|
¿Era debido al sol de verano o a sus relajantes vacaciones? Aunque era cierto que el vaguear tenía algo que ver con eso, me explicó que su dieta de comida cruda fue milagrosa. Comida cruda en el menú […]
|
|
Mein Raw Food Sommer. Während meiner Auszeit im Sommer hatte ich die Gelegenheit einige alte Freunde wieder zu treffen und bei leckeren Cocktails tolle Gespräche zu führen. Eine meiner besten Freunde war gerade von der Côte d’Azur zurückgekehrt und sah fantastisch aus: er war schlanker, sah gut erholt aus und seine Haut strahlte. Ich fragte mich, ob dies nur auf die Sonne und den gebräunten Teint zurückzuführen ist oder auf den erholsamen Urlaub? Er erklärte mir, dass neben der Entspannung […]
|
|
Un successo assicurato? La mia estate. Durante le mie ferie estive ho avuto l’opportunità di incontrare alcuni vecchi amici e godermi con loro un buon cocktail. Uno dei miei migliori amici, da poco tornato dalla Costa Azzurra, aveva un aspetto meraviglioso: era dimagrito e aveva un volto davvero raggiante. Era dovuto all’estate o al riposo? Probabilmente un po’ ad entrambi, ma in particolare la sua dieta a base di prodotti crudi aveva fatto meraviglie su di lui. Cibi crudi in […]
|
|
My raw-sauce summer. During my summer break, I had the chance to meet up with some old friends and enjoy a good cocktail. One of my best friends, who had just returned from the Côte d’Azur, looked fantastic: he was slimmer and had a very healthy glow. Was it due to the summer sun or his leisurely holiday? Even if lounging around certainly had something to do with it, he explained to me that his raw food diet had done […]
|
|
Mijn ‘coole’ zomer… Gedurende mijn zomervakantie was ik in de gelegenheid oude vrienden te ontmoeten en samen van de heerlijkste cocktails te genieten. Eén van mijn beste vrienden was net terug van een trip naar de Côte d’Azur en zag er slanker en gezonder uit dan ooit tevoren. Of het door de zon kwam, of zijn heerlijke relaxte vakantie, naast de toegevoegde bijdrage van het loungen wist hij uit te leggen dat zijn ‘Raw Food’ dieet zeker van invloed was […]
|
|
My raw-sauce summer. During my summer break, I had the chance to meet up with some old friends and enjoy a good cocktail. One of my best friends, who had just returned from the Côte d’Azur, looked fantastic: he was slimmer and had a very healthy glow. Was it due to the summer sun or his leisurely holiday? Even if lounging around certainly had something to do with it, he explained to me that his raw food diet had done […]
|