiwyd ar fapio a chadarnhau oedrannau amrywiol ffurfiau creigiau, ac ni thrafodwyd y ffosiliau a gasglwyd ganddynt mewn manylder. Yn dilyn ei ymddeoliad, cyfrannodd yr Athro Cowie ei gasgliad o ffosiliau o'r Lasynys i Amgueddfa Cymru, yn bennaf yn drilobitau o gyfnod Ordoficiaidd Isaf (490-470 miliwn blwydd oed). Nid oes trilobitau o'r cyfnod hwn o'r Lasynys wedi eu hastudio ers y 1930au, felly mae'r gwaith yn digwydd i ddisgrifio a chlustnodi ffosiliau Casgliad Cowie. Mae ymchwil cyn belled wedi datgelu nifer o rywogaethau newydd o trilobitau. Byddai'r mwyafrif o'r trilobitau hyn wedi byw ar greigiau dŵr bas.
  The J.W. Cowie collecti...  
During the 1950s, Professor John Cowie was one of a team of scientists who mapped the geology of Greenland. They spent several field seasons on the island, travelling by dog-sled and enduring severe Arctic conditions.
Yn ystod y 1950au, roedd yr Athro John Cowie yn un o dîm o wyddonwyr a fapiodd ddaeareg y Lasynys. Treuliwyd nifer o dymhorau maes ar yr ynys, yn teithio ar sled gŵn a dioddef amodau Arctig difrifol. Astudiodd Cowie a'i gydweithiwr Adams greigiau yng nganolbarth dwyrain y Lasynys, gan gynhyrchu monograff hanesyddol o'r ddaeareg. Canolbwyntiwyd ar fapio a chadarnhau oedrannau amrywiol ffurfiau creigiau, ac ni thrafodwyd y ffosiliau a gasglwyd ganddynt mewn manylder. Yn dilyn ei ymddeoliad, cyfrannodd yr Athro Cowie ei gasgliad o ffosiliau o'r Lasynys i Amgueddfa Cymru, yn bennaf yn drilobitau o gyfnod Ordoficiaidd Isaf (490-470 miliwn blwydd oed). Nid oes trilobitau o'r cyfnod hwn o'r Lasynys wedi eu hastudio ers y 1930au, felly mae'r gwaith yn digwydd i ddisgrifio a chlustnodi ffosiliau Casgliad Cowie. Mae ymchwil cyn belled wedi datgelu nifer o rywogaethau newydd o trilobitau. Byddai'r mwyafrif o'r trilobitau hyn wedi byw ar greigiau dŵr bas.
  The J.W. Cowie collecti...  
During the 1950s, Professor John Cowie was one of a team of scientists who mapped the geology of Greenland. They spent several field seasons on the island, travelling by dog-sled and enduring severe Arctic conditions.
Yn ystod y 1950au, roedd yr Athro John Cowie yn un o dîm o wyddonwyr a fapiodd ddaeareg y Lasynys. Treuliwyd nifer o dymhorau maes ar yr ynys, yn teithio ar sled gŵn a dioddef amodau Arctig difrifol. Astudiodd Cowie a'i gydweithiwr Adams greigiau yng nganolbarth dwyrain y Lasynys, gan gynhyrchu monograff hanesyddol o'r ddaeareg. Canolbwyntiwyd ar fapio a chadarnhau oedrannau amrywiol ffurfiau creigiau, ac ni thrafodwyd y ffosiliau a gasglwyd ganddynt mewn manylder. Yn dilyn ei ymddeoliad, cyfrannodd yr Athro Cowie ei gasgliad o ffosiliau o'r Lasynys i Amgueddfa Cymru, yn bennaf yn drilobitau o gyfnod Ordoficiaidd Isaf (490-470 miliwn blwydd oed). Nid oes trilobitau o'r cyfnod hwn o'r Lasynys wedi eu hastudio ers y 1930au, felly mae'r gwaith yn digwydd i ddisgrifio a chlustnodi ffosiliau Casgliad Cowie. Mae ymchwil cyn belled wedi datgelu nifer o rywogaethau newydd o trilobitau. Byddai'r mwyafrif o'r trilobitau hyn wedi byw ar greigiau dŵr bas.