crees – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.gran-turismo.com

Eventos especiales - Gr...

Show text Show cached source Open source URL	El estilo de Loeb, caracterizado por la suavidad y la ausencia de estridencias, está representado a la perfección en Gran Turismo®. ¿Te crees capaz de alcanzar al único e inimitable Loeb?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Le style de conduite typiquement souple de Loeb qui influe peu sur l'orientation de la voiture est recréé tel quel dans Gran Turismo® 5. Parviendrez-vous à rattraper le seul et unique Sébastien Loeb ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Loebs charakteristisch sanfter Fahrstil, der die Ausrichtung des Autos nicht wesentlich stört, wird bei Gran Turismo® 5 nachempfunden. Kannst du den einzigartigen Sébastien Loeb schlagen?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Il particolarissimo stile di guida di Loeb, pulito e privo di bruschi cambi di direzione, è stato ricreato fedelmente in Gran Turismo® 5. Riuscirai ad acciuffare l'unico e solo Sébastien Loeb?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	O estilo de condução suave, característico de Loeb, em que ele não perturba muito a orientação do carro, é recreado no Gran Turismo® 5. Consegues apanhar o inimitável Sébastien Loeb?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Loeb staat bekend om zijn soepele rijstijl waarbij hij weinig stuurt, ook in Gran Turismo® 5. Kun jij de enige echte Sébastien Loeb inhalen?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	W Gran Turismo® 5 wiernie odwzorowano niespotykanie gładki styl jazdy Loeba. Czy jesteś w stanie dorównać temu wyjątkowemu kierowcy?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Характерный "плавный" стиль вождения Леба, при котором положение машины никогда не меняется резко, в точности воссоздан в игре Gran Turismo® 5. Сумеете ли вы догнать легендарного Себастьяна Леба?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Loeb'ü rakiplerinden ayıran sürüş stili -ki aracın düzeniyle pek oynamaz- Gran Turismo® 5'e, aslına sadık kalınarak aktarılmıştır. Alanında rakipsiz Sebastien Loeb'ü yakalayabilir misiniz?

Cómo usar Track Path Ed...

Show text Show cached source Open source URL	Ten en cuenta que, cuando crees un circuito con el tema Eifel plano, será necesario incluir una recta de meta de 600 m como parte de la ruta del circuito.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Please note that when you are creating a track using the Eifel Flat theme, a 600m home straight is required as part of your track route.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Veuillez remarquer que lorsque vous créez un circuit avec le thème Eifel Flat, une ligne droite de 600 m est nécessaire dans votre tracé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Bitte beachten Sie, dass bei der Streckenerstellung mit dem Design Eifel (eben) eine 600 Meter lange Zielgerade als Teil des Streckenverlaufs erforderlich ist.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Tieni presente che, quando crei un tracciato usando il tema Eifel (pianura), la configurazione del tuo tracciato deve necessariamente prevedere un rettilineo del traguardo lungo 600 metri.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Lembra-te que quando estás a criar um circuito com o tema Eifel Plano precisas de incluir uma reta final com 600 metros no percurso.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Let op: als je een circuit maakt met het thema Eifel (vlak) heb je een laatste rechte stuk met een lengte van 600 meter nodig.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Felhívjuk a figyelmedet, hogy ha az építéshez a Sík Eifel témát használod, a pályának 600 méteres célegyenest kell tartalmaznia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Pamiętaj, jeśli używasz motywu Eifel (płaski), musisz uwzględnić 600-metrową pierwszą prostą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Учтите, что трасса в теме "Айфель (равнина)" должна включать в себя финишную прямую длиной 600 м.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gran-turismo.com as primary domain	Eifel (Düz) temasını kullanırken, pist rotasına 600 metrelik bir giriş düzlüğü eklemeniz gerektiğini lütfen unutmayın.