crna – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.coloursofistria.com
  UmaGOblues - Festival m...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Atraktivan, nepredvidljiv i nadasve iskren, blues je od dominantno crnačke glazbe postao glazba za sve.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coloursofistria.com comme domaine prioritaire
Attractive, unpredictable and above all sincere, from a predominantly black music, blues became music for everyone.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coloursofistria.com comme domaine prioritaire
Attraktiv, unvorhersehbar und allemal ehrlich, wurde Blues, eine Musikrichtung, die überwiegend unter der Schwarzen verbreitet war, zur Musik für alle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coloursofistria.com as primary domain
Blues je kot zanimiva, nepredvidljiva in nadvse iskrena zvrst iz črnske glasbe prerasel v glasbo za vse.
  DobrodoÅ¡li u sjeveroza...  
  DobrodoÅ¡li u sjeveroza...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Za potpuni gastronomski užitak pobrinut će se restoran s terasama koje gledaju na prekrasni maslinik. Okosnica su jelovnika restorana istarski specijaliteti te crna i bijela lokalna vina. Restoranska sala sa 100 sjedećih mjesta pogodna je za održavanje svadbi, raznih skupova i proslava.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coloursofistria.com comme domaine prioritaire
A terraced restaurant with view of a gorgeous olive grove guarantees complete gastronomic pleasure. The menu of the restaurant revolves around Istrian specialties and red and white local wine. The hall of the restaurant with 100 seats is suitable for weddings, meetings and festivities. We are frequented by cyclists to whom we offer complete logistics.

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
(Malvazija istarska) te Gemini 2009. (Pinot crni). Očekujemo da ćemo krajem 2012. godine zaokružiti asortiman i liniju CAPO Stellae s još dva crna vina, Cabernet francom te kupažom Cabernet sauvignona i Cabernet franca (Taurus).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coloursofistria.com comme domaine prioritaire
In late 2011, we launched a line of aged wines, CAPO Stellae, named after the signs of the zodiac the characteristics of which they share. The first wines from the line appearing on the market are Sagittarius 2009 (Sauvignon white), Libra 2009 (Chardonnay), Virgo 2009 (Istrian Malvasia) and Gemini 2009 (Pinot Noir). We are expecting to round-off the CAPO Stellae assortment and line with two more red wines, Cabernet Franc and a blend of Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc (Taurus) by late 2012.