|
Le centre Les Tourades est installé à 4 km d’Arles, à proximité des terres humides bien connues de la Camargue, de la plaine de la Crau et de la chaîne des Alpilles. Notre site d’étude se trouve dans la réserve naturelle de l’Ilon, qui abrite des marais, des zones boisées et des prairies, et se situe à 7 km des Tourades.
|
|
Les Courmettes lies in the hills behind Nice. The 600 hectare site, rising from 300 to 1200 metres, holds a wealth of natural habitats and has spectacular views of the Côte d'Azur. It also has a conference centre, accommodation for up to 25 volunteers, and welcomes thousands of day-visitors each year for a range of activities from walking to environmental education.
|
|
Les Tourades está situado a 4 km al este de Arles, muy cerca de los famosos humedales de la Camarga, la planicie de Crau y las colinas de los Alpilles. Nuestro sitio de estudios en la finca de Ilon incluye pantanos, zonas boscosas y praderas, y se encuentra a 7 km del centro.
|
|
O centro Les Tourades está localizado a 4 km a leste de Arles, com fácil acesso às zonas úmidas da Camarga, à planície de Crau e às colinas de Alpilles. Nosso local de estudos na propriedade de Ilon inclui pântanos, áreas florestais e prados e está localizado a 7 km do centro de estudos.
|