crude – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  www.nserc-crsng.gc.ca
  NSERC - André Hamer - P...  
Before the 1990s, Johnson says, "It would take excessively long periods to treat any molecule that was relevant, or the methods were so crude that you couldn't come up with any quantitative predictions."
Il y a une vingtaine d'années, de nombreux chimistes faisaient peu de cas des méthodes de simulation, les jugeant peu utiles. « Avant les années 1990, il fallait beaucoup de temps pour traiter ne serait-ce qu'une molécule d'intérêt, et les méthodes étaient si approximatives qu'on ne pouvait faire aucune prévision quantitative », explique Mme Johnson.