gobi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.proges.com
  Informazioni utili | Os...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La squadra medica dell'ospedale crede che uno dei fattori essenziali per il successo terapeutico è il rispetto rigoroso delle regole asettiche. Per questo motivo, i pazienti ricoverati a Clinicco non possono essere visitati.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicco.ro comme domaine prioritaire
Our medical team considers that one of the most crucial factors in the success of the therapy is rigorous compliance with the rules of asepsis. This is why patients admitted to Clinicco are not allowed to receive visitors.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicco.ro comme domaine prioritaire
L'équipe médicale de l'hôpital considère qu'un des facteurs essentiels pour le succès thérapeutique est le respect scrupuleux des règles de l'asepsie. C'est la raison pour laquelle les patients hospitalisés à Clinicco ne peuvent pas être visités.
  Insieme teniamo il cuor...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L'ipertensione arteriosa rappresenta il fattore più comune di rischio cardiovascolare nel mondo. Si crede che in Romania esistono oltre 5 milioni d'ipertensivi. Attualmente, le malattie cardiovascolari rappresentano la causa principale di mortalità a livello mondiale, la Romania occupando il 3° posto nel mondo, dopo Bulgaria ed Ucraina, con più di 62% decessi provocati dalle malattie cardiovascolari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicco.ro comme domaine prioritaire
Arterial hypertension represents one of the most frequently encountered cardiovascular risk factors in the world. It is estimated that there are over 5 million hypertensive patients in Romania. Currently, cardiovascular diseases represent the main cause of mortality at a global level, Romania being on the third place in the world, followed by Bulgaria and Ukraine, with over 62% of deaths caused by cardiovascular diseases.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicco.ro comme domaine prioritaire
L`hypertension est le facteur de risque cardiovasculaire le plus courant dans le monde. Selon les estimations, plus de 5 millions de roumains souffrent d`hypertension. A présent, les maladies cardiovasculaires sont la première cause de décès au niveau mondial, la Roumanie est la troisième au monde, après la Bulgarie et l`Ukraine, avec plus de 62% de décès causés par des maladies cardiovasculaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir clinicco.ro comme domaine prioritaire
Der Bluthochdruck ist der verbreitetste Risikofaktor für Herz-Kreislauf-Erkrankungen weltweit. Man nimmt an, daß in Rumänien über 5 Millionen Menschen mit Bluthochdruck leben. Zurzeit stellen die Herz-Kreislauf-Erkrankungen die Hauptursache für Sterblichkeit weltweit dar, wobei Rumänien den 3. Platz weltweit einnimmt, nach Bulgarien und Ungarn, wobei über 62% Todesfälle infolge von Herz-Kreislauf-Erkrankungen stattfinden.