cruda – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  go.he.services
  Visita de la fábrica | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En la etapa de tejido, la correa es cruda, es decir que ella no ha recibido ningún tratamiento de tintura y que ella está todavía en color natural la correa cruda es continuamente inspeccionada visualmente por los tejedores que hacen de patrullajes continuos en el departamento para detectar los problemas en la fuente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belt-tech.com as primary domain
The beams are then sent to the weaving process where they will be used as warp yarn on the looms. Bundled yarn, which has been inspected upon its reception, is also used on the looms as warp yarn. At the weaving process, the webbing is greige; it has not been dyed and its color is natural. Weavers visually inspect the greige webbing by verifying the process to detect problems at the source. The webbing physical characteristics such as width, weight and the number of picks/cm are inspected by the quality control at each loom start-up. Width is also inspected by the weavers who monitor the process stability by means of control cards.
  Visita de la fábrica | ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En la etapa de tejido, la correa es cruda, es decir que ella no ha recibido ningún tratamiento de tintura y que ella está todavía en color natural la correa cruda es continuamente inspeccionada visualmente por los tejedores que hacen de patrullajes continuos en el departamento para detectar los problemas en la fuente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belt-tech.com as primary domain
The beams are then sent to the weaving process where they will be used as warp yarn on the looms. Bundled yarn, which has been inspected upon its reception, is also used on the looms as warp yarn. At the weaving process, the webbing is greige; it has not been dyed and its color is natural. Weavers visually inspect the greige webbing by verifying the process to detect problems at the source. The webbing physical characteristics such as width, weight and the number of picks/cm are inspected by the quality control at each loom start-up. Width is also inspected by the weavers who monitor the process stability by means of control cards.