|
Sí, la llengua és un gran repte i ens plantegem maneres diferents de tractar aquesta qüestió. Hem començat a traduir algunes entrades i el sistema permet que qualsevol usuari registrat tradueixi contingut, de manera que, si veus una història interessant que penses que hauria de tenir una exposició més gran, la pots traduir. També he parlat amb una classe d'anglès de la universitat i hi podria haver un interès a fer-ho servir d'exercici per als estudiants. I, en alguns casos, fins i tot les persones de parla hispana poden escriure una mica en anglès, i els agrada fer-ho, i llavors els podem ajudar a corregir la gramàtica o l'ortografia. L'altra cosa que mirem de fer és posar subtítols als vídeos.
|