crede – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  vueloverde.com
  Vittorio Mazzucconi - F...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In un'epoca come la nostra, in cui sono talmente forti le contraddizioni e le tendenze esplosive, in cui l'uomo è dissociato, in cui non si crede più alle grandi visioni della filosofia, della religione, dell'arte, è ben difficile parlare di armonia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vittoriomazzucconi.it comme domaine prioritaire
What Is Consciousness? A purely sensory fact or something that goes beyond, in the sphere of the soul? We also know that there are different levels of consciousness, from that of less developed animals or even matter to that of human consciousness, but if we open a soul survey, is there a further stage we can guess? In addition to being a mirror to our inner life, consciousness is formed in the relationship, with an ethical and civil development that, extensively, extends to all humanity at a time. Lastly, there is the opposite of consciousness or absence: is the unconscious spoken of by psychoanalysis? Is all that in the world is not conscious or that we feel like that? Or is our habitual condition to be in a state of sleep, not awareness, from which we must awaken? On awakening, we will be conscious not only of our person and the world we live in, but of our true and spiritual Being. It is to this that leads the path to a true development of consciousness.
  Vittorio Mazzucconi - P...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La maggior parte dell'arte contemporanea è più interessata al linguaggio che al contenuto, al concetto più che al sentimento, per non parlare delle sue varie tendenze, delle provocazioni e del condizionamento del mercato. Mazzucconi crede invece al contenuto, quello vero e perenne che è l'anima umana, proprio l'anima che il mondo di oggi nega, così come nega Dio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vittoriomazzucconi.it comme domaine prioritaire
Most contemporary art is more interested in language than content, and concept rather than feeling, not to mention its various tendencies, provocations and market conditioning. Mazzucconi, on the contrary, believes in the content, the true and perennial one, that is the human soul, the very soul that the world of today denies, as it denies God. A soul that he does not perceive within a religious or philosophical belief but in a naturally springing meditation that accompanies all his work. The various events that happen in life are rooted for him in an inner dimension, even if they manifest themselves in contingent reality. He communicates that dimension with his books, his architectures, and the paintings in which the angel often appears as the announcer of a spiritual message. It speaks to us about the meaning of life and liberation to which it leads, as a new birth after a path of darkness, love and sorrow.